TEL AVIV, Israel (AP) - Ngo?i Tru?ng Hoa K? Condoleezza Rice hôm Th? Nam ngày 6 Tháng Mu?i M?t dã công nh?n r?ng m?t th?a u?c hòa bình gi?a Israel và Palestne s? khó lòng d?t du?c vào cu?i nam nay.

Tuy nhiên bà cung cho hay r?ng di?u quan tr?ng là ph?i duy trì ti?n trình này và h? tr? cho các cu?c dàm phán d? các tân chính ph? ? c? Israel và Hoa K? có “can b?n v?ng ch?c” d? ti?p t?c cu?c th?o lu?n trong nam t?i.

Trên du?ng d?n vùng Trung Ðông cho chuy?n công du l?n th? tám t?i Israel và lãnh th? Palestine k? t? khi các bên d?t ra th?i h?n cu?i nam d? d?t th?a thu?n t?i cu?c h?p ? Annapolis h?i Tháng Mu?i M?t nam ngoái, bà Rice nói r?ng tình hình chính tr? không rõ ràng ? Israel là tr? ng?i chính d? d?t m?c tiêu này.

Th? Tu?ng Israel Ehud Olmert dã b? bu?c ph?i t? ch?c vì m?t cu?c di?u tra tham nhung và m?t cu?c b?u c? m?i s? du?c t? ch?c vào Tháng Hai nam t?i.

Bà Rice cho r?ng tình hình hiên nay “là m?t gi?i h?n cho b?t c? m?t chính ph? nào d? có th? d?t th?a thu?n.”

“Tôi dã h?c du?c m?t di?u là không bao gi? tiên doán gì trong lãnh v?c này,” bà cho hay, “tuy nhiên rõ ràng là chúng ta dang ? vào m?t hoàn c?nh khác hon vì Israel s?p s?a có tuy?n c?.”

“Chúng ta trông d?i là th?a thu?n Annapolis dã là m?t n?n t?ng d? có th? hình thành m?t qu?c gia Palestine khi tình hình chính tr? cho phép,” bà Rice nói thêm. “Tôi nghi r?ng cho dù b?t c? di?u gì x?y ra vào cu?i nam nay, chúng ta dã có m?t nên t?ng v?ng ch?c d? dua ti?n trình này d?n k?t cu?c.”

C? hai bên trong nhi?u tháng qua dã tìm cách tránh né th?i h?n cu?i nam dã h?a ? Annapolis.

Tuy bà Rice t? ch?i không hoàn toàn lo?i b? kh? nang s? có th?a thu?n vào cu?i nam, nh?ng l?i phát bi?u c?a bà l?n d?u tiên cho th?y m?t viên ch?c cao c?p c?a chính ph? Bush dã chính th?c dua ra quan di?m là không có hy v?ng d?t du?c th?a thu?n theo nhu h?n d?nh.

Các gi?i ch?c Israel và Palestine trong th?i gian qua dã nói r?ng h? không nghi h?n d?nh này là th?c t?. (V.Giang)