Nhật Bản: Cả ngàn người biểu tình trước Hội nghị thượng đỉnh G-8
Cả ngàn người đã biểu tình tuần hành ở vùng Bắc Nhật Bản hôm Thứ Bảy 5 Tháng Bẩy, để phản đối cuộc họp thượng đỉnh sắp tới của các quốc gia kỹ nghệ hàng đầu, và cảnh sát đã bắt giữ bốn người biểu tình sau một cuộc xô xát ngắn ngủi, không ai bị thương tích gì trong vụ này.

Home

SAPPORO, Nh?t (AP) - C? ngàn ngu?i dă bi?u t́nh tu?n hành ? vùng B?c Nh?t B?n hôm Th? B?y 5 Tháng B?y, d? ph?n d?i cu?c h?p thu?ng d?nh s?p t?i c?a các qu?c gia k? ngh? hàng d?u, và c?nh sát dă b?t gi? b?n ngu?i bi?u t́nh sau m?t cu?c xô xát ng?n ng?i, không ai b? thuong tích ǵ trong v? này.

Nh?ng ngu?i bi?u t́nh dă t?p trung t?i m?t công viên ? trung tâm thành ph? Sapporo d? ḍi h?i nhóm G-8 (Group of Eight), g?m nh?ng qu?c gia k? ngh? giàu có hàng d?u th? gi?i, ph?i có bi?n pháp kh?n c?p d? ngan ch?n vi?c d?a c?u dang ?m d?n, cho th? dân có thêm nhi?u quy?n l?i, ch?ng nghèo dói trên toàn th? gi?i và gi?i quy?t t́nh tr?ng k? th?.

Các nhà lănh d?o G-8, g?m Hoa K?, Nh?t, Nga, Pháp, Anh, Canada, Ư và Đ?c, s? kh?i s? cu?c h?p thu?ng d?nh kéo dài ba ngày k? t? Th? Hai này. Các v?n d? chính s? g?m có v?n d? khí h?u d?a c?u, gia tang giá d?u và th?c ph?m.

Nh?ng ngu?i bi?u t́nh cung d? kích vi?c toàn c?u hóa, di?u mà h? d? l?i là làm tr?m tr?ng hon t́nh tr?ng nghèo dói ? các qu?c gia dang phát tri?n, gia tang s? l? thu?c vào d?u h?a và d?y m?nh s? thi?t h?i gây ra b?i nhi?t d? gia tang trên d?a c?u.

“Ai cho nhóm G-8 quy?n du?c cai tr? th? gi?i?” Walden Bello thu?c nhóm tranh d?u mang tên “Focus on Global South” d?t câu h?i.

“Nhóm G-8 là m?t s? thông d?ng c?a các chính ph? dă dua th? gi?i d?n t́nh tr?ng kh?ng ho?ng tr?m tr?ng nh?t trong ṿng 50 nam qua.”

Cu?c bi?u t́nh sau dó dă di?n ra trên du?ng ph? Sapporo, noi hàng ngàn c?nh sát ch?ng b?o lo?n dă d?ng hai bên du?ng ép doàn bi?u t́nh di thành hàng m?t. Th?nh tho?ng dă có s? c? n? ? nh?ng noi b? d?n c?c nhung nói chung cu?c tu?n hành dă di?n ra trong ôn ḥa.

M?t v? d?ng d? dă x?y ra khi m?t ngu?i bi?u t́nh lái chi?c xe pickup g?n nhi?u loa phát nh?c rock inh ?i, ng?ng l?i trên du?ng. Khi c?nh sát yêu c?u ngu?i lái quay c?a s? xu?ng, anh ta t? ch?i và lùi xe l?i v? phía doàn bi?u t́nh.

C?nh sát dùng dùi cui d?p b? c?a s? xe, kéo tài x? ra ngoài và dành quy?n ki?m soát chi?c xe. C?nh sát Hokkaido cho hay có b?n ngu?i b? b?t trong v? này nhung t? ch?i không cho bi?t tên hay qu?c t?ch c?a nh?ng ngu?i b? b?t.

Gi?i h?u trách không cho bi?t con s? u?c lu?ng v? doàn bi?u t́nh nhung các quan sát viên nói r?ng có t? 1,000 d?n 1,200 ngu?i tham d?. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here