Obama chống bồi thường nạn nhân nô lệ
Ứng cử viên tổng thống của đảng Dân Chủ đã chống kế hoạch bồi thường cho con cháu của những người bị bắt làm nô lệ tại Hoa Kỳ hơn một thế kỷ trước đây. Ý kiến chống đối của ông Barrack Obama đã không phù hợp với quan điểm của một số lãnh đạo và hội đoàn người Mỹ gốc Phi Châu.

Home

SPRINGFIELD, Illinois (AP) - ?ng c? viên t?ng th?ng c?a d?ng Dân Ch? dă ch?ng k? ho?ch b?i thu?ng cho con cháu c?a nh?ng ngu?i b? b?t làm nô l? t?i Hoa K? hon m?t th? k? tru?c dây. Ư ki?n ch?ng d?i c?a ông Barrack Obama dă không phù h?p v?i quan di?m c?a m?t s? lănh d?o và h?i doàn ngu?i M? g?c Phi Châu.

Ông Obama là ?ng c? viên da den dang có nhi?u tri?n v?ng tr? thành v? t?ng th?ng da den d?u tiên c?a Hoa K?. Ông nói r?ng thay v́ b?i thu?ng cho con cháu c?a nh?ng ngu?i nô l?, chính quy?n nên d?i phó v?i h?u qu? do ch? d? nô l? d? l?i b?ng cách c?i thi?n tru?ng h?c, cung c?p d?ch v? y t? và t?o n?n kinh t? th?nh vu?ng cho t?t c? m?i ngu?i.

“Tôi dă nói trong quá kh?, và tôi xin l?p l?i m?t l?n n?a, r?ng bi?n pháp b?i thu?ng hay nh?t là chúng ta hăy cung c?p tru?ng h?c t?t trong thành ph? và vi?c làm cho nh?ng ngu?i b? th?t nghi?p,” ông Obama nói m?i dây.

Trên hai ch?c v? dân c? t?i Qu?c H?i dă cùng so?n th?o m?t d? lu?t nh?m thành l?p m?t ?y ban nghiên c?u v?n d? b?i thu?ng ti?n và thành l?p nh?ng chuong tŕnh nh?m chu?c l?i cho h?u qu? tai h?i do th?i d?i nô l? d? l?i.

National Association for the Advancement of Colored People (H?i Qu?c Gia Nh?m Thang Ti?n Ngu?i Da Màu) - m?t t? ch?c l?n c?a ngu?i M? g?c Phi Châu - cung ?ng h? d? lu?t b?i thu?ng. M?t s? thành ph? và d?a phuong, k? c? thành ph? Chicago - quê nhà c?a ông Obama, và m?t nghi?p doàn d?i di?n các nhân viên c?a chính ph? cung tán thành ư ki?n b?i thu?ng.

Trong cu?c tranh c? t?ng th?ng, ông Obama mu?n dua ra nh?ng quan di?m nh?m cho th?y ông là m?t v? lănh d?o có th? doàn k?t m?i ngu?i, không ph?i chia r? h? thành nh?ng nhóm v?i nh?ng ḍi h?i và quy?n l?i riêng. N?u ?ng h? d? ngh? b?i thu?ng cho n?n nhân nô l?, ông Obama s? xóa m?t ?n tu?ng dó và khi?n ngu?i ta nghi r?ng ông mu?n l?y ḷng c? tri da den.

“Không nên ngây tho. Ngh? Si Obama dang tranh ch?c t?ng th?ng Hoa K?, và nhu th? ông luôn luôn ph?n d?u d? b?o v? s? nghi?p chính tr? c?a ông,” ông Kibibi Tyehimba nói. Ông Kibibi là d?ng ch? t?ch h?i National Coalition of Blacks for Reparations in America (Liên H?i Qu?c Gia Ngu?i Da Đen Tranh Đ?u Cho B?i Thu?ng t?i Hoa K?).

Đây không ph?i là l?n d?u ông Obama bày t? ư ki?n ch?ng b?i thu?ng n?n nhân nô l? nhân d?p tranh c? t?ng th?ng. Ông t?ng có ư ki?n nhu v?y trong cu?c tranh c? ngh? si vào nam 2004. (h.d.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here