Orange County: L.A.Times, Register đều giảm bớt nhân viên
Hai nhật báo lớn nhất của vùng Orange County, Nam California, nơi có cộng đồng Việt Nam đông đảo nhất ở hải ngoại, trong tuần lễ cuối Tháng Mười vừa qua, đã cùng loan báo giảm bớt số nhân viên, do tình hình kinh tế kém cỏi, mức lợi tức quảng cáo đều giảm, trong khi các chi phí in ấn, giá giấy đều tăng...

Home

 

 

ORANGE COUNTY, California.- Hai nh?t báo l?n nh?t c?a vùng Orange County, Nam California, noi có c?ng d?ng Vi?t Nam dông d?o nh?t ? h?i ngo?i, trong tu?n l? cu?i Tháng Mu?i v?a qua, dã cùng loan báo gi?m b?t s? nhân viên, do tình hình kinh t? kém c?i, m?c l?i t?c qu?ng cáo d?u gi?m, trong khi các chi phí in ?n, giá gi?y d?u tang...

Tru?c h?t là t? Los Angeles Times hôm Th? Hai 27 Tháng Mu?i, loan báo cho ngh? 75 nhân viên biên t?p, n?m trong m?c c?t gi?m 200 nhân viên c?a t? báo, có hi?u l?c ngay trong tu?n l? cu?i Tháng Mu?i này.

Ch? nhi?m t? Los Angeles Times, Eddy W. Hartenstein phát bi?u nhu sau:

“T? Los Angeles Times không th? nào thoát kh?i các s? qu?n qu?i và bi?n d?i c?a tình hình kinh t? hi?n nay, khi?n chúng tôi ph?i có các s? d?i phó và thay d?i c?p th?i trong cung cách làm an và ph?c v? c?a chúng tôi. Chính vì v?y chúng tôi ph?i ti?p t?c dánh giá và d?i phó thích h?p v?i tình hình, d? cho t? báo c?a chúng tôi có th? ti?p t?c ho?t d?ng và phát tri?n.”

Ch? bút Russ Stanton nhìn nh?n s? nhân viên biên t?p b? cho ngh? nhu trên, b?ng 10% t?ng s? nhân viên biên t?p c?a báo, hi?n nay lên d?n 660 ngu?i, s?t gi?m t? m?c 1,200 nhân viên biên t?p h?i nam 2001.

H?i Tháng Hai v?a r?i, t? Los Angeles Times cung dã loan báo c?t gi?m 100 công vi?c làm, trong dó có 40 nhân viên thu?c ban biên t?p. Tháng B?y sau dó, Los Angeles Times loan báo gi?m b?t 14% s? trang trong tu?n c?a t? báo và lo?i thêm 135 công vi?c trong tòa báo.

Trong khi dó, nh?t báo Register hôm 29 Tháng Mu?i 2008, cung loan báo c?t gi?m 110 công vi?c làm, hay b?ng 8% t?ng s? nhân viên c?a t? báo, trong b?i c?nh kinh t? kém c?i hi?n nay, sau khi m?c qu?ng cáo (v? các lãnh v?c d?a ?c, bán xe hoi...) và s? d?c gi? c?a t? báo d?u s?t gi?m g?n dây.

T?ng s? nhân viên c?a báo Register hi?n nay, theo ch? nhi?m Terry Horne là vào kho?ng 1,230 ngu?i, sau khi c?t gi?m s? công vi?c trên.

Phát ngôn viên c?a báo Register, thu?c h? th?ng truy?n thông Freedom Communications Inc., cho bi?t trong s? công vi?c làm b? c?t gi?m kia, có hi?u l?c ngay trong tu?n cu?i c?a Tháng Mu?i này, có 30 công vi?c thu?c ban biên t?p.

S? ?n b?n c?a báo Register phát hành trung bình hàng ngày trong tu?n, dã s?t gi?m d?n 15%, d? ch? còn là 236,270 s?, trong 6 tháng qua, k?t thúc vào ngày 30 Tháng Chín 2008 v?a qua, so v?i cách dây m?t nam. (L.T.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here