Phu nhân Bush quyết định gia đình ở đâu là ở đó
Vào Tháng Giêng 2009, Tổng Thống George Bush sẽ mãn nhiệm, nên sẽ rời khỏi Tòa Bạch Ốc, để trở về cuộc sống dân sự, trong khi ông Bush muốn trở về sống tại nông trại Crawford, Texas, nhưng phu nhân Laura Bush lại muốn về sinh sống tại thành phố Dallas, cũng thuộc tiểu bang Texas, nên ông Bush cũng dành phải nghe lời phu nhân thôi.

Home

 

WASHINGTON.- Vào Tháng Giêng 2009, T?ng Th?ng George Bush s? măn nhi?m, nên s? r?i kh?i Ṭa B?ch ?c, d? tr? v? cu?c s?ng dân s?, trong khi ông Bush mu?n tr? v? s?ng t?i nông tr?i Crawford, Texas, nhung phu nhân Laura Bush l?i mu?n v? sinh s?ng t?i thành ph? Dallas, cung thu?c ti?u bang Texas, nên ông Bush cung dành ph?i nghe l?i phu nhân thôi.

Theo m?t dân bi?u c?a H? Vi?n Texas, quen thân v?i gia d́nh Bush, nhung yêu c?u du?c mi?n nêu tên, th́ bà Bush mu?n có m?t can nhà ? vùng d?t Highland Park, n?m v? phía B?c Dallas.

Theo m?t chuyên viên d?a ?c, th́ vùng Highland Park này, r?ng vào kho?ng 4 km2, n?m ngay ŕa thành ph? Dallas, du?c coi là m?t trong nh?ng vùng d?t d?t giá nh?t c?a Texas.

Hai ông, bà Bush tru?c dây t?ng sinh s?ng t?i Dallas, tru?c khi ông Bush d?c c? vào ch?c th?ng d?c Texas h?i nam 1994, nay bà Bush mu?n tr? l?i sinh s?ng t?i thành ph? này, m?c dù hai ông, bà s? v?n gi? l?i nông tr?i ? Crawford.

Vi?c bà Bush mu?n d?n v? Dallas, cung du?c coi là di?u h?u lư, v́ ông Bush s? xây d?ng thu vi?n c?a T?ng Th?ng Bush và Trung Tâm Chính Sách Công C?ng t?i d?i h?c Southern Methodist University, n?m ngay sát Highland Park.

Bà Sally McDonough, tùy viên báo chí c?a bà Laura Bush, cho bi?t:

“Ch?c ch?n ông, bà Bush s? d?n v? Dallas, và m?nh d?t bà d? d?nh xây m?t can nhà m?i, r?ng vào kho?ng n?a m?u...” (L.T.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here