Public Law Center cần nhiều luật sư Việt giúp cộng đồng Việt
Ðối với một tổ chức vô vị lợi, hoạt động cho người nghèo, thì chi phí trụ sở, văn phòng, và các chi phí căn bản cộng lại đúng là một mối ưu tư cho những người hoạt động. Nhưng đó chưa phải là điều âu lo nhất của tất cả luật sư làm việc thiện nguyện tại Trung Tâm Pháp Lý Công Cộng (Public Law Center - PLC).
Home

 

H́nh bên: N? lu?t su tr? T? Quyên tŕnh bày v? nhu c?u c?p bách c?a PLC: “Ngoài các lu?t su thi?n nguy?n toàn th?i gian, trung tâm r?t c?n thêm nhi?u lu?t su bên ngoài nh?n d?m trách các h? so giúp ngu?i nghèo.”

 

Bài và h́nh: Trung Đ?/Ngu?i Vi?t

 

SANTA ANA, California (NV) - Đ?i v?i m?t t? ch?c vô v? l?i, ho?t d?ng cho ngu?i nghèo, th́ chi phí tr? s?, van pḥng, và các chi phí can b?n c?ng l?i dúng là m?t m?i uu tu cho nh?ng ngu?i ho?t d?ng. Nhung dó chua ph?i là di?u âu lo nh?t c?a t?t c? lu?t su làm vi?c thi?n nguy?n t?i Trung Tâm Pháp Lư Công C?ng (Public Law Center - PLC).

Chi phí t?i thi?u noi này th́ dă nh? du?c các kho?n hi?n t?ng và các kho?n nhà nu?c tr? c?p thêm, nhung hi?n nay, khi PLC chú tr?ng d?n các c?ng d?ng g?c thi?u s? th́ l?i thi?u lu?t su t́nh nguy?n.

Lu?t Su T? Quyên thu?c PLC tŕnh bày: “Trong khi vùng Los Angles có r?t nhi?u van pḥng pháp lư chuyên giúp ngu?i nghèo th́ t?i Orange County, hi?n nay ch? có hai t? ch?c d?m nh?n nhi?m v? tuong t?.”

PLC là m?t van pḥng lu?t t? thi?n, vô v? l?i t?i Orange County, dă thành l?p 27 nam qua. Trong t?ng s? mu?i lu?t su thi?n nguy?n t?i trung tâm, hi?n dang có hai lu?t su Vi?t Nam.

Lu?t Su T? Quyên thu?c trung tâm pháp lư này nói v? nhu c?u c?p thi?t tru?c m?t: “Hi?n nay, PLC r?t c?n có thêm lu?t su t́nh nguy?n Vi?t Nam v́ có nhi?u ngu?i dân d?n c?y nh? là ngu?i Vi?t, ch? nói rành ti?ng Vi?t. Và nh?ng ngu?i Vi?t th́ c?n lu?t su hi?u du?c ngôn ng? và van hóa d? d?i di?n cho h?, gi?i quy?t giúp nh?ng r?c r?i trong hoàn c?nh c?a gi?i thi?u s?.”

V? n? lu?t su tr? c?a PLC nói v? nhu c?u c?p bách này: “Ngoài các lu?t su thi?n nguy?n toàn th?i gian, trung tâm r?t c?n thêm nhi?u lu?t su bên ngoài nh?n d?m trách các h? so t?i dây.”

Lu?t Su T? Quyên gi?i thích thêm v?i báo Ngu?i Vi?t: “Xua nay trong xă h?i luôn có nhi?u ngu?i nghèo, không may m?n. Đ?i v?i nhi?u ngu?i, r?t khó có d? ti?n d? t́m lu?t su. Và nh?t là trong t́nh h́nh kinh t? sa sút, khó khan, nhà c?a b? kéo, giá sinh ho?t và xang d?u c? lên, r?i ngu?i dân l?i hay m?t vi?c nhu hi?n nay, th́ công vi?c c?a trung tâm ngày càng ch?t ch?ng. Nhi?u ngu?i có l?i t?c th?p dă t́m d?n van pḥng PLC.”

T? Quyên là m?t n? lu?t su tr?, nói rành ti?ng Vi?t, ti?ng Tây Ban Nha l?n ti?ng Qu?ng Đông c?a trung tâm. Bà cho bi?t nhi?u lu?t su M? dang làm trong các công ty l?n cung giúp trung tâm r?t nhi?u. Không ch? có các lu?t su M? t?n t́nh chung tay v?i trung tâm lo cho ngu?i nghèo, m?t s? lu?t su tr? Vi?t Nam cung hay dành th́ gi? nh?n d?m trách các h? so noi dây.

Tru?c m?t s? du lu?n cho r?ng các van pḥng lu?t thi?n nguy?n dang l?y m?t khách c?a các van pḥng lu?t su, Lu?t Su T? Quyên gi?i thích: “Trung tâm ch? c? g?ng giúp nh?ng ngu?i dân không ti?n, không có kh? nang thuê lu?t su ch? không có giành khách c?a các nh?ng công ty lu?t ho?c các van pḥng lu?t su khác.”

Đu?c bi?t, “Public Law Center” là m?t van pḥng lu?t t? thi?n t?i Orange County, t? nguy?n giúp ngu?i l?i t?c th?p gi?i quy?t các v?n d? pháp lư. Các lu?t su thi?n nguy?n và nhân viên c?a trung tâm giúp gi?i quy?t mi?n phí nh?ng v?n d? lu?t pháp g?m tu v?n, d?i di?n riêng, giáo d?c c?ng d?ng và d?nh li?u chi?n lu?c ki?n t?ng và tranh d?u tru?c s? b?t công trong xă h?i. Trong 27 nam ph?c v?, PLC dă ph?c v? hon 12,500 thân ch? có l?i t?c th?p, trong dó có c? tr? em, ngu?i l?n, b?c cao niên t?i Orange County.

Đ?a ch? trung tâm: 601 West Civic Center Drive, Santa Ana, CA 92701. Đi?n tho?i: 714-541-1010. Trang web www.PublicLawCenter.org

Đ? du?c hu?ng d?ch v? pháp lư mi?n phí, cu dân ph?i cu ng? trong Orange County, và có m?c l?i t?c th?p du?i m?c PLC ?n d?nh.

 

SEALOP (Southeast Asian Legal Outreach Project) c?a PLC

 

Là d? án tr? giúp pháp lư cho c?ng d?ng Đông Nam Á, g?m c? c?ng d?ng Vi?t Nam, v? các v?n d? lu?t pháp. Nhân viên PLC và nh?ng ngu?i t́nh nguy?n di?u hành pḥng tr? giúp pháp lư t? 1 d?n 3 gi? chi?u m?i ngày Th? Tu th? nh?t và th? ba m?i tháng ngay t?i trung tâm Little Saigon, 14541 Brookhurst Street, Westminster, CA 92683.

T?i pḥng tr? giúp pháp lư này, thân ch? có th? nh?n thông tin lu?t pháp nh?y c?m liên quan d?n van hóa, và n?u c?n, s? du?c trung tâm pháp lư c? d?i di?n tr?c ti?p.

 

Nh?ng d?ch v? pháp lư c?a PLC

 

Các d?ch v? liên quan d?n gi?i tiêu th? ho?c các v?n d? tài chánh, nhu:

- Giúp thu h?i.

- Kh? u?c, giao kèo.

- Phá s?n.

- Gian l?n xe c?.

- Hóa don di?n tho?i.

Nh?ng v?n d? nhà c?a, g?m có:

- Tranh ch?p gi?a ch? nhà và ngu?i thuê.

- Ti?n ph? tr?i.

- Ch? nhà.

Các d?ch v? lu?t gia d́nh, nhu:

- Nh?n nuôi con nuôi.

- Ly d?.

- Xác d?nh ngu?i cha.

- B?o h? tr? em.

- Chu c?p ngu?i l?n.

Nh?ng v?n d? di trú, g?m:

- N?n nhân buôn ngu?i.

- Xin t? n?n.

- B?o l?c trong d?i s?ng gia d́nh (VAWA).

- U-Visa: N?n nhân b?o l?c.

- Quy?n di trú c?a tr? em.

Ngoài ra, PLC c̣n h? tr? m?t s? d?ch v? khác không thu?c các linh v?c trên, nhu: “Đ?t k? ho?ch tài s?n”, “K? th? noi s? làm”, “Giúp l?p hi?p h?i b?t v? l?i và ti?u thuong.” (T.Đ.)
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here