Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Viết về kinh nghiệm làm tin trang Ðịa Phương (toàn bộ)
Ngày Mồng Một Tháng Giêng năm 1966, tôi bước vào làng báo viết trong khi vẫn tiếp tục làm công việc của một phóng viên báo nói (truyền thanh). Cả hai thứ báo tôi đều mê cả. Người đưa tôi vào làng báo viết chính là “Chú Tư Cầu” tức ký giả Lê Xuyên.
- Viết về kinh nghiệm làm tin trang Ðịa Phương (toàn bộ)
Ngày Mồng Một Tháng Giêng năm 1966, tôi bước vào làng báo viết trong khi vẫn tiếp tục làm công việc của một phóng viên báo nói (truyền thanh). Cả hai thứ báo tôi đều mê cả. Người đưa tôi vào làng báo viết chính là “Chú Tư Cầu” tức ký giả Lê Xuyên.
- Xin tri ân những tấm lòng độc giả
Sau 25 năm phát triển không ngừng, từ “không đến có”, từ “nhỏ đến lớn”, đi lên từ hai bàn tay trắng với một lòng tận tụy yêu nghề vô bờ bến của nhà báo Ðỗ Ngọc Yến và rất nhiều đồng nghiệp, nhân viên khác, Nhật Báo Người Việt hôm nay đang ở tuổi 25, tuổi của một thanh niên sung mãn nhất cả về sức lực lẫn trí tuệ.
- Xin tri ân những tấm lòng độc giả
Sau 25 năm phát triển không ngừng, từ “không đến có”, từ “nhỏ đến lớn”, đi lên từ hai bàn tay trắng với một lòng tận tụy yêu nghề vô bờ bến của nhà báo Ðỗ Ngọc Yến và rất nhiều đồng nghiệp, nhân viên khác, Nhật Báo Người Việt hôm nay đang ở tuổi 25, tuổi của một thanh niên sung mãn nhất cả về sức lực lẫn trí tuệ.
- Nhân duyệt lại hành trình 25 năm của Người Việt
Năm ngoái nhân chuyến đi thăm Bức Tường Ðá Ðen tại Ðài Kỷ Niệm Chiến Tranh Việt Nam tại Washington, tình cờ được nói chuyện với một nhà báo người Mỹ gốc Cuba làm cho một tờ báo địa phương viết bằng tiếng Tây Ban Nha ở Miami. Anh cho biết anh thuộc thế hệ làm báo thứ hai trong cộng đồng người Cuba ở Miami.
- Người đọc nghĩ ra sao về Nhật Báo Người Việt (phần 1)
“Tôi phải nói rằng làm báo như tờ Người Việt là tờ báo hiền lành. Ở đất này, làm báo mà hiền lành như các anh, tôi thấy dễ bị bắt nạt”.
- Người đọc nghĩ ra sao về Nhật Báo Người Việt (phần 1)
“Tôi phải nói rằng làm báo như tờ Người Việt là tờ báo hiền lành. Ở đất này, làm báo mà hiền lành như các anh, tôi thấy dễ bị bắt nạt”.
- Alan Runsfelt người cựu chiến binh “lãng tử” và bộ chữ riêng của Nhật Báo Người Việt
Các độc giả lâu năm của Nhật Báo Người Việt nếu để ý sẽ thấy trước kia trong những trang báo của Người Việt, thỉnh thoảng độc giả bắt gặp những ký hiệu F2, F3, F4, F8 còn sót lại nằm chen kẽ trong các bản tin. Ðó chính là dấu vết của bộ chữ “Lãng Tử”, thí dụ ký hiệu F3 dùng để viết chữ nghiêng, và hết đoạn văn chữ nghiêng này sẽ là ký hiệu F2 để chấm dứt.
- Ruth Talovich, Người Phụ Nữ Mỹ Trong Tòa Báo Người Việt
Mỗi buổi sáng chuyến xe buýt số 64 E từ Beach đổ xuống góc đường Bolsa và Magnolia một phụ nữ Hoa kỳ nhỏ bé giữa một khu phố xầm uất của người Á Đông.
- Nhớ mãi những ngày mới đến California
Cuối năm 1979, vào dịp trước Lễ Tạ Ơn (Thanksgiving), tôi đặt chân đến đến Quận Cam của tiểu bang California, sau khi vượt biên và ở trại tỵ nạn Liem Sing (Thailand) 2 tháng. Vì một thời gian dài trước đây thiếu thông tin, nên lúc này ...
- Những gì tôi biết về Lê Ðình Ðiểu
Trong dịp sinh hoạt kỷ niệm 25 năm của Nhật Báo Người Việt, trước khi đón tiếp các quan khách và thân hữu, trong một sinh hoạt nội bộ, Nhật Báo Người Việt đã làm lễ đặt tên cho phòng sinh hoạt Nhật Báo Người Việt thành Phòng Lê Ðình Ðiểu, phòng họp chính của tòa soạn thành Phòng Trần Ðại Lộc, và phòng hội thảo thành Phòng Trần Ðình Quân.
- Ngày ấy hôm nay
Tôi cùng với gia đình đến định cư ở Hoa Kỳ vào ngày đầu của tháng 11. Năm 1990 chương trình HO vào cao điểm, từ Việt Nam hàng tuần luôn có những chuyến bay rời Sài Gòn đưa các gia đình tù nhân cải tạo đến Hoa Kỳ.
- Trần Ðại Lộc với hình ảnh không phai mờ ở báo Người Việt
Trong nhóm anh em cùng nhóm hoạt động từ hơn 30 năm trước thì Trần Ðại Lộc đến làm việc với Nhật Báo Người Việt rất trễ, nhưng lại là người ra đi sớm nhất... Sau 4 năm tái ngộ với bạn bè ở hải ngoại, Mùa Thu 1997 anh vĩnh viễn ra đi sau cơn bạo bệnh ở tuổi 55, hãy còn quá trẻ.
- NHẬT BÁO NGƯỜI VIỆT VỚI NHỮNG NGƯỜI MỚI ÐẾN ÐỊNH CƯ
Xin được lùi lại vào thời gian hơn 10 năm trước đây khi mà số anh chị em cựu quân nhân từng bị CS giam cầm từ ba năm trở lên, cùng gia đình đang ào ạt đến Mỹ trong những chương trình đã được CSVN và Hoa Kỳ thỏa thuận. Ðó là thời gian có lẽ nhật báo Người Việt đã trải qua được những khó khăn và đang trên đà phát triển. Phải nói rằng số lượng người trong các chương trình H.O.
- Trần Ðình Quân, chàng du ca thơ mộng trong vật vã của đời sống
Trước năm 1975, tôi và Quân không có cơ hội quen biết nhau. Lý do dễ hiểu: Mặc dù cùng đi dạy học (Tôi chính thức dạy từ năm 1965, Còn anh thì trước đó mấy năm), nhưng tôi sinh hoạt chính ở Sài Gòn, anh ở Ðà Nẵng. Tôi không hoạt động trong phong trào Du Ca; anh lại là một huynh trưởng sáng tác, hướng dẫn một đoàn Du Ca lớn nhất...
- Ký Sự (riêng cho NV): Một vòng cà phê Sài gòn
Cũng có thể là gần đây tôi vì thường xuyên bị hoa mắt, chóng mặt bởi những quán cà phê mới liên lục xuất hiện ở Sài Gòn với cái mốt phải thật lạ, thậm chí thật quái để dụ khách, nên cứ nhìn vào quán cà phê nào thấy điều gì đó nằm ngoài trật tự một “cữ” uống cà phê bình thường là cứ ngỡ đó là chiêu tiếp thị mới của quán.
- "Chú Tư Cầu" Lê Xuyên: những ngày cuối đời
Gần 10 giờ đêm 2-3-2004, chị Lê Xuyên điện thoại cho tôi thông báo tin anh vừa mất lúc 9 giờ 20, tức là cách đó nửa giờ. Lời chị kèm theo rất chân tình:
– Tôi gọi cho anh trước khi gọi cho nhà đòn....
Từ hai năm nay, Lê Xuyên nằm một chỗ, có thể nói thẳng là nằm đó chờ ngày “về với ông bà”. (VĂN QUANG)
- "Chú Tư Cầu" Lê Xuyên: những ngày cuối đời
Gần 10 giờ đêm 2-3-2004, chị Lê Xuyên điện thoại cho tôi thông báo tin anh vừa mất lúc 9 giờ 20, tức là cách đó nửa giờ. Lời chị kèm theo rất chân tình:
– Tôi gọi cho anh trước khi gọi cho nhà đòn....
Từ hai năm nay, Lê Xuyên nằm một chỗ, có thể nói thẳng là nằm đó chờ ngày “về với ông bà”. (VĂN QUANG)
- "Chú Tư Cầu" Lê Xuyên: những ngày cuối đời
Gần 10 giờ đêm 2-3-2004, chị Lê Xuyên điện thoại cho tôi thông báo tin anh vừa mất lúc 9 giờ 20, tức là cách đó nửa giờ. Lời chị kèm theo rất chân tình:
– Tôi gọi cho anh trước khi gọi cho nhà đòn....
Từ hai năm nay, Lê Xuyên nằm một chỗ, có thể nói thẳng là nằm đó chờ ngày “về với ông bà”. (VĂN QUANG)
- "Chú Tư Cầu" Lê Xuyên: những ngày cuối đời
Gần 10 giờ đêm 2-3-2004, chị Lê Xuyên điện thoại cho tôi thông báo tin anh vừa mất lúc 9 giờ 20, tức là cách đó nửa giờ. Lời chị kèm theo rất chân tình:
– Tôi gọi cho anh trước khi gọi cho nhà đòn....
Từ hai năm nay, Lê Xuyên nằm một chỗ, có thể nói thẳng là nằm đó chờ ngày “về với ông bà”. (VĂN QUANG)
- Trên vỉa hè Sài Gòn: Lòng gương, Ý lược (ký sự riêng cho NV)
Sáng nay, chiếc xe gắn máy của người bạn đầu tiên tới quán cà phê bị móp méo hết cái vè sau.
- Trên vỉa hè Sài Gòn: Lòng gương, Ý lược (ký sự riêng cho NV)
Sáng nay, chiếc xe gắn máy của người bạn đầu tiên tới quán cà phê bị móp méo hết cái vè sau.
- Còn đâu rặng Trâm bầu
Chúng tôi ở Sài Gòn, vậy mà Lê Xuyên mất chúng tôi không biết. Dăm ngày trước đây, anh Viên Linh gửi e-mail về: Ngày mai, báo Người Việt tổ chức nói chuyện về nhà văn Lê Xuyên vừa mất…, chúng tôi mới biết.
- Còn đâu rặng Trâm bầu
Chúng tôi ở Sài Gòn, vậy mà Lê Xuyên mất chúng tôi không biết. Dăm ngày trước đây, anh Viên Linh gửi e-mail về: Ngày mai, báo Người Việt tổ chức nói chuyện về nhà văn Lê Xuyên vừa mất…, chúng tôi mới biết.
- Còn đâu rặng Trâm bầu
Chúng tôi ở Sài Gòn, vậy mà Lê Xuyên mất chúng tôi không biết. Dăm ngày trước đây, anh Viên Linh gửi e-mail về: Ngày mai, báo Người Việt tổ chức nói chuyện về nhà văn Lê Xuyên vừa mất…, chúng tôi mới biết.
- Chuyện nước Pháp: Dân Pháp Đi Bầu
- Tự do cho Việt Nam, tự do cho em tôi
Nhân kỷ niệm một năm ngày Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế bị bắt lần thứ ba tại Sài Gòn, báo National Review Online (NRO), một tạp chí chính trị uy tín tại Hoa Kỳ có khuynh hướng bảo thủ, đã phổ biến bài sau đây vào số báo ngày 17-03-2004. Tác giả bài này là Bác Sĩ Nguyễn Quốc Quân, bào huynh của Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế. Sau đây là bản dịch sang Việt ngữ bài: “Freedom for Vietnam, Freedom for My Brother” trên báo NRO. (Nhà báo Ðinh Từ Thức)
- Ký Sự: Từ quán Bar đến gái bán Bar ở Sài Gòn
Ba giờ sáng, chiếc cầu thang gỗ trong căn nhà trọ rung lên bần bật bởi những bước chân loạng choạng, có tiếng ngã đánh “thình” một cái, rồi tiếng cười khúc khích, nhừa nhựa men cay trong đêm nghe rõ mồn một khiến mọi người giật mình tỉnh giấc, rồi nhắm mắt ngủ tiếp sau khi lầm bầm: “Đồ thứ con gái… bán bar!”.
- Nỗi khổ của người Việt tại Nga:Muốn đổi hộ chiếu phải hối lộ cho đại sứ quán
Dù không có con số thống kê chính thức, thế nhưng hiện nay tại nước Nga cũng đang có vài trăm ngàn người Việt đang sinh sống, làm việc và học tập... Trong số người này đa số vẫn không có quốc tịch Nga và vẫn mang quốc tịch Việt Nam do đó họ vẫn phải dùng hộ chiếu Việt Nam và đến thời hạn họ phải đến đại sứ quán Việt Nam xin đổi hộ chiếu. Mặc dù đang sống ở nước ngoài (tại Nga) thế nhưng tình cảnh của họ cũng không sáng sủa hơn những người dân trong nước, có nghĩa là họ vẫn bị đại sứ quán Việt Nam tại Nga vòi vĩnh tiền hối lộ một cách trắng trợn khi họ đến đổi hộ chiếu mà đại sứ quán Việt Nam tại Nga gọi nôm na là "phí dịch vụ".
- Mùa Vu Lan Nhớ ngoại
Triệu mồ côi mẹ rất sớm, khi chưa tròn năm tuổi. Mẹ Triệu vốn thuộc một gia đình công chức khá giả, lớn lên ở Sài Gòn nhưng sau khi có chồng thì về làm dâu ở Mỹ Long, một làng nhỏ thuộc quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Ðéc, ven biên Ðồng Tháp Mười. Nơi đây là một nơi thực sự quê mùa, xa thành phố Sa Ðéc cách hai nhánh sông lớn Hậu Giang. Từ Sài Gòn xuống, đường bộ không đi ngang qua làng. Thuở đó con đường từ An Hữu, sau khi qua bến Bắc Mỹ Thuận, đi đến quận Hồng Ngự chưa được xây cất như trong thời Ðệ nhất Cộng Hòa. Dân trong làng nếu không có dịp ra tỉnh thì chưa biết được hình dáng một chiếc xe hơi ra làm sao!
- TNS Lou Correa cùng thiện nguyện viên làm đẹp thành phố
TNS Lou Correa cùng hàng chục thiện nguyện viên đã cùng nhau sơn sạch các “graffiti” (những vết sơn bậy bạ) trên vách tường của thành phố Stanton vào sáng Thứ Bảy, 20 tháng 3 vừa qua.
- Trung Quốc cảnh cáo Hoa Kỳ về vấn đề tiền tệ
Bộ trưởng thương mại Trung Quốc hôm Chủ Nhật lên tiếng cảnh cáo Hoa Kỳ là chớ nên đưa ra các biện pháp trừng phạt thương mại để trả đũa việc Bắc Kinh kiểm soát tỉ giá hối đoái, và cho hay rằng quốc gia này nhiều phần sẽ gặp thâm thủng mậu dịch trong Tháng Ba.
- 10 hoa hậu Hàn Quốc đến Việt Nam
Mười hoa hậu Hàn Quốc qua Việt Nam tham dự các buổi lễ mừng 18 năm Nam Hàn và Việt Nam thiết lập quan hệ ngoại giao, theo tin báo Sài Gòn Tiếp Thị.
- Hội nghị đảng Dân Chủ bỏ phiếu 100% ủng hộ Nguyễn Trọng Phú
Trong một cuộc hội nghị đảng Dân Chủ của khu vực hôm Thứ Bảy tại thành phố Orange, trước kỳ đại hội toàn tiểu bang California, các đại biểu đã nhất loạt bỏ phiếu 100% ủng hộ ứng cử viên Phú Nguyễn tranh cử vào Hạ Viện tiểu bang.
- Sex [Trịnh Hội]
Nghĩ lại thấy câu nói này vậy mà hay. Thiệt đúng quá xá. Ðúng ở chỗ 'ở chốn nhân gian không thể hiểu'. Ngay cả ở những vấn đề đơn giản nhất. Như sex.
- Ngày 22 tháng 3
Trong một đại hội bất thường ngày 13-3-68, toàn thể Sinh Viên Y Khoa Viện Ðại Học Huế đã cho công bố một bản thỉnh nguyện. Sau khi ghi nhận thiện chí của ông Khoa Trưởng Bùi Duy Tâm và Linh Mục Cao Văn Luận, Sinh viên thỉnh nguyện 3 điều sau...
- Hạ Viện thông qua dự luật cải tổ y tế
Vào phút chót, một văn bản của Tòa Bạch Ốc bảo đảm không dùng ngân sách liên bang để tài trợ cho phụ nữ phá thai giúp một số dân biểu Dân Chủ bảo thủ đổi ý kiến và bỏ phiếu thuận cho dự luật cải tổ y tế hôm Chủ Nhật.
- Hạ Viện thông qua dự luật cải tổ y tế
Vào phút chót, một văn bản của Tòa Bạch Ốc bảo đảm không dùng ngân sách liên bang để tài trợ cho phụ nữ phá thai giúp một số dân biểu Dân Chủ bảo thủ đổi ý kiến và bỏ phiếu thuận cho dự luật cải tổ y tế hôm Chủ Nhật.
- Hạ Viện thông qua dự luật cải tổ y tế
Vào phút chót, một văn bản của Tòa Bạch Ốc bảo đảm không dùng ngân sách liên bang để tài trợ cho phụ nữ phá thai giúp một số dân biểu Dân Chủ bảo thủ đổi ý kiến và bỏ phiếu thuận cho dự luật cải tổ y tế hôm Chủ Nhật.
- Người Việt hải ngoại làm được gì trước hiểm họa Trung Quốc? (Tiếp theo và hết)
Nói đến cơ hội và thử thách của cộng đồng, đã đến lúc cần đề cập đến một vấn đề nhạy cảm có khi được coi như vấn đề cấm kỵ không nên đụng tới, đó là quan hệ giữa cộng đồng người Việt hải ngoại với chính quyền và một số thành phần nhân dân trong nước.
- Hoàng Sa-Trường Sa: Tìm hiểu công hàm và luật biển
Những dữ kiện và diễn tiến khách quan trong nội dung năm 1958 như trình bày trên đây đã gộp lại làm cơ sở tương đối vững chắc, trong tổng thể cũng như trong chi tiết, để (i) thuyết phục rằng tuyên bố của TC chỉ là nhằm vào bề rộng hải phận 12 hải lý, công hàm PVÐ là nhằm ủng hộ quyết định hải phận 12 hải lý đó, và (ii) phản bác lập luận của TC cho rằng công hàm đó công nhận chủ quyền của TC ở hai quần đảo HS-TS.
- Nỗi buồn chợ Ðệm
Ngày xưa mạch nước trong veo, ngày nay thì mạch nước đầy bèo thúi hôi, vậy thì bây giờ ông có còn dám lấy nước sông rồi lóng phèn để luộc thịt cho vừa giòn vừa trắng vừa trong nữa hay không!?
- Nỗi buồn chợ Ðệm
Ngày xưa mạch nước trong veo, ngày nay thì mạch nước đầy bèo thúi hôi, vậy thì bây giờ ông có còn dám lấy nước sông rồi lóng phèn để luộc thịt cho vừa giòn vừa trắng vừa trong nữa hay không!?
- Tìm Anh Nghĩa, còn có tên là Hải
- Tìm bạn tên là Phạm Văn Hạnh
|
Luu ư quư d?c gi?: {Xem k?t qu? b?u c? trên báo di?n t? Ngu?i Vi?t (http://www.nguoi-viet.com), v?i tu?ng tŕnh liên t?c các k?t qu? ki?m phi?u trong dêm Th? Ba 2 tháng 3, t? 6.00 pm.}
Ngu?i ta v?n bi?t r?ng “d? cho ti?ng nói c?a ḿnh du?c l?ng nghe, hăy tham gia b?u c?”, và “di b?u d? th? hi?n s?c m?nh c?a c? tri ngu?i M? g?c Vi?t”,.... Nhung th?c t? m?i cá nhân ngu?i Vi?t ? Hoa K? có tích c?c thi hành quy?n dân ch? c?a ḿnh hay không l?i là m?t di?u khác. Ch?c ch?n có ngu?i cho r?ng ch? m?t lá phi?u (c?a ḿnh) dâu có là quy?t d?nh t?o nên chuy?n bi?n ǵ dáng k?, nhung n?u quá nhi?u ngu?i nghi nhu th? th́ k?t qu? (thi?t tḥi) s? dáng k? l?m.
Nhung bây gi? chúng ta không th?o lu?n nguyên t?c ?y mà hăy xem ngày mai s? di b?u th? nào. M?t s? khá dông c? tri dă b? phi?u b?u khi?m di?n, g?i qua buu di?n; ho?c b? phi?u tru?c ? nh?ng d?a di?m mà Orange County dă có sáng ki?n thi?t l?p t?i các thuong xá trong hai tu?n v?a qua. Riêng nh?ng c? tri chua di b?u, ho?c c̣n ng?i ngùng v?i ư d?nh di b?u, xin nh? r?ng: di b?u không m?t bao nhiêu th?i gian, không có ǵ khó khan v?i thi?t b? m?i và không có ǵ ph?c t?p n?u dành chút ít quan tâm t́m hi?u v? các n?i dung b?u c?, các ?ng c? viên. Đây cung là m?t di?u ích l?i và lư thú, n?u chua nói h?t s?c c?n thi?t d?i v?i t?t c? m?i ngu?i Vi?t t? n?n C?ng S?n dă r?i b? d?t nu?c quê huong d? d?n s?ng trong xă h?i t? do dân ch? này.
M?c dích c?a cu?c b?u c? so b? là ch?n ?ng c? viên cho m?i d?ng vào các ch?c v?: T?ng th?ng Hoa K?, Qu?c H?i Liên Bang và Ti?u Bang, bi?u quy?t v? 4 D? Lu?t quan tr?ng c?a ti?u bang và m?t s? các ch?c v? cùng bi?n pháp d?a phuong. Cùng di b?u v?i c? tri California trong ngày Th? ba 2 tháng 3 là các c? tri 9 ti?u bang khác: New York, Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Vermont, Ohio, Minnesota, Maryland, Georgia.
M?i c? tri t?i Qu?n Cam s? b? phi?u cho nh?ng m?c sau dây:
1/ Ch?n ?ng c? viên T?ng th?ng d?ng Dân Ch? (John Kerry hay John Edwards), n?u là c? tri ghi danh theo d?ng Dân Ch? ho?c không ghi danh theo d?ng nào và mu?n ch?n lá phi?u này.
V?i c? tri ghi danh theo d?ng C?ng Ḥa, vi?c b?u cho T?ng th?ng Bush ch? có giá tr? tu?ng trung v́ ông không có d?i th? dáng k? trong d?ng.
2/ B?u ?ng c? viên Thu?ng Ngh? Si Liên Bang (U.S. Senator):
- Đ?ng Dân Ch?: ch? có m?t ?ng c? viên duy nh?t là bà duong kim Thu?ng Ngh? Si Barbara Boxer.
- Đ?ng C?ng Ḥa: có t?i 11 ?ng c? viên mà hai ngu?i khá quen bi?t là ông Bill Jones c?u ?ng c? viên Th?ng d?c California và bà Rosario Marin, B? tru?ng Tài chánh – ngu?i có ch? kư trên các t? gi?y b?c m?i nhu t? $5.
3/ B?u Dân Bi?u Liên Bang (U.S. Representative): m?i lá phi?u c? tri d?u có tên các ?ng c? viên d?ng c?a ḿnh thu?c m?t trong các don v? (t?i Orange County) 40, 42, 44, 46, 47, 48. Đon v? 46 trong d?ng Dân Ch? có m?t ?ng c? viên ngu?i Vi?t là ông Tan Nguyen.
4/ B?u Ngh? Si Ti?u Bang (State Senator): t?i Orange County ch? có 3 don v? b?u c? l?i 29, 33, 35. C? tri không thu?c ba don v? này s? không th?y tên ?ng c? viên.
5/ B?u Dân Bi?u Ti?u Bang (State Assembly): t?t c? c? tri d?u ch?n m?t ?ng c? viên trong d?ng c?a ḿnh, thu?c m?t trong s? các don v? 56, 60, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73. Trong lá phi?u d?ng C?ng Ḥa ? don v? 68 có tên ?ng c? viên Van Tran và ? don v? 70 có tên ?ng c? viên Long K. Pham, hai ngu?i Vi?t tranh c? ch?c v? này.
6/ B? phi?u YES hay NO d? cho ư ki?n v? các D? Lu?t 55, 56, 57, 58.
7/ B?u viên ch?c dân c? d?a phuong: Giám Sát Viên Orange County khu v?c 1 (4 ?ng c? viên: Brucewater, Correa, Franklin, Marsh) và khu v?c 3 (?ng c? viên duy nh?t). Nh?ng c? tri không thu?c 2 khu v?c trên s? không th?y tên ?ng c? viên ? ch?c v? này trong lá phi?u.
Trên lá phi?u c̣n có tên m?t s? ?ng c? viên vào các ch?c v? ?y Ban Đ?ng B?, tùy theo noi và theo d?ng.
Ngoài ra t?i m?i d?a phuong, thành ph?, c? tri có th? th?y tên các viên ch?c tu pháp, giáo d?c, h?i d?ng th? xă, các bi?n pháp áp d?ng cho d?a phuong,...Đ?c bi?t trong k? b?u c? này, t?t c? các don v? tu pháp (ṭa án) và giáo d?c (h?c khu), m?i noi d?u ch? có 1 ?ng c? viên nên du?c coi là duong nhiên trúng c? và trên lá phi?u s? không ghi tên c?a h?.
V?i nh?ng chi ti?t t?ng quát nhu th?, bây gi? hy v?ng t?t c? quư v? d?c gi? Ngu?i Vi?t và gia d́nh dă s?n sàng di b?u. N?u c̣n chua nh?n du?c m?u phi?u và không bi?t noi b? phi?u, xin t́m qua Web Site:
http://www.smartvoter.org
Ch? c?n cho d?a ch? và zip code, s? bi?t rơ noi b? phi?u cung nhu có th? xem lá phi?u c?a ḿnh s? g?m nh?ng m?c ǵ, ?ng c? viên nào.
Cu?i cùng, sau khi dă b? phi?u, mu?n s?m bi?t k?t qu?, hăy vào Web Site báo Ngu?i Vi?t nhu dă ghi ? trên. (H?ng Châu)
|