Saddam Hussein sợ bị AIDS trong tù
Trong thời gian bị quân đội Hoa Kỳ bắt giữ, ông Saddam Hussein sợ bị bệnh AIDS hoặc những thứ bệnh truyền nhiễm khác. Trong ngày Thứ Hai 5 Tháng Năm vừa qua, một nhật báo hàng đầu viết tiếng Ả Rập đã đăng vài trích đoạn từ một cuốn nhật ký mà ông Saddam đã viết trong tù.

Home

 

CAIRO, Ai C?p (AP) - Trong th?i gian b? quân d?i Hoa K? b?t gi?, ông Saddam Hussein s? b? b?nh AIDS ho?c nh?ng th? b?nh truy?n nhi?m khác. Trong ngày Th? Hai 5 Tháng Nam v?a qua, m?t nh?t báo hàng d?u vi?t ti?ng ? R?p dă dang vài trích do?n t? m?t cu?n nh?t kư mà ông Saddam dă vi?t trong tù.

T? Al-Hayat t?i Luân Đôn cho bi?t nh?t báo l?y du?c vài do?n nh?t kư c?a ông Saddam do chính ph? Hoa K? cung c?p. Quân d?i Hoa K? có xác nh?n r?ng nh?ng do?n nh?t kư c?a Saddam dă du?c phân phát cho báo chí.

Trong m?t do?n nh?t kư, khi bi?t các quân nhân Hoa K? có nhi?m v? canh tù cung dùng dây phoi qu?n áo c?a ông d? phoi qu?n áo c?a h?, ông Saddam vi?t r?ng ông dă yêu c?u h? ph?i ngung v́ ông s? b? lây b?nh.

“Tôi gi?i thích cho h? bi?t r?ng h? c̣n tr? và có th? có b?nh c?a gi?i tr?,” Saddam vi?t trong nh?t kư. “Đi?u tôi quan tâm là không b? lây b?nh phong t́nh, lây HIV trong nhà giam này.” Saddam cho bi?t vài quân nhân dă làm ngo l?i yêu c?a ông.

Thi?u Tá Matthew Morgan, phát ngôn viên c?a quân d?i Hoa K?, không xác nh?n s? vi?c ông Saddam t?ng vi?t nh?t kư ? trong tù. Tuy v?y, thi?u tá nói r?ng c?u lănh t? Iraq dă vi?t hàng ngàn trang trong th?i gian b? b?t gi?.

“Tài li?u du?c ch?n d? ph? bi?n t?ng du?c d?c ? dây b?i nh?ng ngu?i nói ti?ng ? R?p và du?c báo cáo,” ông Morgan vi?t trong thu e-mail dành cho hăng thông t?n AP.

Ông Saddam b? b?t ngày 13 Tháng Mu?i Hai, 2003, kho?ng tám tháng sau khi ch? d? c?a ông b? s?p d? trong cu?c xâm chi?m do Hoa K? lănh d?o. Ông b? k?t t?i có t?i d?i v?i nhân lo?i tru?c m?t ṭa án và b? treo c? cu?i nam 2006.

Trong m?t do?n nh?t kư, ông mô t? m?t cu?c d?i tho?i thân t́nh gi?a ông v?i m?t bác si Hoa K? v? d? tài ph? n?. Saddam cung nói r?ng ti?ng Anh c?a ông du?c c?i thi?n nh? nói chuy?n v?i các cai tù.

“Tôi dùng tay và ra d?u n?u tôi không t́m du?c ch? chính xác,” ông vi?t. “Th? nhung ngôn ng? (? R?p) c?a chúng tôi d?p hon và sâu s?c hon.”

Saddam cung ghi l?i s? khó khan m?i khi ph?i xin m?t v?t ǵ dó, nhu l?n kia ông xin m?t dóa hoa.

“Xin ngu?i khác l?n d?u tiên trong d?i là m?t s? hy sinh nghiêm tr?ng d?i v?i tôi.”

Nh?t báo Al-Hayat cung dang nh?ng trích do?n du?c mô t? là nh?ng bài tho c?a Saddam vi?t trong tù. (h.d.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here