CLB Van Ngh? Si & Truy?n Thông Vi?t M? sinh ho?t k? 4

Th?i gian: 8PM, T6, 12 Tháng 9

Ð?a di?m: Zen Restaurant, 9329 Bolsa Ave, Westminster, CA 92683

Liên l?c: Lý Ki?n Trúc 714-331-8393, e-mail caulacbovietmy@yahoo.com

Ð?i H?i Tho Qu?c T? “Thu Nh? Hoàng Sa”

12-13 Tháng 9 t?i H?i Thánh Báp Tít Vi?t Nam, 701 Broadway, Anaheim, CA 92805

14 Tháng 9 t?i Paracel Seafood, 15583 Brookhurst St., Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-826-3941, 714-356-9364

T?t Trung Thu và h?i th?o

Th?i gian: 9:30 AM-4 PM, T.7, 13 tháng 9

Ð?a di?m: 8200 Westminster Ave., Westminster, CA 92683

Liên l?c: Hùng Nguy?n 949-279-9024

Trung Tâm Vi?t Ng? Tin Lành khai gi?ng niên h?c 2008-2009

Th?i gian: 10AM-12:30PM, T7, 13 Tháng 9

Ð?a di?m: 8141 Washington Avenue, Midway City, CA 92655

Liên l?c: 714-833-6271, 714-833-6272

Nhóm C? Nh?c Phuong Nam t? ch?c Gi? T? ngành Sân Kh?u

Th?i gian: 3PM, T.7 13 tháng 9

Ð?a di?m: Vi?t Báo, 14841 Moran St., Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-467-8641, 714-654-5197

Ðêm Trung Thu H?i Ð?ng Huong Phú Yên

Th?i gian: 6 PM-10 PM, T.7, 13 Tháng Chín

Ð?a di?m: 8200 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683

Liên l?c: 909-589-4176, 714-337-1428

Thuy?t trình d? tài c?a ngu?i có nhu c?u d?c bi?t và Trung Thu cho các cháu khuy?t t?t

T? ch?c: H?i Ph? Huynh Vi?t Nam Có Con Em Khuy?t T?t, American Red Cross và UCP.

Th?i gian: 9:30 AM-4PM, T7, 13 Tháng Chín

Ð?a di?m: Westminster Recreation Center 8200 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683

Liên l?c: Hùng Nguy?n 949-279-9024

Piano Recital  Phuong pháp Úc cho m?i ngu?i

Th?i gian: 3-5PM, CN, 14 Tháng 9

Ð?a di?m: Hanmi Piano, 7942 Garden Grove Blvd, Garden Grove, CA 92841

Liên l?c: cô Linda 714-895-9094

Ái H?u Hung Yên h?p m?t Trung Thu

Th?i gian: 10AM, CN, 14 Tháng 9

Ð?a di?m: Vi?n Ðông, 14891 Moran St, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-554-3320

K? ni?m 30 nam Ð?ng C?ng Hòa Vi?t-M? California

Th?i gian: 6:30-9:30PM, CN, 14 Tháng 9

Ð?a di?m: NH Emerald Bay, 5015 W. Edinger Ave, Santa Ana, CA 92704

Liên l?c: Elizabeth Mong Lan 714-414-6766, Truong Quang Si 310-908-7247

Ái H?u Truy?n Tin/QLVNCH H?p M?t Mùa Thu 2008

Th?i gian: 10:30AM-3:30PM, CN, 14 Tháng 9

Ð?a di?m: NH Seafood Palace # 1, 11752 Beach Blvd, Stanton, CA 90680

Liên L?c: Nguy?n Minh Sáng 310-644-8212, Mai Van T?u 714-898-8808

Ái H?u Hung Yên t? ch?c T?t Trung Thu

Th?i gian: 10AM, CN 14 tháng 9

Ð?a di?m: Vi?n Ðông, 14891 Moran St., Westminster, CA 92683

Th?i gian: 10AM, CN 14 tháng 9

Ð?a di?m: Thu Vi?n Vi?t Nam, 10872 Westminster Ave., Suit 214-215, Garden Grove, CA 92843

Liên l?c: 714-638-8448

“Nh?ng ch?ng du?ng nhi?p ?nh c?a Lê Van Khoa”

Th?i gian: 2PM-4:30PM, 14 tháng 9

Ð?a di?m: Vi?n Vi?t H?c, 15355 Brookhurst St., Suit 222, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-312-9773

H?i Tho Tài T? Vi?t Nam

Th?i gian: 5PM, CN 14 tháng 9

Ð?a di?m: NH Paracel Seafood, 15583 Brookhurst St., Westminster, CA 92683

Liên l?c: 469-366-6667, 469-441-5018

Liên Tru?ng Trung H?c VN Nam Cali h?p m?t

Th?i gian: 5PM, CN 14 tháng 9

Ð?a di?m: NH Seafood Kingdom, 9802 Katella Ave., thành ph? Anaheim

Liên l?c: 714-531-3608, 714-456-3787, 714-889-8498

Tru?ng Lincoln m? l?p Anh van và di?n toán cho ngu?i Vi?t

L?p h?c t?: 8:30 am - 5 pm, T2 d?n T7.

Ghi danh cho d?n h?t ngày 15 Tháng Chín.

Có các l?p MSOffice (Word, Excel, PowerPoint 2003 và VESL) do các giáo su ngu?i Vi?t ph? trách.

Ð?a di?m: 11262 Garden Grove Blvd., Garden Grove, CA 92843

Liên l?c: 714-663-6291

Trung Tâm Y T? Nhân Hòa chích ng?a cúm

Th?i gian: 9AM-12PM và 2PM-5PM, t? T2 d?n T6. 9AM-12PM Th? B?y. K? t? 15 Tháng 9

Ð?a di?m: 14221 Euclid St, Ste H, Garden Grove, CA 92843

Liên l?c: 714-539-9999

L?p V? Thi?u Nhi 2008-2009

Th?i gian: 10AM, l?p T7 khai gi?ng 20 Tháng 9, l?p CN khai gi?ng 21 Tháng 9

Ð?a di?m: Vi?n Ðông, 14891 Moran St, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-292-9568

Hu?ng d?n rèn luy?n trí nh?

Th?i gian: 10AM-12PM, T7, 20 Tháng 9

Ð?a di?m: Dayle Macintosh Center, 13272 Garden Grove, CA 92843

Liên l?c: Natalie Tran 714-534-3700, 949-757-3756

TNS Lou Correa t? ch?c h?i th?o Thi Qu?c T?ch

Th?i gian: 9AM-3PM, T7, 20 Tháng 9

Ð?a di?m: Santa Ana College, 1530 W. 17th St, Santa Ana, CA 92706 (góc du?ng 17th và Bristol)

Liên l?c: 714-558-4400, 714-241-5730

L? tu?ng ni?m c? Ð?i Lão Hòa Thu?ng Thích Mãn Giác

Th?i gian: 20-21 tháng 9

Ð?a di?m: Chùa Vi?t Nam, 863 South Berendo St., Los Angeles, CA 90005

Liên l?c: 213-384-9638

Ra m?t “Tho Vi?t Chua Xong Gi?a Cu?c Ð?i” và “Ngu?i Cu?i Chân Mây”

Th?i gian: 7:15PM, T7, 20 Tháng 9

Ð?a di?m: Ngu?i Vi?t, 14771 Moran St, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-892-9414

H?i th?o “Th?o du?c tr? ung thu”

Th?i gian: 12-4PM, CN, 21 Tháng 9

Ð?a di?m: báo Vi?n Ðông, 14891 Moran St, Westminster, CA 92683

Liên l?c: các bác si dông y Nguy?n Ái Loan 714-515-0617 ho?c Angeline Lan Ðoàn 626-964-7779

L? Vía Ð?c Ph?t Th?y Tây An và Gi? Nguy?n Trung Tr?c

Th?i gian: 10:30AM, CN, 21 tháng 9

Ð?a di?m: H?i quán PGHH, 2114 W. Mc Fadden Ave, Santa Ana, CA 92704

H?i Ð?ng Huong & Thân H?u Thái Bình t? ch?c Trung Thu

Th?i gian: 11AM, CN, 21 Tháng 9

Ð?a di?m: Vi?n Vi?t H?c, 15355 Brookhurst St, Westminster, CA 92683

Liên l?c: Th?y Di?p 714-557-2473, Bích Ty 714-726-4002

T.T. Thích Phu?c T?nh gi?ng kinh

Th?i gian: 1:15PM, 21 và 28 tháng 9

Ð?a di?m: trung h?c McGarvin, 9802 Bishop Place, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-600-8854

Ca Nh?c Chia S? Ni?m Tin

Th?i gian: 2:30PM, CN, 21 Tháng 9

Ð?a di?m: VABC-BCC, 701 W. Broadway, Anaheim, CA 92805

Liên l?c: David Huynh, 714-826-3941, 714-356-9364, Dr.DavidHuynh@doctor.com

Project Vietnam t? ch?c gây qu?

Th?i gian: 6PM, 21 tháng 9

Ð?a di?m: NH Royal, trong khu Catinat, Westminster

Liên l?c: 714-641-0850, www.projectvietnamteam.org

H?i Quân C?u Long t? ch?c húy nh?t Ð?c Thánh Tr?n

Th?i gian: 6 PM, CN, 21 tháng 9

Ð?a di?m: NH Paracel Seafood, 15587 Brookhurst St., Westminster, CA 92683

Liên l?c: Vu Duy Phúc 714-504-5267

Ca nh?c vu “Phong Châu M? H?i”

Th?i gian: 7:30PM, T.7 27 tháng 9

Ð?a di?m: Rose Center Theater, 14140 All American Way, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-360-2629

H?i AH/CHS Nguy?n Ðình Chi?u & Lê Ng?c Hân và H?i AH/ Ð?nh Tu?ng & M? Tho h?p m?t

Th?i gian: 11AM-3PM, CN 28 tháng 9

Ð?a di?m: nhà hàng Paracel Seafood, 15583 Brookhurst St., Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-458-0620, 714-383-0882

Ð?ng huong Gia Ð?nh h?p m?t và t? ch?c Ngày Vía Lê Van Duy?t

Th?i gian: 11:30AM-2:30PM, 28 tháng 9

Ð?a di?m: Vi?n Ðông, 14891 Moran St., Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-775-1522, 714-717-5709

D? ti?c gây qu? “Cho Em Ni?m Hy V?ng”

Th?i gian: 4:30PM, CN 28 tháng 9

Ð?a di?m: NH Seafood Kingdom, 9802 Katella Ave., Anaheim

Liên l?c: 714-901-1997

“Kinh B?n Muoi Hai Chuong” Thích Phu?c T?nh Gi?ng Gi?i

Th?i gian: 2-6PM, CN, 2 Tháng 11

Ð?a di?m: Nh?t Báo Ngu?i Vi?t, 14771 Moran St, Westminster, CA 92683

Liên l?c: Tâm Viên Di?u 714-638-2867, Tâm Minh Tín 714-621-0218

Ngày Tù Nhân Chính Tr? Vi?t Nam 2008

Do H?i Gia Ðình Tù Nhân Chính Tr? Vi?t Nam t? ch?c

Th?i gian: 3, 4, và 5 tháng 10

Ð?a di?m: Dallas, Texas

Liên l?c: Ð?ng Hi?u Sinh 214-284-5179, Phan Nh?t Nam 714-200-4188, Thái Van L?c 408-971-7861

L?p nh?c keyboard mi?n phí do H?i Thánh Tin Lành Giám Lý Westminster t? ch?c

Th?i gian: 2:30PM-4PM, m?i CN, t? 7 tháng 9 d?n 26 tháng 10

Ð?a di?m: 8152 Mc Fadden Ave., CA 92683

Liên l?c: David Hòa 714-787-9377

L?p nh?c Mùa Thu: piano, electronic keyboard, guitar, thanh nh?c, nh?c lý, hòa âm, sáng tác

Ghi danh: 21 tháng 7 d?n 21 tháng 9

Khai gi?ng: 9AM, CN, 7 tháng 9; k?t thúc: 14 tháng 12

Ð?a di?m: chùa B?o Quang, 731 N. Newhope St., Santa Ana, CA 92703

Liên l?c: nh?c si Nam Hung 714-657-5267, 714-657-5266, email: nam_hung2007@yahoo.com

Ghi danh thi qu?c t?ch (k?p tru?c khi d?i bài thi m?i)

Th?i gian: 9AM-3PM, 27 Tháng 9

Ð?a di?m: El Modena Family Resource Center, 18672 Center St, Orange, CA 92869

Liên l?c: 714-532-3595

H?i Ch? Vi?c Làm

Th?i gian: 9AM-1:30PM, T6, 10 Tháng 10

Ð?a di?m: Orange Education Center, 1465 N. Batavia St, Orange, CA 92867

Liên l?c: Rosemary Touyanou 714-628-5942

Trung Tâm C?ng Ð?ng Ða Van Hóa St. Anselm's m? các chuong trình tr? giúp v? di trú

B?o lãnh Fiancé, v? ch?ng, gia dình, du l?ch, b?o lãnh tài chánh, th? xanh, gi?y phép làm vi?c, nh?p t?ch, qu?c t?ch cho con

Có lu?t su giúp d? trong tru?ng h?p c?n thi?t

Ð?a di?m: 11277 Garden Grove Blvd, l?u 2, Garden Grove, CA 92843

Liên l?c: 714-537-0608

Liên Ðoàn Hu?ng Ð?o H?i Ðang

Nh?n ghi danh nam-n? t? 6 d?n 18 tu?i

Th?i gian: 9AM-11:30AM, T.7 h?ng tu?n

Ð?a di?m: Liberty Park (góc du?ng Monroe-Westminster)

Liên l?c: Tru?ng M? L? 714-582-1885, Tru?ng Thu 714-260-2958

ODC TEAM có các l?p hu?ng d?n mi?n phí

V? cách s? d?ng máy vi tính, e-mail và Internet, Power Point thi?t k? album...

Th?i gian: 1PM-3PM, T.7 (h?ng tu?n)

Ð?a di?m: 8907 Warner Ave., Suite # 150 Huntington Beach, CA. 92647

Liên l?c: Mr.Tr?n Tu?n Ki?t 714-768-8983, Mr. Ken Do 714-642-3862

Chuong trình Vu?n Tr? Mi?n Phí c?a H?c Khu Westminster

Ghi danh ngay cho niên h?c 2008 và khóa Hè

Chuong trình n?a ngày ho?c nguyên ngày cho tr? t? 2 1/2 4 tu?i

Liên l?c: 714-898-8389

L?p Piano dành riêng cho thanh niên và ngu?i l?n tu?i.

Th?i gian: cu?i tu?n.

Ð?a di?m: 16550 Mount Neota St. Fountain Valley CA 92708.

Liên l?c: Th?y Thi?n Ý 714-398-4857.

Bu?i thuy?t trình Phuong Pháp H?c Piano Nhanh Nh?t

L?p nh?c Learn Piano Naturally Studio

Th?i gian: 1PM-2 PM, T.7 h?ng tu?n

Ð?a di?m: 5631 Norma Dr, Westminster, CA 92683

Liên l?c: Thai 714-342-6758

L?p D?ch Lý

Th?i gian: 9:30am-11:30am và 1pm-3pm m?i T.7, b?t d?u t? 12 tháng 1

Ð?a di?m: 515 Cabrillo Park Dr, #140, Santa Ana, CA 92701

Liên l?c: Duan 714-881-8448

D?ch v? di trú, nh?p t?ch, Vi?t Ng? và Anh Ng? mi?n phí và tu v?n s?c kh?e

Th?i gian: 3PM, CN h?ng tu?n

Ð?a di?m: H?i Thánh Tin Lành Báp-Tít Vi?t Nam, 701 W. Broadway, Anaheim, CA 92805

Liên l?c: MSBS David Hu?nh 714-826-3941, 714-356-9364

Hu?ng Ð?o Orange County nh?n ghi danh (t? l?p 1 d?n 12)

và c?n r?t nhi?u tình nguy?n viên cho nhi?u ch?c v?

Liên l?c: Nguy?n B?o 714-546-4990 x 101

L?ch sinh ho?t t?i H?i Cao Niên Á M? hàng tu?n

L?p khiêu vu 2PM-3:30PM T.2 và T.4

L?p Anh Van 2PM-3:30; 7PM-8:30PM T.3 & T.4

H?t tóc mi?n phí 1PM-5PM, T.3 & T.5

L?p Taichi 10AM-12PM, T.5

Y H?c Ðông Duong 5PM-6:30PM, T.6, T.7

L?p khí công, b?m nguy?t 3PM-5PMT.7

L?p nhi?p ?nh 1PM-4PM, CN

L?p h?i h?a & diêu kh?c: 10AM-12PM, T.5

Ð?a di?m: 220 Hospital Circle, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-890-9786, 714-330-2118; 714-244-0934

L?p “Em Hát Ti?ng Vi?t”

Dành cho các em t? 8-13 tu?i do ca si Lê H?ng Quang ph? trách.

Th?i gian: 5PM-6:30PM, m?i T.5

Ð?a di?m: VAALA Studio, 14772 Moran St., Westminster, CA 92683

Liên l?c: VAALA 714-893-6145.

Thiên Phu?c Medical Group

Có d?ch v? mi?n phí: th? ti?u du?ng (Th? Ba), th? máu (b?nh nhân MSI)

Th?i gian: 9AM-6PM, t? T.2 - T.7

Ð?a di?m: 250 Hospital Circle, Westminster, CA 92683

Liên l?c: BS Tri?u Xuân 714-899-3498

Liên Ðoàn Hu?ng Ð?o Hùng Vuong nh?n ghi danh

Thi?u niên t? 6-18 tu?i.

Th?i gian: 9am-12pm, CN hàng tu?n.

Ð?a di?m: Murdy Park, 7000 Morma Drive, Huntington Beach, CA 92647.

Liên l?c: Tru?ng Tâm 714-731-1508, Tru?ng Ð?c 714-895-8514, ho?c e-mail vikingsco@yahoo.com

Trung Tâm Th? H? 2000 nh?n ghi danh

Các l?p: ti?ng Vi?t mi?n phí cu?i tu?n, d?y kèm after school, võ Vovinam

Ð?a di?m: Góc du?ng Westminster và Golden West (Vietnamese Baptist Church)

Liên l?c: 714-892-7878, 714-458-5580

L?p Th? D?c Khí Công Hoàng H?c (BS Ph?m Gia C?n hu?ng d?n)

Th?i gian: 7AM-8AM; 8AM-9AM, CN hàng tu?n

Ð?a di?m: Võ du?ng Hapkido, 9032 Hazard Ave., Westminster, CA 92683

Tru?ng Tráng Niên Huntington Beach có l?p Anh ng? và di?n toán mi?n phí cho ngu?i l?n (t? 18 tu?i)

Ngày: T.2 d?n T.7 hàng tu?n.

Ð?a di?m: Fountain Valley, Huntington Beach, Midway City, Westmisnter.

Liên l?c: Huong và Mai 714-847-2873 ext. 213.

H?i Hi?n T?y c?n nhi?u ngu?i hi?n t?y

Liên l?c: Ted Nguy?n, 231 East Third Street, Suite G 107, Los Angeles, CA 90013.

Ði?n tho?i: 213-473-1666 (O) ho?c 714-797-0661 (C); fax: 213-473-1661.

Chi ti?t xin vào trang nhà www.asianmarrow.org

T?p luy?n Pháp Luân Công

Ð?a di?m: Mile Square Regional Park.

Th?i gian: 8:30AM-111AM, CN h?ng tu?n.

Liên l?c: Andy Âu Duong 714-401-7373, anh Túy 714-606-3878, ông Ð?o 714-839-8678

L?p Anh ng? mi?n phí

Th?i gian: 8:30AM-11:30AM, m?i T.3, T.5

Ð?a di?m: Westminster Senior Center, 8200 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683.

Liên l?c: 714-895-2878.

Hu?ng d?n s? d?ng “Car Seat“

Th?i gian: t? tháng 1, 2007

Ð?a di?m: T.T C?ng Ð?ng Ða Van Hóa St. Anselm's

Liên l?c: Tammie Lê ho?c Ánh Nguy?t: 714-537-0608.

Chuong Trình Vu?n Tr? Mi?n Phí

Ngày gi?: m?i ngày t? 4:30PM-8PM.

Ð?a di?m: Jeanne Hardy Head Start, 17175 Emerald Lane, Huntington Beach, CA 92647.

Khi ghi danh nh? mang gi?y khai sinh, s? chích ng?a và ch?ng nh?n l?i t?c.

Liên l?c: 714-842-1221.

L?p Anh van dàm tho?i mi?n phí

Th?i gian: m?i CN, 2pm-4pm.

Ð?a di?m: Thánh du?ng St. Anselm, 13091 Galway Street, Garden Grove, CA 92844.

Liên l?c: 714-537-0604.

L?p thi qu?c t?ch và Anh van mi?n phí

Th?i gian: 9:30AM-11:30AM, T.2 và T.4 h?ng tu?n

Ð?a di?m: Nhà th? First Presbyterian, 7702 Westminster Blvd. (gi?a Beach và Hoover)

Liên l?c: 714-893-8900, 714-856-0061

L?p V? Thi?u Nhi

Th?i gian: m?i T.7, t? 10AM-12PM.

Ð?a di?m: Vi?n Ðông, 14891 Moran Street, Westminster, CA 92683.

Hu?ng d?n: h?a si Nguy?n Phuong Duyên, h?a si Ph?m Qu?nh Giao, h?a si Nguy?n Thái Duy.

Liên l?c: 714-292-9568.

L?p Anh ng? và qu?c t?ch mi?n phí

L?p Anh Ng?: 7PM-8:30PM, T.5 hàng tu?n và 11AM-12:30PM, T.7 hàng tu?n.

L?p Qu?c T?ch: 11AM-12:30, T.4 hàng tu?n.

Ð?a di?m: nhà th? Giáo H?i Các Thánh H?u Ngày Sau c?a Chúa Giêsu Kitô, 10332 Bolsa Avenue, Westminster, CA 92683.

Có th?y giáo M? bi?t nói ti?ng Vi?t.

Liên l?c: 714-554-8062.

Thông tin y t? mi?n phí “1-877-411-3628“

Th?i gian: di?n tho?i t? T.2 d?n T.6, 9AM-5PM.

Nói ti?ng Anh và ti?ng Vi?t.

Sau gi? làm vi?c: Xin d? l?i l?i nh?n.

Tuy?n ca viên Ban H?p Xu?ng Hoa T? Bi

Th?i gian: 2PM-4PM, m?i CN

Ð?a di?m: Chùa B?o Quang, 713 N. Newhope St., Santa Ana, CA 92703

Liên l?c: Mai Minh 949-2916, nh?c si Nam Hung 714-657-5267

L?p Càn Khôn Th?p Linh so c?p

Th?i gian: T.2, T.4: 7PM-9PM; T.7, CN: 2PM-4PM; T.4: 9AM-11AM

L?p English CK10: T.3, T.5: 5PM-7PM

Ð?a di?m: ITC Khai Tâm, 12135 Brookhurst Street, #A, Garden Grove, CA 92840.

Liên l?c: 714-625-8966 ho?c 858-752-4476 ho?c vào trang nhà www.hnpv.org.

Sinh ho?t c?a H?i Ð?n Hùng H?i Ngo?i

L?p du?ng sinh khí công Tiên Gia Bình Ð?nh: 8AM-9AM, T.7 hàng tu?n; 6PM-7PM, CN hàng tu?n

L?p can b?n Tiên Long Võ Ð?o Bình Ð?nh: 9AM-10AM, T.7 hàng tu?n; 7PM-8PM, CN hàng tu?n

L?p hu?n luy?n nghi l? c? truy?n Vi?t Nam: 8PM-9:30PM, CN hàng tu?n

Ð?a di?m: Phòng sinh ho?t Nhân Nghia, 14550 Magnolia St., Suite 203, Westminster.

Chuong trình c? v?n tài chánh mi?n phí hàng tu?n

Th?i gian: Th? Ba, 7PM-8:30PM; Th? B?y, 10AM-11:30AM.

Ð?a di?m: 16162 Beach Blvd., # 308, Huntington Beach, CA 92647.

Liên l?c: Huy 714-722-9334.

Võ du?ng Teakwondo-Wushu Training Center

Khóa Tai Chi Du?ng Sinh mi?n phí.

Ð?a di?m: 10138 East Garvey Ave., Suit # F1, El Monte, CA 91733.

Th?i gian: 8:30-9:30AM, Th? B?y hàng tu?n.

Liên l?c: 626-453-3868, 626-378-7435.

Trung Tâm Ða Van Hóa & Van Bút và Ban H?p Xu?ng Tình Yêu Vô Biên Gi?i tuy?n thi ca van ngh? si

Th?i gian: 3PM, CN hàng tu?n

Ð?a di?m: VABC-SBC, 701 W Broadway, Anaheim, CA 92805

Liên l?c: 714-826-3941, 714-356-9364, e-mail Dr.DavidHuynh@Doctor.com

Thông tin v? b?nh viêm gan B mãn tính

Liên l?c: 1-888-311-3331

Trang nhà: www.asianliver.com

Sinh ho?t Hè t?i trung tâm nhà th? Baptist Westminster

Ð?a di?m: Nhà th? Baptist Westminster (góc Golden West và Westminster)

Liên l?c: 714-892-7878, 714-458-5580

Sinh ho?t v?i Th?y H?ng Tru?ng và H?i T? Bi Ph?ng S?

Th?i gian và d?a di?m:

L?p càn khôn th?p sinh: 2PM-4PM, T.7

L?p thu khinh công: 8AM-10AM, CN

L?p du?ng sinh th?p huy?n: 10:30AM-12:30PM

T?i ITC, 12135 Brookhurst St., Garden Grove, CA 92840

Trung Tâm Di Trú chùa B?u Nguon bán th?c an chay d? gây qu?

Th?i gian: T.2 d?n T.7, 9AM-6PM

Ð?a di?m: 422 Lincohn Ave., Monterey Park, CA 91755

Liên l?c: 626-710-2590

T?p hát v?i thi?u nhi Th? H? Tr?

Th?i gian: 2PM-5PM, T.7 và CN hàng tu?n

Ð?a di?m: Trung Tâm Th? H? Tr?, 9200 Bolsa Ave., Suit 141, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-894-2428, www.thehetremusic.com

Thuy?t trình v? “Dinh Du?ng-S?c Kh?e-Th?m M?”

Th?i gian: 11AM-1PM, T.7 hàng tu?n

Ð?a di?m: 9550 Bolsa Ave., Suit 223, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-448-8469

Real Estate Investment Club t? ch?c h?i th?o v?i nhà d?u tu

Th?i gian: 6PM, T.4 và T.5

Ð?a di?m: 18201 Von Kaiman Ave., Suit 200, Irvine, CA 92612

Liên l?c: 714-722-9334

H?i Cao Niên Á M? giúp phát và di?n don xin tr? c?p cho ngu?i mu?n nhà và ch? nhà

Th?i gian: 9:30AM-5PM, T.2 d?n CN, t? dây d?n 30 tháng 10

Ð?a di?m: 220 Hospital Circle, Westminster, CA 92683

Liên l?c: 714-890-9786, 714-330-2118

L?ch trình tu t?p t?i Thi?n Vi?n Chánh Tâm

Sám h?i: 6PM-6:30PM; Gi?ng pháp: 7PM-8:15, T.7

T?a thi?n: 7AM-8:30AM; Sám h?i: 9:15AM-9:45AM; Pháp to?i: 10AM-11:15AM, CN

Ð?a di?m: 8811 Katella Ave., Stanton, CA 90680

Liên l?c: 714-236-0826

D?y v? tranh son màu mi?n phí

Th?i gian: 3PM, CN hàng tu?n

Ð?a di?m: International Academy of Music, Art, Poetry, Science & Society Center, 701 W. Broadway, Anaheim, CA 92805

Liên l?c: 714-826-3941, 714-256-9364

Luy?n thi qu?c t?ch mi?n phi, song ng? Anh-Vi?t

Th?i gian: 5PM-9PM, T.4; 9AM-1PM, T.7

Ð?a di?m: Santa Ana College, 1530 W. 17 St., Santa Ana, CA 92706

Liên l?c: 714-235-6567

on, CA 90680

Liên l?c: 714-236-0826