Tác phẩm mới của nhà văn Nam Sơn Trần Văn Chi: Mùi rơm còn tỏa đâu đây!
Người đọc bắt đầu “quen” với ngòi bút Nam Sơn Trần Văn Chi vào năm 2004 trên trang Văn Học Nghệ Thuật của Nhật Báo Người Việt. Tôi cũng bắt đầu đọc những bài viết của ông từ năm đó dù không thường lắm. Văn phong của ông nhẹ nhàng, chân chất theo kiểu Nam Kỳ Lục Tỉnh.

Home
  • Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
    Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.

  •  
  • Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết


  •  
  • Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003


  •  
  • Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:


  •  
  • Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà


  •  
  • Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona


  •  
  • Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
    Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.

  •  
  • Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử


  •  
  • Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm


  •  
  • Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết


  •  
  • Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh


  •  
  • Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy


  •  
  • Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh


  •  
  • Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo


  •  
  • Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn


  •  
  • An toàn cho trẻ con
    Khi con hay cháu của bạn bắt đầu những bước đi chập chững đầu tiên, đó chính là lúc bạn cần chú ý hơn bao giờ hết về sự an toàn của chúng.

  •  
  • An toàn cho trẻ con
    Khi con hay cháu của bạn bắt đầu những bước đi chập chững đầu tiên, đó chính là lúc bạn cần chú ý hơn bao giờ hết về sự an toàn của chúng.

  •  
  • Khéo Dư Nước Mắt
    Tình cảm con người xem ra rất là lỉnh kỉnh, chằng chịt, khó lường. Bá nhân bá tánh, mỗi người một tính một nết. Ðến như anh em ruột thịt còn chả giống nhau huống chi người dưng nước lã.

  •  
  • Khéo Dư Nước Mắt
    Tình cảm con người xem ra rất là lỉnh kỉnh, chằng chịt, khó lường. Bá nhân bá tánh, mỗi người một tính một nết. Ðến như anh em ruột thịt còn chả giống nhau huống chi người dưng nước lã.

  •  
  • Căn bệnh dịch gian lận tại trường học
    Chuyện gian lận trong lúc làm bài tập hay bài thi của các học sinh trung học và sinh viên đại học vẫn thường được tìm thấy rải rác đây đó và đã xảy ra lâu ngày rồi ở nhiều quốc gia. Thế nhưng gần đây, các nhà giáo dục ở Hoa Kỳ phải lên tiếng báo động về tình trạng lan tràn mạnh mẽ của việc gian lận tại các trường học.

  •  
  • Căn bệnh dịch gian lận tại trường học
    Chuyện gian lận trong lúc làm bài tập hay bài thi của các học sinh trung học và sinh viên đại học vẫn thường được tìm thấy rải rác đây đó và đã xảy ra lâu ngày rồi ở nhiều quốc gia. Thế nhưng gần đây, các nhà giáo dục ở Hoa Kỳ phải lên tiếng báo động về tình trạng lan tràn mạnh mẽ của việc gian lận tại các trường học.

  •  
  • Gia đình thân yêu tạm thời - Foster Family
    Ở Orange County có khoảng 3,500 đứa trẻ không nhận được sự chăm sóc của cha mẹ chúng. Thay vào đó, nhóm trẻ này đang sống ở nhà những người bà con, các nhà tập thể (Group Home), hay trong một gia đình nuôi dưỡng tạm (Foster Family) - loại gia đình nhận làm một nơi tạm trú an toàn và ban phát tình thương cho các trẻ em đang có nhu cầu này.

  •  
  • Gia đình thân yêu tạm thời - Foster Family
    Ở Orange County có khoảng 3,500 đứa trẻ không nhận được sự chăm sóc của cha mẹ chúng. Thay vào đó, nhóm trẻ này đang sống ở nhà những người bà con, các nhà tập thể (Group Home), hay trong một gia đình nuôi dưỡng tạm (Foster Family) - loại gia đình nhận làm một nơi tạm trú an toàn và ban phát tình thương cho các trẻ em đang có nhu cầu này.

  •  
  • Tránh thế nào và đối diện ra sao với “tax audit”?
    Số trường hợp bị kiểm tra thuế (tax audit) đang tăng dần và năm nay có lẽ sẽ tăng thêm vì Liên bang mới đề cập tới nhu cầu “thu ngắn” khoảng cách thiếu hụt ngân sách do thất thoát về thuế. Làm sao để giảm khả năng bị “tax audit” và nếu nhận được lá thư “kém thân thiện” của IRS về “tax audit”, nên lưu ý những gì?

  •  
  • Tránh thế nào và đối diện ra sao với “tax audit”?
    Số trường hợp bị kiểm tra thuế (tax audit) đang tăng dần và năm nay có lẽ sẽ tăng thêm vì Liên bang mới đề cập tới nhu cầu “thu ngắn” khoảng cách thiếu hụt ngân sách do thất thoát về thuế. Làm sao để giảm khả năng bị “tax audit” và nếu nhận được lá thư “kém thân thiện” của IRS về “tax audit”, nên lưu ý những gì?

  •  
  • Làm Ðĩ
    Trước ống kính nhiếp ảnh và truyền hình tại New York ngày 12 Tháng Ba, Thống Ðốc New York Eliot Spitzer đã như “chó ăn vụng bột”, nói theo kiểu nôm na của ông bà ta ngày xưa. Nếu ông thống đốc chỉ vì tham nhũng hay thậm chí có cầm nhầm một món đồ trong siêu thị như nữ tài tử Winona Ryder cách đây bảy năm thì cũng chưa có gì phải ngượng ngùng xấu hổ như hôm nay, nhất là bên cạnh lại hiện diện một bà vợ chắc chắn đã sẵn sàng cái câu “hãy đợi đấy!” Vậy đĩ điếm là cái gì mà người ta đã coi rẻ, khinh miệt đến thế, mà khi dính vào lại phải xấu hổ?

  •  
  • Buổi gặp gỡ khó quên...
    Buổi ra mắt sách bắt đầu. Sau những ly rượu vang và các món ăn nhẹ, tác giả Ian Klaus khai mạc chương trình với lời chào mừng quan khách, cám ơn mọi người đã bỏ thì giờ đến đây tối nay với anh. Nở nụ cười, anh bảo “tôi quả là người may mắn và hãnh diện khi được sự giúp đỡ của những người mà chính tôi không bao giờ dám nghĩ đến”. Người đầu tiên anh cám ơn là ông Bill Clinton, sau đó tới gia đình, bạn bè.

  •  
  • Có còn hơn không!
    Một bà mẹ thường than phiền nhiều lần về việc đau nhức cánh tay với đứa con trai. Một hôm người con trai bảo với mẹ: “Mẹ hạnh phúc còn có cánh tay để mà đau, có người muốn đau mà không có cánh tay đó mẹ ạ!” Câu nói này thật ra có vẻ bất nhẫn làm phật lòng người mẹ, nhưng ngẫm ra nó chí lý biết chừng nào.

  •  
  • Đếm ngược đến ngày đi học mẫu giáo
    Mùa Thu này, hơn 450,000 trẻ em ở California sẽ bắt đầu vào mẫu giáo. Ðể tận dụng tối đa tất cả các lợi ích của trường mẫu giáo, các gia đình nên ghi danh cho con mình ngay từ bây giờ và dành những tháng sắp tới để giúp chuẩn bị sẵn sàng cho các em.

  •  
  • Ðùa giỡn với thần chết
    Gần đây, một loại thuốc gây nghiện được nhóm trẻ vị thành niên ưa chuộng như một loại thời trang đang gây ra những bi kịch ở khắp nước Mỹ.

  •  
  • Chiếc áo không làm nên thầy tu
    Tờ Việt Báo ngày 1 Tháng Tư, 2008 có in một bức ảnh một toán công an Trung Cộng, đầu tóc cắt sát, trên tay mỗi người đang ôm một bộ áo cà sa màu nâu để chuẩn bị hóa trang thành những nhà sư Tây Tạng.

  •  
  • Đàn ông gây bận rộn thêm cho phụ nữ
    Theo một nghiên cứu mới đây, có chồng sẽ khiến cho phụ nữ phải tốn thêm bảy tiếng đồng hồ để dọn dẹp trong nhà mỗi tuần. Ngược lại, nếu có vợ, các ông tiết kiệm được một tiếng đồng hồ làm việc nhà mỗi tuần.

  •  
  • Muốn làm lãnh tụ, nên mua thêm giày
    Nếu thích mua giày mới, quí vị có cá tính của một lãnh đạo. Một kết quả thống kê cho thấy những ai mua ba đôi giày hoặc nhiều hơn mỗi năm có khuynh hướng trở thành một người lãnh đạo.

  •  
  • Làm sao để bớt căng thẳng
    Ngày nay, đối diện với trách nhiệm ở sở làm và bổn phận với gia đình, hầu như mọi người đều ít nhiều bị căng thẳng. Thế nhưng so với nam giới, mức độ huyết áp và hormones của phụ nữ hầu như luôn cao hơn cho dù trong thời gian họ ở sở làm, hay đã về nhà rồi.

  •  
  • Lại Giang: Dòng sông quê hương
    Mỗi người đều có một hành trang hoài niệm khi xa xứ, và cùng một hàng trang, họ gắn kết thành hội đoàn. Có một con sông quê hương Bình Ðịnh được khơi dòng chảy qua mãi bên này. Lại Giang, con sông hiền hòa mà thuở thiếu thời, ít có học sinh nào lại không một lần tắm mình trong đó, hay ngồi mơ mộng hưởng những làn gió mát từ sông thổi vào.

  •  
  • Lại Giang: Dòng sông quê hương
    Mỗi người đều có một hành trang hoài niệm khi xa xứ, và cùng một hàng trang, họ gắn kết thành hội đoàn. Có một con sông quê hương Bình Ðịnh được khơi dòng chảy qua mãi bên này. Lại Giang, con sông hiền hòa mà thuở thiếu thời, ít có học sinh nào lại không một lần tắm mình trong đó, hay ngồi mơ mộng hưởng những làn gió mát từ sông thổi vào.

  •  
  • Lại vẫn chuyện khai thuế
    Sinh sống trên đất Mỹ, một trong những điều hầu như không một ai tránh khỏi được, đó là THUẾ.

  •  
  • Thay đổi thói quen ăn uống
    Mỗi ngày bạn thức dậy sớm để đi làm việc. Bạn không ăn sáng và chỉ điểm tâm bằng một ly cà phê mà thôi. Khoảng gần giờ ăn trưa bỗng nhiên công việc dồn dập đổ tới thế nên bạn phải hoàn tất chúng.

  •  
  • Thiên chức nhà báo
    Chúng ta chỉ nghe nói đến những danh từ ký giả, nhà báo, phát ngôn viên phát thanh, xướng ngôn viên truyền hình, nhiếp ảnh gia báo chí. Nhưng thực sự chúng ta không hiểu thấu đáo được những nhiệm vụ của những nhân vật này. Những khó khăn và trách nhiệm nào họ phải đối ứng khi muốn hoàn tất công việc của mình theo tinh thần trách nhiệm và sự cao cả của nghề nghiệp.

  •  
  • Thành thật và dối trá
    Có rất nhiều người trong chúng ta trải qua kinh nghiệm về sự dối trá, về việc bị đối xử không thành thật của một vài người quen, bà con hay kẻ xa lạ... Những người lừa dối cũng được tìm thấy ở mọi nơi, không phân biệt sang hèn, giàu nghèo, có học vấn hay không.

  •  
  • Làm Sao Sướng?
    Hôm trước tôi đã nói đến cái chuyện phải từ bỏ quá khứ, quên đi những khổ đau đã qua mà hướng tới tương lai với một tấm lòng mới, một não trạng mới, một con người mới, thì may ra mới tìm được hạnh phúc. Rồi thì Chúa sẽ mở cửa kho tàng cho tha hồ mà lượm, đầy bao, đầy túi. Ðiều này thật là dễ dàng có phải không quí cụ.

  •  
  • Mật ngọt chết ruồi: cạm bẫy từ quảng cáo thẻ tín dụng lãi suất thấp
    “Chúng tôi chúc mừng quý vị. Quý vị đã được chúng tôi chọn để mời sử dụng loại thẻ tín dụng không có lệ phí hàng năm (annual fee) và lại không phải trả tiền lời trong 6 tháng đầu trên tất cả những số tiền mà quý vị chuyển từ một thẻ tín dụng khác.”

  •  
  • Trung Úy Sơn của Charles Kuralt
    Nhân ngày tưởng niệm 30 Tháng Tư, mời quí độc giả đọc một bài dịch lồng trong một bài viết về câu chuyện một ký giả Mỹ từng gặp những một chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa vào đầu thập niên 1960. Bài này đã được đăng trong tuyển tập “Biên Tà Tà” của Hoàng Mai Ðạt.

  •  
  • Trung Úy Sơn của Charles Kuralt
    Nhân ngày tưởng niệm 30 Tháng Tư, mời quí độc giả đọc một bài dịch lồng trong một bài viết về câu chuyện một ký giả Mỹ từng gặp những một chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa vào đầu thập niên 1960. Bài này đã được đăng trong tuyển tập “Biên Tà Tà” của Hoàng Mai Ðạt.

  •  
  • Trung Úy Sơn của Charles Kuralt
    Nhân ngày tưởng niệm 30 Tháng Tư, mời quí độc giả đọc một bài dịch lồng trong một bài viết về câu chuyện một ký giả Mỹ từng gặp những một chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa vào đầu thập niên 1960. Bài này đã được đăng trong tuyển tập “Biên Tà Tà” của Hoàng Mai Ðạt.

  •  
  • T.T.tân cử Obama chọn Tom Daschle làm Bộ Trưởng Y Tế
    Tổng thống tân cử Barack Obama hôm 19 Tháng Mười Một đã chọn ông Tom Daschle, một cựu nghị sĩ “nặng ký”, làm tân bộ trưởng y tế và các vấn đề xã hội, theo các nguồn tin có thẩm quyền trong ban tham mưu của ông Obama cho biết.

  •  
  • Vụ bắn giết trong nhà hàng Việt Nam: Cảnh sát đang tìm tay súng gốc Việt
    Trong vụ Happy Tran Pham bắn chết đồng hương trong một tiệm ăn Việt Nam ở Houston, cảnh sát cho rằng nghi can vẫn còn lẩn quẩn đâu đó trong vùng, nhưng hai năm qua tung tích vẫn chưa rõ ràng.

  •  
  • Vụ bắn giết trong nhà hàng Việt Nam: Cảnh sát đang tìm tay súng gốc Việt
    Trong vụ Happy Tran Pham bắn chết đồng hương trong một tiệm ăn Việt Nam ở Houston, cảnh sát cho rằng nghi can vẫn còn lẩn quẩn đâu đó trong vùng, nhưng hai năm qua tung tích vẫn chưa rõ ràng.

  •  
  • Luật sư Steve Ngô thắng cử, trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco
    Luật Sư Steve Ngô, ứng cử chức Ủy Viên Hội Ðồng Giáo Dục Ðại Học San Francisco County trong cuộc bầu cử ngày 4 Tháng Mười Một vừa qua, vừa được trúng cử và sẽ trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco.

  •  
  • Luật sư Steve Ngô thắng cử, trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco
    Luật Sư Steve Ngô, ứng cử chức Ủy Viên Hội Ðồng Giáo Dục Ðại Học San Francisco County trong cuộc bầu cử ngày 4 Tháng Mười Một vừa qua, vừa được trúng cử và sẽ trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco.

  •  
  • Tìm cụ già Việt Nam đi lạc đang gặp nguy hiểm
    Một cụ già Việt Nam đang đi lạc và có thể gặp nguy hiểm, theo Sở Cảnh Sát Orange County vừa cho báo Người Việt hay chiều hôm qua.

  •  
  • Hải Quân Ấn Độ bắn chìm "tầu mẹ" của hải tặc
    Một chiến hạm của hải quân Ấn Ðộ đã bắn chìm một tàu tình nghi được bọn hải tặc sử dụng như “tàu mẹ” trong vùng Vịnh Aden và rượt đuổi hai ca nô có vận tốc cao khác trong đêm, theo lời giới hữu trách cho hay hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một, trong khi các nhóm hải tặc khác bắt giữ thêm một tàu Thái Lan và Iran trong vùng biển vô luật pháp này.

  •  
  • Nhân vật hàng thứ nhì của al-Qaeda sỉ nhục T.T. tân cử Obama
    Nhân vật chỉ huy đứng hàng thứ nhì của tổ chức khủng bố quốc tế al-Qaeda mới đây đã dùng một danh từ xấu xa về chủng tộc để sỉ nhục tổng thống tân cử Hoa Kỳ Barack Obama trong đoạn video phổ biến hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một, dùng những lời lẽ khiếm nhã để hàm ý rằng ông Obama đang phục vụ cho người da trắng.

  •  
  • Cựu T.T.Clinton chịu sự giám sát để phu nhân được chức ngọai trưởng
    Cựu Tổng Thống Bill Clinton đã đưa ra một số đề nghị nhượng bộ để giúp bà vợ của ông là Nghị Sĩ Hillary Rodham Clinton, trở thành ngoại trưởng Hoa Kỳ, theo lời một số người thân cận với ủy ban chuyển tiếp của tổng thống tân cử Barack Obama đang thực hiện các cuộc điều tra cá nhân để chọn ứng viên vào các chức vụ chính phủ cho hay hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một.

  •  
  • Viên chức sứ quán CSVN ở Nam Phi bị triệu hồi vì buôn lậu sừng tê giác
    Một nữ nhân viên sứ quán CSVN tại nước Nam Phi đã bị triệu hồi về nước sau các tai tiếng mua lậu sừng tê giác.

  •  
  • Viên chức sứ quán CSVN ở Nam Phi bị triệu hồi vì buôn lậu sừng tê giác
    Một nữ nhân viên sứ quán CSVN tại nước Nam Phi đã bị triệu hồi về nước sau các tai tiếng mua lậu sừng tê giác.

  •  
  • Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần
    Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale University, New Haven, Connecticut, hôm Thứ Ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.

  •  
  • Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần
    Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale University, New Haven, Connecticut, hôm Thứ Ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.

  •  
  • Viết nhạc kể chuyện bắn người khác, bị tù 20 năm
    Theo lời của cảnh sát kể cho nhật báo The Courier Herald, một thanh niên từng cảm thấy “quá đã” sau khi bắn hai phát đạn vào một thanh niên khác, nên anh đã sáng tác một ca khúc Rap để mô tả vụ bắn và còn gọi tên nạn nhân trong bài hát.

  •  
  • Congo: Loạn quân triệt thoái trước khi hòa đàm
    Hôm Thứ Tư, thi hành đúng cam kết với Liên Hệp Quốc trước khi bứoc tới hòa đàm, hàng trăm loạn quân đã rút khỏi tiền tuyến trên nhiều mặt trận ở miền đông Congo.

  •  

 

Bài và h́nh: Vu Đ́nh Tr?ng/Ngu?i Vi?t

 

Ngu?i d?c b?t d?u “quen” v?i ng̣i bút Nam Son Tr?n Van Chi vào nam 2004 trên trang Van H?c Ngh? Thu?t c?a Nh?t Báo Ngu?i Vi?t. Tôi cung b?t d?u d?c nh?ng bài vi?t c?a ông t? nam dó dù không thu?ng l?m. Van phong c?a ông nh? nhàng, chân ch?t theo ki?u Nam K? L?c T?nh. S? hi?u bi?t v? van hóa vùng d?t Đ?ng Nai-C?u Long mà ông có du?c trong nh?ng nam d?y h?c chua h?n dă mang l?i nh?ng câu chuy?n ông k? nét duyên dáng, dí d?m. Ph?i có m?t t?m ḷng v?i vùng d?t dă cuu mang ḿnh t? th?i niên thi?u, t? c?nh dói nghèo m?i cho ông m?t c?m xúc mănh li?t nhu v?y. Ph?i có m?t t́nh yêu quê huong d?m sâu m?i t?o cho bài vi?t m?t s?c s?ng trong nh?ng ngôn t? b́nh dân nhu th?. H́nh nhu nh?ng ai dă s?ng t?i mi?n Nam cung nh́n th?y m?t ph?n d?i ḿnh qua trang vi?t c?a ông.

Nh?ng bài vi?t trên báo Ngu?i Vi?t du?c ông t?p h?p l?i, biên so?n, hi?u dính l?i theo s? góp ư c?a d?c gi? d? xu?t b?n thành sách. Nh?ng cu?n “T́m Hi?u C?i Luong”, “T́nh Nghia Giáo Khoa Thu”, “Huong V? Ngày Xua” l?n lu?t ra d?i dă nh?n du?c nhi?u s? d?ng c?m không ch? ? h?i ngo?i. Hai cu?n m?i nh?t, “Nhân V?t Mi?n Nam M?t Th?i Vang Bóng” và “Món Ngon Mi?n Nam Xua và Nay” s? du?c ra m?t vào lúc 1 gi? trua ngày 13 Tháng Tu, 2008 t?i h?i tru?ng Nh?t Báo Ngu?i Vi?t.

Cung nh? d?p ra m?t hai cu?n sách m?i này mà tôi du?c ti?p chuy?n cùng ông. Tôi có c?m tu?ng nhu trong lúc nói chuy?n, ông bày lên trên bàn gi?a hai chúng tôi d?y ng?p cái ch?t Nam K?-L?c T?nh. Ông nhu t́m v? l?ch s? v?i mong mu?n tr? l?i giá tr? dích th?c c?a nh?ng nhân v?t b? lăng quên v?i gi?ng nói sôi n?i; r?i nh? nhàng ông kéo tôi ng?i xu?ng húp m?t chén canh b?u n?u cá rô, an m?t chén chè xôi nu?c.

 

<<Bold>>

Tác ph?m “Nhân V?t Mi?n Nam M?t Th?i Vang Bóng”

 

“Sau nam 1975, t?t c? nh?ng nhân v?t mi?n Nam t? th?i nhà Nguy?n, t?c là vào th?i Chúa Nguy?n Hi?n cho khai phá mi?n Nam, không du?c ch? d? Hà N?i xem nhu là anh hùng.” Giáo Su Tr?n Van Chi xúc d?ng cho bi?t: “Nh?ng tên tu?i nhu Nguy?n H?u C?nh, Tho?i Ng?c H?u, Lê Van Duy?t, Phan Thanh Gi?n, Truong Vinh Kư, H? Bi?u Chánh... d?u b? xem nhu k? có t?i. Khi chính quy?n trong nu?c làm chuong tŕnh k? ni?m 300 nam thành ph? Sài G̣n nam 1998 cung là lúc tôi b?t d?u vi?t nh?ng nhân v?t l?ch s? này. Tôi bi?t, h? ch? làm l? h?i thôi ch? v?n không cho dân chúng bi?t nh?ng s? th?t c?a l?ch s?.”

Theo Giáo Su Tr?n Van Chi, quan ni?m c?a ngu?i C?ng S?n là khi h? ph? d?nh m?t ngu?i là ph? d?nh toàn b?, ch? không xem xét hai ph?n riêng bi?t, sai và dúng c?a nh?ng nhân v?t l?ch s?. Trong l?i m? d?u cu?n sách, ông vi?t:

“Kh?i d?u t? Nguy?n H?u C?nh, tiêu bi?u nhu Truong T?n B?u, Nguy?n Van Nhon, Nguy?n Van Truong, Tr?nh Hoài Đ?c... d?n Tho?i Ng?c H?u, Lê Van Duy?t, Phan Thanh Gi?n, Th? Khoa Nghia, Truong Công Đ?nh... H? là l?p ngu?i có công r?t l?n trong vi?c xây d?ng n?n móng, m? mang và gi? v?ng vùng d?t phía Nam c?a t? qu?c.”

“H? không ch? là khai qu?c công th?n c?a nhà Nguy?n, cung không ch? là nhon v?t l?ch s?, h? là nh?ng ngu?i s?ng lan l?n v?i dân, cùng dân di khai m? d?t phuong Nam.”

“H? th?c s? du?c dân chúng thuong m?n coi nhu 'cha m?' lúc sanh ti?n, nên khi quá văng du?c dân th? phu?ng.”

“Ti?p n?i là Truong Vinh Kư, H? Bi?u Chánh, Nguy?n An Ninh, Tr?n Van Huong, T? Thu Thâu, Nguy?n Van Bông... sanh ra và l?n lên theo v?n nu?c, và h? can d? và góp ph?n xây d?ng mi?n Nam.”

“Qua các th?i k? l?ch s?, b?i l?t léo chánh tr?, b?i ư th?c h?-chánh ki?n h?p ḥi khi?n cho sau nam 1975 s? c?ng hi?n c?a nhi?u nhân v?t mi?n Nam không du?c nh́n nh?n, th?m chí h? c̣n b? bu?c t?i!”

“Nhung b?t ch?p, ngu?i dân mi?n Nam v?n âm th?m duy tŕ, tu t?o nh?ng di tích l?ch s? v? h?, luu truy?n sang d?i sau nhu là m?t bi?u tu?ng v? d?o d?c tu cách và s? dóng góp c?a h?.”

Cu?n sách du?c vi?t theo d?ng s? h?c, theo Giáo Su Tr?n Van Chi, ông mu?n thay d?i quan ni?m s? c?a ngu?i C?ng S?n. Ông nói:

“Tôi quan ni?m con ngu?i luôn có hai m?t dúng và sai. Có th? hôm nay h? sai nhung mai h? s?a, chúng ta ph?i nh́n c? m?t t?t c?a h?, và dó chính là s? nhân b?n. S? cung v?y thôi, m?i nhân v?t trong l?ch s? n?u nhu có công và t?i th́ ta ph?i xem xét c? hai m?t, ch? d?ng nhu ngu?i c?ng s?n. H? ph? nh?n toàn b? cái t?t c?a m?t con ngu?i d? r?i r?a x? c? m?t giai do?n l?ch s? c?a ngu?i dó, và dó chính là hành d?ng r?a x? t? tiên ḿnh.”

Mu?i tám nhân v?t l?ch s? du?c gi?i thi?u nhu mu?i tám t?m guong d?o d?c c?a ti?n nhân. “Đuong nhiên là chua d?, tôi s? vi?t ti?p cu?n th? hai.” Giáo Su Tr?n Van Chi cho bi?t v? ư d?nh k? ti?p. “M?t s? nhà chính tr?, van hóa ? h?i ngo?i dă d?ng ư vi?t chung v?i tôi nhu ông Lâm L? Trinh, Bác Si Phiêu, ông Nguy?n Giang Tr?n... Có nhu th?, công vi?c m?i nhanh hon.”

M?c dích c?a nhà vi?t s? là di t́m s? th?t ch? không vi?t theo ki?u áp d?t chính ki?n. Chính ki?u áp d?t này dă làm cho gi?i tr? ngày nay, nh?t là gi?i tr? trong nu?c, b? h?t h?ng, hoang mang tru?c nh?ng ǵ du?c h?c. Cu?n “Nhân V?t Mi?n Nam M?t Th?i Vang Bóng” là m?t cu?n sách mang tính s? nên các b?n tr? có th? t́m d?c d? hi?u thêm, hi?u rơ hon nh?ng ngu?i dă có công r?t l?n trong vi?c xây d?ng n?n móng, m? mang và gi? v?ng vùng d?t phía Nam c?a T? Qu?c.

 

 

Tác ph?m “Món Ngon Mi?n Nam Xua và Nay”

 

“Cái tôi g?i là món an ngon th?c s? không ph?i là cao quư ǵ c?. Có th? nói, món nào gây cho ḿnh s? thích thú th́ ḿnh g?i là món ngon.”

Ông b?t d?u câu chuy?n v? cu?n sách th? hai b?ng l?i gi?i thích gi?n d? nhu th?. Gi?n d? nhu món Nu?c M?m Kho Qu?t nh?ng bu?i m? ông ph?i “di xóm”. Gi?i thích v? t? “di xóm”, ông vi?t:

“Nh? l?i h?i nh?, b?a nào nghe m? tôi nói bà có vi?c ph?i 'di xóm' là m?y ch? em tôi r?u l?m, không bi?t ? nhà l?y ǵ an com. Nói là di ch? th́ bi?t là ph?i ch? m? v? an com, c̣n nói di xóm là di chuy?n ǵ dó, di xóm trên xóm du?i, có th? di vay ti?n, h?n n?, th? là kh?i ch?, ? nhà m?y ch? em li?u lo an com tru?c.”

Tôi nh? m? tôi th́ không nói nhu th?. Sáng nào bà c? l?ng l?ng ra kh?i nhà là chúng tôi bi?t m? tôi di... tr?n!

Ông k? ti?p: “N?i com v?a tàn h?t l?a, bà ch? tôi ra mé ? nu?c sau nhà, t́m trên giàn úp xoang l?a cái xoang nào b? m?t quai m? mi?ng dùng d? kho qu?t.”

“Cho vào xoang ch?ng n?a chén nu?c m?m, ch?m l?a riu riu cho nu?c m?m sôi t? t?. Đ?t h?t ch?ng vài ‘n?m rom’ dă th?y nu?c m?m nhúc nhích, n?i bong bóng ph?p ph?ng, có ti?ng kêu l?p b?p và có mùi thom, mùi khan kh?n, r?i mùi khen khét.”

“Nh?c l? xoang kho qu?t d? xu?ng r?, dùng dua khu?y cho nhanh, cho d?u. Th? là có món an màu vàng s?m, có di?m chút màu tr?ng nhu mu?i, mùi khan kh?n... du?c g?i tên là nu?c m?m kho qu?t.”

“Đ? xoang nu?c m?m kho qu?t trên b? ng?a, bên n?i com nóng c̣n bóc khói, th? là ba ch? em tôi có b?a com ‘ngon lành’. B?a nào di mu?n du?c mu?ng m? heo dem v? trét vào com và qu?t v?i nu?c m?m kho qu?t là m?ng l?m.”

“Com nóng an v?i món kho qu?t, trét ít m? heo làm ch?y m? hôi. An xong ch?y ra lu nu?c, n?c m?t gáo nu?c mua mát l?nh mà th?y v?n chua h?t dă khát.”

H́nh nhu trong gi?ng van c?a ông c̣n có mùi v?. Tôi nhu du?c hu?ng l?i cái mùi khan kh?n và cái v? m?n m?n mà m? tôi dă làm s?n cho anh em tôi an v?i chén com ngu?i tru?c khi d?n tru?ng m?i sáng. Cái th?i c? nu?c an bo bo!

Nh?ng trang sách c?a ông d?y mùi v? nhu th?, ông truy?n cái hoài ni?m c?a ḿnh cho ngu?i d?c khi?n ta tu?ng nhu ḿnh dang làm món dó, dang an món dó, th? là d?ch v? l?i ti?t ra!

Có m?t món an t? thu? khai hoang mà khi d?c tôi th?y nó dă b? bi?n th? quá nhi?u qua nam tháng. M?t món an dân dă nay có m?t t?i h?u h?t các nhà hàng l?n nh?, ra t?i h?i ngo?i, món Cá Lóc Nu?ng Trui. Nghe ông k? m?i bi?t, cái mùi v? nguyên so thu? khai hoang là cái ǵ không thay th? du?c:

“Cá lóc nu?ng trui ph?i dùng cá c̣n s?ng, nh?y soi sói, d? trên kí lô. Cá nu?ng trui không dánh v?y, d? khi g?p l?a v?y cá d?ng lên, b?t cháy cho mùi thom. Chính cái mùi v?y cá cháy khen khét, ḥa quy?n v?i mùi khói rom làn nên mùi cá lóc nu?ng trui d?c dáo!”

“X? m?t que tre tuoi t? mi?ng xuyên t?n duôi con cá lóc lúc c̣n s?ng cho máu tanh c?a cá ch?y ra ngoài, gác cá lên hai c?c d?t cho thân cá cách m?t d?t d? gang tay. Đ? rom phía du?i và trên con cá, d?t l?a cháy lên ng?n, canh làm sao cho khi l?a cháy v?a h?t rôm th́ cá lóc v?a chín t?i!

“Ng?i quanh d?ng l?a cháy nóng rát m?t, nghe t?ng ti?ng n? lách tách do v?y cá cháy phát ra, hít ng?i mùi khen khét c?a m? cá... ôi thôi m?i bi?t th? nào là mùi cá lóc nu?ng trui.”

“‘Già l?a’ s? làm cá b? khét, ‘non l?a’ th́ con cá chín mà không thom. L?a cháy không d?u, không lên ng?n s? làm cho con cá b? hôi khói... Ph?i ‘ngh?’ m?i du?c.”

“L?a cháy tàn r?i ph?i ch? m?t ch?p cho hoi nóng trong tro rom th?m vào s? th?t cá, cho cá không c̣n máu, an m?i không có mùi tanh.”

“C?t tàu là chu?i tr?i trên d?t làm mâm, m?t ít d?t xoài, d?t lá di?u, lá ngh?, lá g?ng, vài trái kh? chua, chu?i chát, mu?i và ?t s?ng.”

“Con cá sau khi dem ra kh?i d?ng tro, l?y m? rom s?ch quét qua quét l?i cho s?ch tro, s?ch v?y, r?i d?t nh? lên m?t lá chu?i.”

Đ?c t?i dây ch?c ai cung ch?y nu?c mi?ng nhu tôi v́ mùi thom c?a rom, c?a con cá chín t?i nhu dang l?n v?n dâu dây; v? m?n c?a mu?i, v? cay c?a ?t ḥa tr?n v?i v? thom, chát, chua, riêng bi?t c?a t?ng lo?i lá kích thích v? giác t?t cùng.

Cách an c?a ngu?i Nam K?-L?c T?nh ngày xua cung m?c m?c, chân t́nh.

“Kính lăo d?c th?, nhu?ng b?c tru?ng thu?ng b? d? ḷng cá.”

“Ông già ch?m mi?ng ru?t cá c̣n bóc khói vào mu?i, cho vào mi?ng, kèm theo m?y d?t xoài, c?n mi?ng ?t nhai t? t? trông ngon lành, di?u ngh? và ra v? tru?ng thu?ng. Lăo dua tay dón l?y ly ‘xây ch?ng’ chính hi?u ru?u d? G̣ Đen, ng?m nghe ‘cái ?c’, khà hoi trông r?t cung cách.”

“T?i lu?t m?y chàng thanh niên, m?i ngu?i t? tay b?c mi?ng cá nu?ng trui, kèm vài ng?n rau nhai ‘ng?n ngo?n’, nói cu?i rôm r? c? góc vu?n, du?i n?ng vàng hoe trong con gió chu?ng se se l?nh.”

Ông nói v?i tôi là khi vi?t, ông d?t n?ng v? hoài ni?m, d? nh?ng ngu?i dă t?ng s?ng ? mi?n Nam khi d?c có th? th?y du?c ḿnh trong t?ng món an dân dă. Tôi nghi không h?n th?, cu?n sách c?n l?m cho l?p tr? sinh sau d? mu?n; l?p tr? b? d?t ĺa kh?i quê huong ngay t?i quê nhà, hay l?p tr? mà khi sinh ra dă mang m?t qu?c t?ch khác. Hi?u v? nét d?p c?a van hóa ?m th?c Vi?t Nam s? th?y quê huong g?n gui v?i ḿnh hon, và qua dó m?i hi?u du?c l?ch s? nu?c nhà.

Mu?i tám món ngon mi?n Nam trong cu?n sách không th? g?i là d?, nhung l?i cho tôi r?t nhi?u n?i nh?... nhu ông!

 

 

M?t s? l?i nh?n xét v? tác gi? Nam Son Tr?n Van Chi

 

“Nam Son Tr?n Van Chi có l?i vi?t nhu k? chuy?n: vui tuoi c?a Vuong H?ng S?n, Son Nam, và ? nh?ng ch? c?n thi?t th́ nghiêm trang nhu Đông H?, Nguy?n Van H?u. Hai m?t này lôi cu?n ngu?i d?c, d?c lâu không m?t. Càng d?c càng thích.”

Nhà xu?t b?n Van M?i, California, USA

 

“Vùng d?t càng m?i càng có nhi?u chuy?n ph?i làm... M? d?t d?ng làng, m? ch?, xây c?u, khai thác m?t ngành ngh? cho d?n noi d?n ch?n, b?o v? k? y?u ch?ng v?i k? m?nh t?i cùng nhu ông già Ba Tri cung là nhân v?t ki?t xu?t... Tôi mu?n th?y t?ng m?nh d?i c?a nh?ng nhon v?t dáng quí tr?ng trên du?c vi?t và vi?t dúng, vi?t v?i nhi?t huy?t và tâm h?n nhu quy?n sách trên tay quí v?.”

B?t c?a nhà van Nguy?n Van Sâm

 

“Đ?ng Nai-C?u Long có m?t n?n van hóa d?c thù, r?t ít du?c d? c?p d?n trong sách v?, n?u có th́ nhi?u khi du?i cái nh́n phi?m di?n, không chính xác...! Tác gi? vi?t tác ph?m v?i tâm t́nh m?t ngu?i yêu quê huong L?c T?nh và yêu các nhân v?t mi?n Nam. Tác ph?m này r?t x?ng dáng du?c d?t trong t? sách nghiên c?u c?a gia d́nh và các thu vi?n c?a các tru?ng h?c.”

Gi?i thi?u c?a Ti?n Si Nguy?n Van Bon, Nhóm Nghiên C?u Van Hóa Đ?ng Nai-C?u Long, Úc Châu

Bu?i ra m?t hai tác ph?m “Nhân V?t Mi?n Nam M?t Th?i Vang Bóng” và “Món Ngon Mi?n Nam Xua và Nay” c?a tác gi? Nam Son Tr?n Van Chi du?c t? ch?c vào lúc:

Th?i gian: 1 gi? trua Ch? Nh?t, 13 Tháng Tu nam 2008.

Đ?a di?m: Pḥng sinh ho?t Nh?t Báo Ngu?i Vi?t, 14711 Moran Street, Westminster, CA 92683.

Liên l?c: (858) 231-5811; (310) 493-0682.

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here