Tòa án nhân quyền Âu Châu ra lệnh tháo gỡ thánh giá trong trường học
Tòa Án Nhân Quyền Âu Châu (European Court of Human Rights) hôm Thứ Ba ra phán quyết là Ý phải tháo gỡ thánh giá treo trong các lớp học tại quốc gia này, khiến Tòa Thánh Vatican cũng như chính phủ và dân chúng Ý mạnh mẽ phản đối, cho rằng đây là một biểu tượng lâu đời trong văn hóa và truyền thống Ý.

Home


 
Vatican và Ư m?nh m? ph?n d?i

 

 

ROME (Reuters) - Ṭa Án Nhân Quy?n Âu Châu (European Court of Human Rights) hôm Th? Ba ra phán quy?t là Ư ph?i tháo g? thánh giá treo trong các l?p h?c t?i qu?c gia này, khi?n Ṭa Thánh Vatican cung nhu chính ph? và dân chúng Ư m?nh m? ph?n d?i, cho r?ng dây là m?t bi?u tu?ng lâu d?i trong van hóa và truy?n th?ng Ư.

“Ṭa Thánh Vatican dón nh?n phán quy?t c?a Ṭa Án Âu Châu v?i s? bàng hoàng và bu?n r?u,” theo l?i phát ngôn viên Vatican, Linh M?c Federico Lombardi, nói thêm r?ng dây là “di?u sai l?m và thi?n c?n” khi t́m cách g?t b? m?t bi?u tu?ng c?a ḷng khoan dung kh?i môi tru?ng giáo d?c.

Phán quy?t c?a ṭa án nhân quy?n ? Strasbourg cho r?ng thánh giá - m?t h́nh ?nh thu?ng th?y ? m?i khía c?nh d?i s?ng ? Ư- có th? làm bu?n phi?n các tr? không theo Thiên Chúa Giáo. Chính ph? Ư kh?ng d?nh s? n?p don kháng án.

Ư là noi dang có cu?c tranh lu?n k?ch li?t v? cách duong d?u v?i làn sóng nh?p cu m?i, da s? t? các qu?c gia H?i Giáo, và phán quy?t này s? là lư do d? phía trung-h?u ḍi h?i chính ph? ph?i có chính sách gi?i h?n di dân.

“Đây là m?t phán quy?t t?i t?,” theo l?i Rocco Buttiglione, c?u b? tru?ng Van Hóa.

“Phán quy?t này ph?i b? m?nh m? bác b?. Ư có van hóa, có truy?n th?ng và l?ch s? c?a ḿnh. Nh?ng ngu?i d?n s?ng v?i chúng tôi ph?i hi?u và ch?p nh?n van hóa này, l?ch s? này,” ông nói.

Phát ngôn viên Ṭa Thánh Vatican nói r?ng th?t dáng bu?n khi thánh giá b? coi là bi?u tu?ng c?a s? chia r? và tôn giáo dóng m?t vai tṛ quan tr?ng trong vi?c h́nh thành can b?n d?o d?c c?a con ngu?i.

Các thành viên trong chính ph? c?a Th? Tu?ng Silvio Berlusconi m?nh m? d? kích phán quy?t c?a Ṭa Nhân Quy?n Âu Châu, g?i dây là di?u “dáng x?u h?”, “xâm ph?m”, “ng? ng?n”, 'không th? ch?p nh?n” và “vô th?n.” Ngo?i Tru?ng Ư Franco Frattini nói r?ng phán quy?t c?a ṭa “dánh m?t ḍn n?ng vào giá tr? và nhân quy?n c?a Âu Châu,” cho bi?t thêm dây s? là m?t ti?n l? x?u cho các qu?c gia khác.

S? ph?n d?i này du?c s? ?ng h? c?a da s? m?i phe phái chính tr? ? Ư, k? c? thành viên d?ng Dân Ch?, h?u thân c?a d?ng C?ng S?n Ư, t?ng là d?ng C?ng S?n l?n nh?t ? Âu Châu.

V? ki?n này do m?t công dân Ư, Soile Lautsi, kh?i t?. Bà than phi?n r?ng con bà ph?i di h?c tru?ng công ? vùng B?c Ư, noi các pḥng h?c d?u có treo thánh giá.

B? Tru?ng Giáo D?c Mariastella Gelmini nói r?ng thánh giá treo trên tu?ng ? hàng ch?c ngàn l?p h?c t?i Ư “không có nghia là ph?i theo d?o Công Giáo” nhung là m?t bi?u tu?ng c?a di s?n Ư. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here