Tạp ghi: Mẹ là gốc cây
Mỗi khi con cháu trở về, dù chỉ vài ngày ngăn ngủi, nét mặt của bà mẹ lại trở nên rạng rỡ, nụ cười luôn nở trên môi.

Home
Nhân Ngày L? M? (Mother’s Day), Nh?t Báo Ngu?i Vi?t có bài dang c?a Nguyên Huy v? m?t bài m? không c?n ngày l? m?. Có l? dó là m?t bi?u tu?ng chung cho r?t nhi?u các bà m? Vi?t Nam khác, dang s?ng trong hay ngoài nu?c. Lòng m? bao la, tình m? yêu con thu?ng không có gi?i h?n, không có m?t di?u ki?n nào. Các bà m? thu?ng cho con t?t c? nh?ng gì các con c?n t?i, nhi?u khi cho c? s?c kh?e, c? thân m?ng mình mà ít khi nào trông ch? hay dòi h?i gì ? con. Nhi?u bà m? vì hoàn c?nh s?ng xa con cháu, thu?ng ph?i chi tiêu m?t ngân kho?n khá l?n vào vi?c di chuy?n d? m?i nam du?c tham tr? m?t vài l?n. Khi không lui t?i du?c, các c? ch? còn cách liên l?c duy nh?t là du?ng dây di?n tho?i, ho?c n?u hi?n d?i hon, thì qua di?n thu. Tuy nhiên, t?m lòng thuong tu?ng c?a t? m?u không vì th? mà nh? di. M?i khi con cháu tr? v?, dù ch? vài ngày ngan ng?i, nét m?t c?a bà m? l?i tr? nên r?ng r?, n? cu?i luôn n? trên môi. Tác gi? duong d?i Shel Silverstein, r?t n?i ti?ng v? các cu?n sách ông minh h?a, vi?t r?t ít t? ng? nhung vô cùng thâm thúy, dã vi?t truy?n v? m?t “Cái cây bi?t cho” (the giving tree), có l? d? bi?u hi?n cho tình m?u t? cao quý ?y. Sau dây là b?n d?ch: Ngày xua có cái cây kia, nó r?t thuong m?t c?u bé. M?i ngày c?u bé thu?ng t?i bên cây, gom lá cây l?i d? k?t thành m?t cái vuong mi?n, gi? làm vua trong r?ng. C?u bé trèo lên cây, dánh du gi?a các cành lá và an nh?ng trái cây (trái táo). C?u cung choi di tr?n di tìm v?i cái cây. Khi m?t r?i thì c?u bé n?m ng? trong bóng cây mát m?. C?u r?t thuong cái cây dó. Và cây r?t h?nh phúc. Th?i gian qua, c?u bé l?n lên, và cái cây tr? nên cô d?c. M?t b?a, c?u bé tr? l?i v?i cây và cái cây nói: - Bé oi, chú t?i dây, trèo lên thân ta di, du trên cành cây di, an trái di, choi trong bóng mát c?a ta di cho sung su?ng. - Tôi l?n quá d? trèo leo, choi dùa r?i! Chú bé tr? l?i. - Tôi mu?n mua d? và tìm nh?ng thú vui khác. Tôi c?n ti?n. Cây có th? cho tôi ti?n du?c không? Cái cây tr? l?i: - Xin l?i chú nhé, ta làm gì có ti?n. Ta ch? có lá và trái cây thôi. - L?y trái cây c?a ta di, chú nh?! - Hãy mang trái ra ch? mà bán, r?i chú s? có ti?n và s? sung su?ng. V?y là chú kia trèo lên cây hái trái và mang di bán. Và cái cây c?m th?y h?nh phúc. Nhung chú bé di xa lâu quá, nên cái cây l?i bu?n. M?t ngày khác, chú bé tr? l?i. Cây sung su?ng phát run lên và nói: - Chú oi, hãy trèo lên cây mà du di cho su?ng. - Tôi b?n quá, trèo cây sao du?c. Chú bé dáp. - Tôi c?n có v?, có con và tôi mu?n có m?t can nhà. Cây cho tôi m?t can nhà du?c không? Cái cây dáp: - Ta không có nhà, nhung chú có th? ch?t m?y cái cành l?n dem v? làm nhà du?c, nhu v?y, chú s? vui lòng. V?y là chú bé c?t m?y cái cành cây, dem di làm nhà. Và cái cây c?m th?y h?nh phúc. Chú kia l?i di xa r?t lâu. Khi chú tr? l?i, cái cây th?t sung su?ng, nói ch?ng ra l?i: - T?i dây chú, cây thì th?m. T?i dây choi di! - Tôi già và bu?n quá, choi gì n?a? Chú bé dáp. - Tôi mu?n có m?t cái thuy?n d? di xa, cây cho tôi thuy?n du?c không? - Hãy ch?t cái thân này xu?ng mà làm thuy?n. Cây tr? l?i. R?i chú s? di xa du?c, và s? sung su?ng... Th? là chú bé d?n cây, làm chi?c thuy?n và rong bu?m di luôn.. Và cái cây c?m th?y sung su?ng, tuy không th?c s? nhu v?y. Sau m?t th?i gian dài, chú kia l?i tr? lui. - Xin l?i chú nhé, cây nói. Nhung ta ch?ng còn gì d? cho chú n?a! Trái cây dã h?t. - Rang tôi nay y?u quá, không còn an du?c trái gì n?a. Chú bé nói. - Cành cây cung không còn, cây tr? l?i. Chú không còn dánh du trên dó du?c n?a. - Nhung tôi già quá r?i, dâu còn du dua gì du?c. Chú bé dáp. - Cái thân ta cung dã ch?ng còn. Cây nói. Chú ch?ng còn ch? mà trèo lên. - Tôi m?t m?i quá r?i, dâu còn trèo leo gì du?c. Chú bé dáp. - Xin l?i chú, cây th? dài. Ta u?c sao còn có chút gì d? mà cho chú... nhung ta ch?ng còn gì h?t. Ta ch? còn là m?t cái g?c cây già c?i này thôi, th?t t? quá! - Tôi cung không còn c?n gì nhi?u, chú bé nói. Tôi ch? c?n m?t ch? yên tinh d? mà ng?i ngh? thôi. Tôi m?t m?i quá! - V?y thì... cây v?a tr? l?i v?a ráng vuon cái g?c lên cho th?ng th?m. - V?y thì chú có th? t?i ng?i trên g?c cây này mà ngh? m?t. T?i dây chú bé, hãy ng?i xu?ng di, ng?i ngh? di! Chú kia làm theo l?i cây.Và cái cây c?m th?y h?nh phúc. ******* Các sách khác c?a tác gi? Shel Silverstein dã xu?t b?n: - Lafcadio, the lion sho shot back. - The missing Piece. - Where the sidewalk ends.
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here