Tết Kỷ Sửu đầy âu lo ở Việt Nam
Nhiều báo điện tử cũng như báo giấy, các đài phát thanh, truyền hình CSVN tô vẽ một không khí thanh bình và Tết nhộn nhịp sung sướng với đua thuyền, bắn pháo bông, đi chơi Xuân hái lộc khắp nơi.

Home

HU? 17-1 (TH) - Nhi?u báo di?n t? cung nhu báo gi?y, các dài phát thanh, truy?n h́nh CSVN tô v? m?t không khí thanh b́nh và T?t nh?n nh?p sung su?ng v?i dua thuy?n, b?n pháo bông, di choi Xuân hái l?c kh?p noi.

Nhung m?t b?n tin kư s? c?a kư gi? Tephen Kurczy trên Asia Times cho th?y cái v? ngoài ?y che gi?u s? dau kh?, âu lo c?a ngu?i dân.

Ngu?i s?m T?t, nhà nhà chu?n b? T?t b́nh thu?ng là co h?i d? cho các nhà buôn, các co s? kinh doanh h?t b?c. Nhung nam nay, tru?c cu?c suy thoái toàn c?u ?nh hu?ng d?n Vi?t Nam, th?y ai cung kêu ca.

Thông thu?ng, nhu c?u mua s?m vào d?p T?t d?y nh?p d? mua bán lên g?p 4 l?n nhung không ph?i nam nay. Tru?c T?t con trâu, ngu?i ta có th? nh́n th?y m?t cách rơ r?t s? khác bi?t h?n v?i nh?ng nam tru?c dù v?n th?y dèn màu, d? trang hoàng t?i nhi?u noi ? Sài G̣n và Hà N?i.

“Nam ngoái, r?t nhi?u ngu?i d? ra du?ng bán hoa, gh? ng?i. Nam nay th́ tr?ng r?ng.” Trung Nguy?n, m?t ngu?i bán hàng trên hè ph? ? thành ph? Hu? nói. “Ngu?i nghèo th́ nghèo hon nhung ngu?i gi?u th́ cung ít gi?u hon.”

S? suy thoái kinh t? có th? du?c h́nh dung qua ch? s? tiêu th? c?a co quan th?ng kê c?a nhà nu?c. Cu dân hai thành ph? l?n nh?t nu?c, Sài G̣n và Hà N?i, dă tiêu ti?n cho th?c ph?m ít hon nam ngoái 20% vào d?p tru?c T?t, Theo Trung Tâm Thông Tin v? Phát Tri?n Nông Nghi?p và Nông Thôn CSVN.

“Hi?n nhiên nhi?u gia d́nh âu lo v? vi?n ?nh kinh t? nam 2009.” Jonathan Pincus, tru?ng chuong tŕnh giáo d?c kinh t? Fulbright t?i Sài G̣n nh?n xét. “H? ki?m soát s? chi tiêu c?a gia d́nh k? lu?ng hon.”

Đó cung là tru?ng h?p c?a bà Ph?m Th? Th?ng, 32 tu?i, qu?n lư khách s?n. Nam ngoái, bà d? dành du?c ti?n d? son l?i nhà và mua qu?n áo m?i cho c? gia d́nh. Nam nay, bà nói r?t khó khan d? th?a măn các nhu c?u can b?n hàng ngày v́ ch?ng bà m?i b? m?t vi?c làm ? m?t xí nghi?p may. Ch? có con gái bà là du?c mua qu?n áo m?i.

Trong khi dó, ch? khách s?n nói s? không có ti?n thu?ng T?t ho?c tang luong cho ai c? cho dù l?m phát gia tang t?i 20% so v?i nam ngoái.

S? tin tu?ng trong gi?i kinh doanh ph?n ?nh s? xu?ng tinh th?n.

B?n phúc tŕnh v? t́nh h́nh kinh doanh th? gi?i nam 2009 c?a t? ch?c Grant Thornton, sau khi dă kh?o sát giám d?c hay ngu?i n?m ch?c v? chính t?i hon 7,000 công ty t?i Vi?t Nam, cho th?y, s? l?c quan vào n?n kinh t? Vi?t Nam t?t xu?ng c̣n 31% cho nam 2008 so v?i 87% cho nam 2007.

“Đi?u dó ch?ng t? ngu?i ta s? ít tiêu ti?n hon”. Phát ngôn viên c?a Grant Thornton cho hay qua m?t di?n thu.

Tin t?c x?u v? t́nh h́nh kinh t? xu?t hi?n trên trang nh?t c?a h?u h?t các báo t?i Vi?t Nam m?c dù nhà nu?c n?m hoàn toàn h? th?ng thông tin tuyên truy?n.

M?t n?a trong t?ng s? 350,000 doanh nghi?p nh? và v?a t?i Vi?t Nam c?n ph?i tái c?u trúc d? có th? t?n t?i, t?p chí Đ?u Tu vi?t nhu v?y trong s? ra tháng này. Ph?n l?n các bài vi?t trong dó cho ngu?i ta th?y các tin t?c kinh t? ?m d?m, d?c bi?t là t?a d? c?a bài vi?t trên trang 10: “Vi?n ?nh den t?i cho nam 2009”.

Nh?m gi?m thi?u tác d?ng c?a s? suy thoái toàn c?u ?nh hu?ng d?n xu?t c?ng t? Vi?t Nam, nhà c?m quy?n trung uong Hà N?i d? ra k? ho?ch tung $1 t? USD “kích c?u” kinh t?. Nh?ng nét chính là gi?m lăi su?t, gi?m thu? nh?p c?ng, và tr? c?p 200,000 d?ng ($12 USD) cho m?i ngu?i nghèo nhung không du?c quá 1 tri?u d?ng/h?.

Ti?n thu?ng T?t th?y loan báo lên t?ng c?ng kho?ng $200 tri?u USD, theo báo chí nhà nu?c, có nghia ch? có kho?ng 4 tri?u ngu?i trên t?ng s? 86 tri?u dân du?c ân hu?.

“Đ? ngh? cho gia d́nh nghèo ti?n m?t dáng khen ng?i nhung s? không có tác d?ng dáng k? v?i n?n kinh t? vi mô”. Pincus nh?n xét. “Kinh t? Vi?t Nam tùy thu?c quá nhi?u vào xu?t c?ng và xu?t c?ng dă gi?m sút quá nhi?u vào nh?ng tháng cu?i nam 2008. T?ng s? tr? giá hàng hóa xu?t c?ng c? nam 2008 kho?ng g?n $60 t? USD. B?i v?y con s? $200 tri?u USD bom vào n?n kinh t? cung ch?ng th?m ǵ d? thay th? tr? giá lu?ng hàng hóa không du?c xu?t c?ng.”

Hàng hóa không du?c s?n xu?t d? xu?t c?ng th́ công nhân không có vi?c làm. Không vi?c làm th́ không có luong ti?n d? s?ng.

Đu?c h?i bà nghi ǵ v? s? ti?n “kích c?u” 200,000 d?ng kia, qu?n lư m?t c?a hàng d? k? ni?m trong m?t khách s?n 5 sao ? Sài G̣n nhan mui và l?c d?u. S? ti?n này có th? d? d? mua 10 kí g?o, bà nói, ch?c an du?c 10 ngày trong gia d́nh c?a bà v?i hai v? ch?ng và d?a con gái 2 tu?i.

“S? ti?n dó quá nh?, ch? giúp nâng d? tinh th?n.” Bà nói.

Tru?c s? khuy?n cáo c?a các chuyên viên qu?c t? là t́m cách kích thích gia tang tiêu th? t?i th? tru?ng n?i d?a, h? th?ng thông tin tuyên truy?n c?a ch? d? c? vơ cho vi?c dùng hàng n?i hóa.

Nhung k?t qu? ra sao, chua th?y. Ch? th?y r?ng ngu?i dân dă gi?m chi tiêu b?t k? là d?i v?i hàng ngo?i nh?p hay hàng s?n xu?t n?i d?a.

“R?t ít qu?c gia b? l?m phát trên 20% trong nam 2008, mà t?i Vi?t Nam có tháng lên d?n 28%.” Martin Rama, giám d?c van pḥng Vi?t Nam c?a Ngân Hàng Th? Gi?i nói trong m?t cu?c ph?ng v?n g?n dây. “Nó ?nh hu?ng d?n s?c mua c?a m?i ngu?i làm an luong, d?c bi?t t?i các thành ph?. Nó ?nh hu?ng d?n ngu?i công nhân d?n t? thôn quê d? làm trong các hăng xu?ng và nhi?u ngu?i nay dă th?t nghi?p.”

V?i m?t lu?ng công nhân th?t nghi?p hàng ch?c ngàn quay v? quê an T?t, các nhà phân tích t? h?i có bao nhiêu ngu?i s? tr? l?i thành ph? d? t́m công vi?c chua ch?c dă có hay ch?n ? l?i nhà. M?t s? ngu?i cho r?ng cu?c kh?ng ho?ng kinh t? toàn c?u dă làm gi?m thi?u tiêu th? c? các lo?i nông ph?m, g?m luôn c? g?o. Nhu v?y s? làm gi?m l?i t?c c?a nông dân, khu v?c nông thôn có th? không có kh? nang thu hút (và cuu mang ngu?i nông dân) tr? l?i nhu dă t?ng th?y nhu sau cu?c kh?ng ho?ng kinh t? tài chính Á Châu nh?ng nam 1997-1998.

“S? th? thách th?t s? là nh?ng ǵ s? di?n ra sau d?p T?t”. Ông Rama nói.

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here