Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Hiệp Hội Việt Nam tại Orange County phát quà Giáng Sinh
Nhằm tạo niềm vui nhỏ cho các em thiếu nhi trong mùa Giáng Sinh, Hiệp Hội Việt Nam tại Orange County đã tổ chức phát quà Giáng Sinh cho các em thiếu nhi 12 tuổi trở xuống ngay tại trụ sở Hiệp Hội, 13139 Harbor Blvd.
- Sinh Hoạt Cộng Đồng
- Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị & Tôn Giáo Việt Nam Kỷ niệm 2 năm ngày thành lập – Vinh danh Thượng Tọa Thích Thiện Minh
Chiều ngày Thứ Bảy, 20 Tháng Mười Hai năm 2008 tại Thư Viện Việt Nam, số 10872 Westminster Ave., thành phố Westminster, California, Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị & Tôn Giáo Việt Nam (TNCT&TGVN) đã long trọng tổ chức lễ Kỷ Niệm 2 năm ngày thành lập hội và vinh danh TT Thích Thiện Minh, người tù lương tâm với hai bản án tù chung thân, vừa được Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam trao giải Nhân Quyền Việt Nam năm 2008.
- Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị & Tôn Giáo Việt Nam Kỷ niệm 2 năm ngày thành lập – Vinh danh Thượng Tọa Thích Thiện Minh
Chiều ngày Thứ Bảy, 20 Tháng Mười Hai năm 2008 tại Thư Viện Việt Nam, số 10872 Westminster Ave., thành phố Westminster, California, Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị & Tôn Giáo Việt Nam (TNCT&TGVN) đã long trọng tổ chức lễ Kỷ Niệm 2 năm ngày thành lập hội và vinh danh TT Thích Thiện Minh, người tù lương tâm với hai bản án tù chung thân, vừa được Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam trao giải Nhân Quyền Việt Nam năm 2008.
- Cựu chiến sĩ Lực Lượng Ðặc Biệt VN họp mặt tất niên
Vào buổi trưa hôm Thứ Bảy 20 tháng 12 vừa qua tại nhà hàng Hoàng Sa Paracel Seafood, hơn ba trăm các cựu chiến sĩ LLÐB/VN và thân hữu đã có cuộc họp mặt tất niên Mậu Tý.
- Cảnh sát tịch thu trên 250,000 dĩa DVD tại một tiệm ở Bolsa: Một người bị bắt, nhiều người khác đang bị điều tra
Vào một buổi sáng có từng đợt mưa lớn trên bầu trời xám tại Nam California, khoảng một chục cảnh sát viên đã ập tới một cửa tiệm mang tên “Mưa Hồng” nằm trong khu phố Little Saigon. Họ đã tịch thu trăm hàng ngàn dĩa DVD mà trong đó có nhiều chương trình chiếu ở Việt Nam và phim Hàn Quốc. Những dĩa này bị xem là dĩa bán bất hợp pháp vì không ghi nguồn gốc chính xác.
- Cảnh sát tịch thu trên 250,000 dĩa DVD tại một tiệm ở Bolsa: Một người bị bắt, nhiều người khác đang bị điều tra
Vào một buổi sáng có từng đợt mưa lớn trên bầu trời xám tại Nam California, khoảng một chục cảnh sát viên đã ập tới một cửa tiệm mang tên “Mưa Hồng” nằm trong khu phố Little Saigon. Họ đã tịch thu trăm hàng ngàn dĩa DVD mà trong đó có nhiều chương trình chiếu ở Việt Nam và phim Hàn Quốc. Những dĩa này bị xem là dĩa bán bất hợp pháp vì không ghi nguồn gốc chính xác.
- ĐÓN NOEL NÀY NHỚ GIÁNG SINH XƯA
Vào những năm trước 1975, khi những tấm thiệp Giáng Sinh xuất hiện trên những sạp hàng lề đường Lê Lợi và nhiều nhà có đạo treo những lồng đèn ngôi sao trước cửa là người Saigon lại cảm thấy nôn nao sắp được đón mừng một ngày hội lớn.
- First 5 giúp 65,000 trẻ em có bảo hiểm y tế
Với sự hỗ trợ tài chính của First 5 California, chương trình Gia Ðình Khỏe Mạnh (Healthy Families Program) của tiểu bang đã chuyển hơn 65,000 trẻ sơ sinh và trẻ em ra khỏi danh sách chờ đợi để cho các em có thể nhận bảo hiểm y tế mặc dù đang có khủng hoảng ngân sách.
- SINH HOẠT CỘNG ÐỒNG
- Hai Niềm Mơ Ước Mùa Giáng Sinh
Mười năm nay, mỗi năm đều có Hai Niềm Mơ Ước Mùa Giáng Sinh được tổ chức ở hai nơi cách nhau nửa vòng trái đất. Và trẻ thơ nơi nào cũng hồn nhiên, vui tươi đón nhận tình cảm yêu thương mà tất cả chúng ta dành cho chúng. Ðó cũng chính là hạnh phúc của mỗi chúng ta trong cộng đồng nhỏ bé này.
- Hai Niềm Mơ Ước Mùa Giáng Sinh
Mười năm nay, mỗi năm đều có Hai Niềm Mơ Ước Mùa Giáng Sinh được tổ chức ở hai nơi cách nhau nửa vòng trái đất. Và trẻ thơ nơi nào cũng hồn nhiên, vui tươi đón nhận tình cảm yêu thương mà tất cả chúng ta dành cho chúng. Ðó cũng chính là hạnh phúc của mỗi chúng ta trong cộng đồng nhỏ bé này.
- Báo Người Việt nghỉ lễ Giáng Sinh
BÁO NGƯỜI VIỆT NGHỈ LỄ GIÁNG SINH
- Một nghĩa trang cho quân cán chính VNCH hải ngoại
“Sống, đã chiến đấu bên nhau thì chết, vẫn nằm gần nhau” là nỗi mong muốn của mọi người chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa (VNCH). Tâm tình này đã được thể hiện bởi hoạt động của Ủy Ban Vận Ðộng Xây Dựng Nghĩa Trang Quân Cán Chính VNCH.
- Một nghĩa trang cho quân cán chính VNCH hải ngoại
“Sống, đã chiến đấu bên nhau thì chết, vẫn nằm gần nhau” là nỗi mong muốn của mọi người chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa (VNCH). Tâm tình này đã được thể hiện bởi hoạt động của Ủy Ban Vận Ðộng Xây Dựng Nghĩa Trang Quân Cán Chính VNCH.
- Lời chúc Giáng Sinh và năm mới
Mùa Giáng Sinh này là mùa thứ 34, người lính VNCH không còn phải đón Chúa nơi miền biên giới xa xăm hay tại các đơn vị.
- Danh sách ân nhân gửi tiền đến hội để giúp TPB/VNCH
- Giáng Sinh lại về với thế gian: Cầu Chúa ở cùng anh chị em!
Mùa Giáng Sinh lại về với thế gian. Ðón mừng Giáng Sinh năm nay, đối với kẻ có đạo cũng như “người ngoại đạo nhưng tin có Chúa ngự trên Trời,” thì thật không gì bằng nhắc lại và suy gẫm câu nói mà các Cha vẫn dùng trong những buổi lễ nhà thờ, bao hàm một lời cầu nguyện mà cũng là một lời chúc lành đơn sơ gởi đến con chiên.
- Garden Grove cần ứng cử viên cho ban hội đồng
Thành phố Garden Grove đang tuyển ủy viên cho ban hội đồng. những ứng cử viên phải là cư dân Garden Grove. Theo thông báo của thành phố, ủy viên sẽ làm việc trong nhiệm kỳ dài hai năm, phải thường xuyên tham dự các cuộc họp.
- Mừng Chúa Giáng Sinh tại nhà thờ Tin Lành King Of Glory Lutheran
Tối Chủ Nhật, 21 Tháng Mười Hai năm 2008, tại nhà thờ Tin Lành King Of Glory Lutheran, thành phố Fountain Valley đã tổ chức một Thánh Lễ đặc biệt chào mừng Chúa Giáng Sinh.
- Một số hình ảnh đêm Thánh Lễ Mừng Chúa Giáng Sinh tại nhà thờ Tin Lành King Of Glory Lutheran
- Thanh niên Việt bị bắt trong vụ cướp chó con
Một thanh niên gốc Việt là nghi can trong vụ giật chó con bỏ chạy và còn dùng xe tấn công người mất chó, theo tin của nhật báo The Orange County Register.
- Khối 8406 gửi Thiệp Giáng Sinh
Ban điều hành Khối 8406 vừa gửi tới mọi người Việt Nam trong ngoài nước lời cầu chúc “Vinh danh Thiên Chúa trên trời, tự do dân chủ cho người Việt Nam” nhân dịp lễ Giáng Sinh 2008.
- EM ĐỌC VIỆT SỬ
- Họp Mặt Tất Niên Liên Trường & Countdown New Year’s Eve 2009
Như mọi năm, ngoài trại Hè gây quỹ, năm nay Liên Trường cũng sẽ tổ chức buổi “Họp Mặt Tất Niên & Countdown New Year's Eve 2009”. Tất cả tiền lời trong buổi họp mặt sẽ được gửi về giúp đỡ cho các TPB VNCH tại Việt Nam tổ chức những ngày Tết đơn sơ, đầm ấm.
- Lịch thi đấu mùa lễ của Little Saigon International Cup 2008
Câu Lạc Bộ Túc Cầu Nam California sẽ tổ chức giải “Little Saigon Internationl Cup 2008” nhân dịp mùa lễ Giáng Sinh 2008 và Tết Dương Lịch 2009.
- Lễ Giáng Sinh, các nơi này đều đóng cửa:
Hôm nay, 25 Tháng Mười Hai, Lễ Giáng Sinh, các nơi sau đây đều đóng cửa:
- Thấy cha và chú bị cướp bắn, 3 thiếu nhi Việt tỏ ra can đảm, lanh trí
Cuối ngày Thứ Ba 23 Tháng Mười Hai vừa qua, cảnh sát công bố đoạn băng ghi âm cú gọi 911 nghe mà lạnh xương sống, trong đó một cậu bé gốc Việt 11 tuổi, trong số ba đứa trẻ can đảm, đã gọi số khẩn cấp khi thấy cảnh cướp của giết người diễn ra ngay trong tiệm tạp hóa của gia đình mình ở thành phố Gulfport, tiểu bang Florida, theo chương trình vùng Tampa của đài Fox 13.
- Thấy cha và chú bị cướp bắn, 3 thiếu nhi Việt tỏ ra can đảm, lanh trí
Cuối ngày Thứ Ba 23 Tháng Mười Hai vừa qua, cảnh sát công bố đoạn băng ghi âm cú gọi 911 nghe mà lạnh xương sống, trong đó một cậu bé gốc Việt 11 tuổi, trong số ba đứa trẻ can đảm, đã gọi số khẩn cấp khi thấy cảnh cướp của giết người diễn ra ngay trong tiệm tạp hóa của gia đình mình ở thành phố Gulfport, tiểu bang Florida, theo chương trình vùng Tampa của đài Fox 13.
- Việt ngữ với tuổi trẻ Việt Nam ở hải ngoại
Mười năm trước đây, nhiều người Việt di tản, định cư ở Hoa Kỳ và nhiều nơi khác lo rằng chỉ trong vòng 5 hay 6 năm nữa thì tiếng Việt sẽ không còn nữa vì thế hệ trẻ lớn lên trong xã hội chúng sống sẽ không có dịp dùng đến tiếng Việt. Thực tế đã chứng minh ngược lại.
- Thư độc giả "Chuyện từ thiện"
Kính thưa tác giả có tên là Nguyễn Mỹ Linh (“Mùa Từ Thiện,” báo Người Việt ngày 21 tháng 11). Nếu tôi đoán không lầm là người nữ. Vâng thưa Bà tôi hoàn toàn đồng ý với Bà 100%.
- Chuyện vỉa hè: Vài lời tâm huyết gửi các cháu Dziệt Kiều
Phải nói ngay rằng: bài này tớ dành riêng cho lớp Dziệt Kiều vào tuổi u 50 - u60, nghĩa là đồng trang lứa với hơn... 60 cháu nội, ngoại, xa, gần của tớ đang sống và làm việc ở khắp thế giới mà tớ đã tính sơ sơ được. Con số này phải lên tới vài trăm nếu kể cả các cháu, con của bạn bè đồng học, đồng đội, đồng hương... nhưng nay chẳng may cũng bị gọi là Dziệt Kiều (còn yêu nước nhiều hay ít thì chưa biết). Tớ không dám ý kiến ý cò gì với các vị trưởng lão Việt Kiều ở cùng tuổi tớ hoặc là đàn anh của tớ vì tớ tin chắc rằng, đối với các vị này, mọi lời khuyên nhủ, xúi bẩy đều... vô tác dụng!
- Ðoàn tu sĩ, giáo dân thăm cha Lý bị chặn
Một nhóm tu sĩ và giáo dân Công Giáo từ nhiều nơi về Hà Nội đã đến bệnh viện của Bộ Công An thăm Linh Mục Nguyễn Văn Lý nhưng đã không được cho gặp.
- Ðại học Mỹ dưới mắt sinh viên quốc tế
Kể từ sau cuộc Chiến Tranh Lạnh, khoảng thập niên 1990, với sụp đổ của khối Cộng Sản Quốc Tế, gồm Liên Xô và các nước Ðông Âu, dẫn đến việc Hoa Kỳ đương nhiên trở thành siêu cường Số Một của thế giới, số sinh viên quốc tế đến du học tại Hoa Kỳ bắt đầu gia tăng mạnh. Mức độ sinh viên quốc tế chọn Hoa Kỳ làm nơi ăn học càng gia tăng hơn nữa sau khi Cộng Sản Trung Hoa và Cộng Sản Việt Nam khởi sự mở cửa ra thế giới bên ngoài với các chính sách hiện đại hóa và đổi mới nền kinh tế của họ.
- Hòa nhạc giỗ 10 năm nhạc sư Nguyễn Bích Ngọc
Một loạt nhiều buổi hòa nhạc gồm hầu hết các nhạc sĩ cổ điển hàng đầu của Việt Nam dự trù được tổ chức tại Nhạc Viện Sài Gòn. nhân dịp kỷ niệm lễ giỗ 10 năm nhạc sĩ Nguyễn Bích Ngọc, một người thầy violin lâu năm của trường này.
- Cha chặt tay con gái
Nghe báo tin con gái ăn trộm trứng vịt nhà lối xóm, ông bố đã chặt đứt ngón tay út của đứa con gái. Ðây là vụ chặt tay làn thứ nhì xảy ra ở huyện Vũng Liêm tỉnh Vĩnh Long chỉ trong vòng 21 ngày vừa qua.
- Kỹ sư gốc Hoa bị nghi đánh cắp tài liệu mật hãng Ford
Một kỹ sư Trung Quốc bị bắt vì tình nghi ăn cắp tài liệu mật của hãng xe Ford. Công tố liên bang cho biết người này sẽ trực diện thêm nhiều cáo buộc khác, một khi có thêm nhiều tài liệu nữa được tìm thấy từ máy laptop bị tịch thu.
- Chuyện nước Pháp: Phát tiền gây ra cảnh náo loạn (Từ Nguyên)
Internet Mailorama, công ty của Pháp mua bán qua Internet, hoạt động đã lâu muốn có thêm khách hàng, hứa hẹn một chuyện hấp dẫn: phát 5,000 phong bao... cho khách qua đường, trong đó có chứa giấy bạc từ 5 Euro đến 500 Euro, tổng cộng là 40,000 Euro. Thay vì trả tiền cho các công ty quảng cáo, làm vậy cũng là một lối quảng cáo... thần sầu.
- Chuyện nước Pháp: Phát tiền gây ra cảnh náo loạn (Từ Nguyên)
Internet Mailorama, công ty của Pháp mua bán qua Internet, hoạt động đã lâu muốn có thêm khách hàng, hứa hẹn một chuyện hấp dẫn: phát 5,000 phong bao... cho khách qua đường, trong đó có chứa giấy bạc từ 5 Euro đến 500 Euro, tổng cộng là 40,000 Euro. Thay vì trả tiền cho các công ty quảng cáo, làm vậy cũng là một lối quảng cáo... thần sầu.
- Tê giác còn sót ở Việt Nam
Tê giác, một loại thú rừng quí hiếm sống ở các khu vực đầm lầy rừng rậm ở miền Nam Việt Nam trước kia, có dấu hiệu còn một vài con chứ chưa hoàn toàn tuyệt chủng.
- Cụ Phạm-Đỗ Thành
- Ông Joseph Bạch Ngọc Hòa
- Cụ Bà Trương Thị Cầm
- KQ Joseph Bạch Ngọc Hòa
- $350,000 cặp bao tay của Michael Jackson
|
NEWPORT COAST, California - Đây là câu chuy?n v? m?t c?u bé g?c Vi?t, có cha m? là bác si, dù t?ng du?c khuyên nên tr? thành “k? su, bác si,” nhung c?u v?n theo du?i môn dánh “golf” và ch?ng t? ḿnh có ti?m nang bu?c vào các gi?i toàn qu?c, theo ngu?n tin c?a Daily Pilot.
Tay choi gôn ki?t xu?t Michael Phan, 11 tu?i, có ngu?i m? là bà Kimberly Tr?n và ông Cu Phan. Hai ông bà t?ng không bi?t nghi sao khi ngu?i con trai, cách dây m?t nam, thông báo cho bi?t r?ng c?u mu?n tr? thành m?t tay gôn chuyên nghi?p.
Bà Kimberly Tr?n, m?t nha si, và ông Cu Phan, bác si gi?i ph?u ? b?nh vi?n Hoag, s?ng ? Newport Coast. C? hai tru?c dó không bi?t nhi?u v? gôn, v? sau m?i nh?n ra v?n d?.
“C?u nh? nói v?i tôi, cách dây m?t nam, là nó yêu thích gôn,” bà Kimberly Tr?n k?. “Nó mu?n tr? thành m?t tay gôn chuyên nghi?p. M?t cách lư tu?ng, chúng tôi mu?n con tr? thành bác si ho?c nha si. Nhu v?y cu?c s?ng ?n d?nh hon. Trong th? thao th́ ch?t v?t l?m, nhung dây là linh v?c con yêu thích nên hai v? ch?ng chúng tôi ph?i h? tr? thôi.”
Michael Phan kh?i s? bu?c vào th? thao t?ng chút m?t và r?i ḷng ham thích càng ngày càng tang.
“Gia d́nh chúng tôi s?ng g?n Pelican Hill, và nó ch?ng ki?n ngu?i choi gôn t?i lui, trong s? dó nó có m?t ngu?i b?n quan tâm d?n gôn,” bà Kimberly Tr?n nói. “Nó xin phép tôi di dánh gôn, ch? là ? ch? sát bên nhà, ‘Di nhiên, t?t thôi.’ Nó không l?y gôn làm chuy?n nghiêm túc cho l?m, măi cho d?n cách dây m?t nam.”
Trong khi bà Kimberly Tr?n và ch?ng có th? nghi r?ng chuy?n này ch? nh?t th?i và s? qua di, không lâu sau hai ngu?i nh?n ra c?u con chí thú choi gôn nhu th? nào.
“Nó du?c t? do th?c hi?n di?u mong mu?n,” m? c?a Michael Phan k?. “Nó chua toàn tâm toàn ư v?i gôn, măi cho d?n m?t nam tru?c dây. Tru?c kia c?u nh? boi thu?c lo?i có h?ng, nhung bây gi? nó b? h?t m?i s? d? theo gôn.”
Đây là bài h?c cho c? nhà. Trong khi Michael Phan h?c choi gôn khá lên, hai ông bà Cu Phan và Kimberly Tr?n h?c h?i thêm m?t s? khía c?nh c?a v?n d?.
“Ông xă và tôi ch?ng bi?t tí ǵ v? gôn,” bà Kimberly Tr?n tâm s?. “Và r?i tôi h?c du?c cú dánh g?y, di?m và t? s? là nhu th? nào. Tôi dă nghi r?ng banh vô l? là th?ng.”
Quá tŕnh h?c h?i c?a c? nhà c̣n kéo dài. Nhu chuy?n Michael Phan dành h?t tâm huy?t cho gôn nhu th? nào, hai ông bà khám phá ra r?ng ḷng t?n t?y không chua d?, mà c̣n ph?i b? c? th́ gi? và ti?n b?c vô môn dó n?a.
“Ch?ng tôi nói v?i con r?ng, choi gôn khó l?m, và n?u con mu?n tr? thành tay gôn chuyên nghi?p, vào d?n PGA Tour, con ph?i quy?t tâm b? m?i ngày tám ti?ng luy?n t?p,” bà Kimberly Tr?n k? l?i. “Ông xă tôi luôn nói r?ng: b?t c? chuy?n ǵ cung tr? thành hi?n th?c n?u b?n theo du?i gi?c mo và chuyên c?n. Chúng tôi mu?n cho con m?t co h?i. Hai v? ch?ng tôi nói v?i nó r?ng con có th? th?, và n?u nhu sau dó con d?i ư th́ cung không có v?n d? ǵ.”
Nhung chuy?n b? cu?c du?ng nhu không x?y d?n. Michael Phan lê la trên băi t?p m?i ngày, d?t banh, dánh g?y, vui thú v?i cu?c choi, nhung cung không kém ph?n nghiêm túc.
“Michael yêu thích gôn,” ngu?i m? k?. “Ngày nào nó cung xin phép tôi di ra băi t?p Oak Creek. Đôi khi tôi th?y m?t và nói ‘Sao con không ngh? m?t ngày?’ Nhung nó v?n c? mu?n di.”
Bà Kimberly Tr?n nh?n ra con bà nghiêm ch?nh nhu th? nào, th? r?i bà t́m m?t hu?n luy?n viên chính th?c cho con. Bà không mu?n ch?n d?i m?t ngu?i, thay vào dó bà dă quy?t d?nh di San Diego t́m g?p ngu?i hu?n luy?n n?i ti?ng, ông Jim Flick, bàn th?o v?i ông.
Jim Flick, ngu?i t?ng d́u d?t Jack Nicklaus và Tom Lehman, tho?t d?u không ch?u hu?n luy?n m?t d?a nhóc 10 tu?i, nhung khi ch?ng ki?n nang khi?u và quy?t tâm c?a Michael Phan, th́ quy?t d?nh thâu nh?n c?u nh?.
“Ông Jim Flick nói r?ng c?u bé là m?t tay gôn r?t có khi?u,” bà Kimberly Tr?n thu?t l?i. “Nó c?n ph?i tôn tr?ng chính ḿnh ch? d?ng t? trách c? khi dánh m?t g?y không du?c nhu ư. Michael Phan r?t, r?t t? ḍi h?i ḿnh. Đây là di?u nó c?n s?a d?i.”
Nh?m giúp Michael Phan thay d?i khía c?nh tinh th?n trong tr?n d?u, hu?n luy?n viên Jim Flick d? ngh? m?i Jay Brunza giúp. Jay Brunza là tâm lư gia c?a Tiger Woods khi c?u th? tr? danh này c̣n nh?.
C? nhà cung g?n nhu kh?i s? con du?ng thành công gi?ng nhu Tiger Woods, là choi trong gi?i vô d?ch toàn qu?c. Hi?p H?i Gôn Thi?u Niên Hoa K? quy t? nh?ng tay gôn tr? gi?i nh?t trên kh?p nu?c M?, và sang nam, Michael Phan s? choi trong gi?i vô d?ch qu?c gia.
C?u bé dă t?ng kh?i s? tranh các gi?i d?a phuong. Gi?i d?u tiên là vào Tháng Tám, và trong tr?n gi?i l?n th? ba vào ngày 1 Tháng Mu?i M?t v?a qua, Michael Phan d?n d?u trong nhóm d? tu?i c?a ḿnh. Trong gi?i vô d?ch l?n dó, du?c t? ch?c trên sân David L. Baker Golf Course ? Fountain Valley, l?n d?u tiên Michael Phan dánh l?t l? v?i m?t cú qu?t duy nh?t.
Cho d?n nay, Michael Phan dang di dúng du?ng và r?t có kh? nang chúng ta s? ch?ng ki?n c?u 10 nam sau có m?t trong gi?i PGA Tour. Di nhiên, v?i nang khi?u và ḷng quy?t tâm c?a c?u, th?i gian di d?n PGA Tour có th? mau hon. (T.Đ.)
|