Texas qua cơn giông tố, nông gia vẫn cần mưa
Một thời gian ngắn sau khi cơn giông nhiệt đới Edouard tiến vào bờ và không gây thiệt hại là bao nhiêu, những người trượt sóng và người chạy bộ đã trở lại các bãi biển dọc theo miền duyên hải Texas, tiếp tục cuộc vui chơi trong Mùa Hè.

Home

GALVESTON (AP) - M?t th?i gian ng?n sau khi con giông nhi?t d?i Edouard ti?n vào b? và không gây thi?t h?i là bao nhiêu, nh?ng ngu?i tru?t sóng và ngu?i ch?y b? dã tr? l?i các bãi bi?n d?c theo mi?n duyên h?i Texas, ti?p t?c cu?c vui choi trong Mùa Hè.

Edouard dã d? b? vào d?t li?n vào sáng s?m Th? Ba, mang d?n nhi?u mua nhung không gây l?t l?i nhu s? lo ng?i c?a ngu?i d?a phuong v?n quen v?i mua bão m?i nam. Ð?a di?m d? b? c?a Edouard n?m v? phía Ðông Galveston, m?t noi có nhi?u ngu?i Vi?t sinh s?ng.

Con giông nhi?t d?i dã d?y sóng cao vào b? và trút mua d?m d? su?t bu?i sáng. Ð?n bu?i trua, du khách và ngu?i d?a phuong dã tr? l?i các bãi bi?n. Sâu trong n?i d?a Texas, các nông gia hy v?ng tàn du c?a Edouard s? giúp gi?m b?t tình tr?ng h?n hán.

Galveston dang m? c?a l?i, và chúng tôi s?n sàng dón các du khách tr? l?i d?o này,” ông Steve LeBlanc nói. Ông là qu?n lý c?a Galveston, m?t hòn d?o dang có kho?ng 60,000 dân và n?m v? phía Ðông thành ph? Houston. Dân s? t?i dây tang g?p dôi trong m?y tháng Hè.

Tru?c khi Edouard d? b?, các chuyên gia t?i dài khí tu?ng cung nhu các viên ch?c d?a phuong dã lo ng?i Edouard s? tr? thành m?t con bão. C? hai ti?u bang Texas và Lousiana d?u t?ng ban l?nh chu?n b? d? phòng tru?ng h?p kh?n c?p.

Th? nhung khi ti?n vào b? t?i m?t noi n?m v? phía Ðông Galveston và phía Tây c?a ranh gi?i Louisiana, gi?a hai th? xã High Island và Sabine Pass, Edouard ch? mang d?n gió 65 d?m m?t gi?, t?c là th?p du?i t?c d? 74 d?m m?t gi? c?a m?t con bão.

Ð?n khi tràn qua thành ph? Houston, con giông nhi?t d?i này dã y?u h?n, tr? thành nh?ng con mua r?i r?c m?i lúc m?t thua hon trong vùng n?i d?a.

“Ti?u bang Texas r?t bi?t on vì con giông này không tang s?c m?nh d? tr? thành m?t tr?n bão tru?c khi d? b? vào b?,” Th?ng Ð?c Rick Perry nói.

Trong khi ngu?i dân ? mi?n duyên h?i vui m?ng vì không b? bão, các nông gia trong n?i d?a Texas và mi?n Tây Louisiana dã hy v?ng có nhi?u mua d? tình tr?ng h?n h?n b?t kh?c nghi?t. Trong tu?n qua, theo ghi nh?n trên b?n d? h?n hán c?a chính ph?, mi?n Trung và Ðông Nam Texas là nh?ng noi dang b? thi?u mua tr?m tr?ng.

Các nông gia dang thi?u c? d? nuôi gia súc. “Ít nh?t thì mua s? giúp trong th?i gian ng?n h?n,” ông John Nielsen-Gammon nói. Ông là chuyên gia khí h?u c?a Texas và làm vi?c t?i tru?ng Texas A&M University. “N?u có mua, b?n s? th?y m?t chút màu xanh. Th?t lý tu?ng n?u có d? mua d? cho c? có th? m?c, và bi?t dâu s? có c? cho bò an.” (h.d.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here