Thái Lan: thủ tướng bị tăng áp lực phải từ chức
Thủ tướng Thái Lan tái xác định rằng ông sẽ không từ chức dù rằng áp lực đang ngày càng đè nặng. Trong ngày Thứ Bảy, 30 Tháng Tám, thành phần biểu tình chiếm đóng tòa nhà chính phủ trong năm ngày liên tiếp và phá ổ khóa các văn phòng để cho nhóm lãnh đạo phía biểu tình vào làm việc.

Home

BANGKOK, Thái Lan (AP) - Th? tu?ng Thái Lan tái xác d?nh r?ng ông s? không t? ch?c dù r?ng áp l?c dang ngày càng dè n?ng. Trong ngày Th? B?y, 30 Tháng Tám, thành ph?n bi?u t́nh chi?m dóng ṭa nhà chính ph? trong nam ngày liên ti?p và phá ? khóa các van pḥng d? cho nhóm lănh d?o phía bi?u t́nh vào làm vi?c. ? các khu ngh? mát ? phía Nam, nhi?u du khách b? k?t v́ các cu?c bi?u t́nh phong t?a phi tru?ng và d́nh công làm gián do?n ho?t d?ng c?a ngành h?a xa.

Th? Tu?ng Samak Sundaravej bày t? s? nh?t quy?t không ch?u t? ch?c tru?c khi d?n g?p nhà Vua Bhumibol Adulyadej t?i bi?t di?n ngh? mát c?a hoàng gia ? Hua Lin, n?m v? phía Nam th? dô Bangkok. Nhà vua không có quy?n hành chính th?c nhung du?c s? ?ng h? c?a dân chúng. Vua Bhumibol dă giúp dua d?n s? ?n d?nh trong nh?ng lúc có b?t ?n trong su?t th?i gian ? ngôi 60 nam qua.

Ông Samak nói r?ng ông dă xin du?c di?n ki?n nhà vua d? báo cáo t́nh h́nh chính tr? hi?n nay.

“Tôi, th? tu?ng chính ph?, dă lên c?m quy?n qua phuong cách danh chính ngôn thu?n và s? không t? ch?c,” ông Samak cho hay trong bu?i l? vinh danh hoàng gia du?c tr?c ti?p truy?n h́nh. “Tôi s? không lui bu?c. Tôi s? ti?p t?c di?u hành d?t nu?c này và dua qu?c gia ra kh?i các khó khan.”

Hàng ngàn ngu?i ti?p t?c chi?m dóng van pḥng th? tu?ng, c̣n du?c bi?t du?i tên Ṭa Nhà Chính Ph?, ? Bangkok noi thành ph?n lănh d?o kêu g?i 1 tri?u ngu?i tham gia hàng ngu c?a h? d? ḍi h?i s? ch?m d?t b?y tháng c?m quy?n c?a ông Samak. Đám dông tham gia bi?u t́nh trong th?i gian qua dă vào kho?ng t? 2,000 d?n 30,000 ngu?i.

“Cu?c bi?u t́nh dă bi?n thành m?t cu?c cách m?ng qu?n chúng,” lănh t? phía bi?u t́nh Sondhi Limthongkul tuyên b? v?i báo chí. “Tôi th?c s? tin tu?ng r?ng Samak ph?i t? ch?c.”

Cho r?ng ngu?i dân chua có d? tŕnh d? giáo d?c d? hi?u và ch?n ngu?i x?ng dáng d?i di?n ḿnh, phía bi?u t́nh mu?n thành l?p m?t chính ph? m?i v?i m?t thành ph?n ngh? vi?n m?i, trong dó 70% du?c thành ph?n quân d?i, khoa b?ng trí th?c... ch? d?nh, ch? có 30% là du?c dân chúng tr?c ti?p b?u lên.

Ông Samak kêu g?i có m?t phiên h?p kh?n c?p c?a ngh? vi?n hôm Ch? Nh?t d? c? hai vi?n có th? th?o lu?n v? cu?c kh?ng ho?ng và t́m cách gi?i quy?t qua du?ng hu?ng chính tr?, theo l?i Surachai Phuprasert, m?t ph? tá hàng d?u c?a ông Samak.

Phi tru?ng qu?c t? ? các noi ngh? mát n?i ti?ng ? phía Nam nhu Phuket và Krabi dă b? dóng c?a sang d?n ngày th? nh́ v́ ngu?i bi?u t́nh ngan ch?n không cho hành khách vào phi tru?ng, gi?i h?u trách cho hay. Phi tru?ng Hat Yai, cung ? khu v?c phía Nam, dă m? c?a l?i hôm Th? B?y.

Hàng tram nhân viên h?a xa ti?p t?c cu?c d́nh công c?a h? qua h́nh th?c xin ngh? b?nh, khi?n hon 70 chuy?n xe l?a b? h?y b? trên kh?p nu?c, theo l?i phát ngôn viên S? H?a Xa Thái Lan, ông Pairat Rojcharoen-ngarm.

Tham muu tru?ng quân d?i Thái Lan, Tu?ng Anupong Paochinda, dă bác b? l?i yêu c?u c?a ông Samak hôm Th? Sáu là tuyên b? t́nh tr?ng kh?n truong d? tái ?n d?nh t́nh h́nh. Tu?ng Anupong cho hay quân d?i s? không can thi?p và kêu g?i gi?i quy?t cu?c kh?ng ho?ng b?ng phuong cách chính tr?. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here