H?i C? Nh?c Mi?n Nam Vi?t Nam H?i Ngo?i

Thông Báo Th? L? Tham D? Gi?i Ph?ng Hoàng

So?n Tu?ng C?i Luong & Sáng Tác Bài Ca V?ng C? K? 1

Tình tr?ng kh?ng ho?ng c?a sân kh?u c?i luong hi?n th?i, ngoài các nguyên nhân v? hoàn c?nh xã h?i, du?ng l?i ngh? thu?t c?a t? ch?c k?ch tru?ng v.v... còn m?t y?u t? không kém ph?n quan tr?ng là v?n d? k?ch b?n, cung du?c g?i là tu?ng tích. K?ch b?n d?nh do?t ph?n l?n s? thành b?i, lên xu?ng c?a sân kh?u. M?t doàn hát dù có di?n viên gi?i, dào kép ca hay; d?o di?n lành ngh?; dàn c?nh, phuong ti?n d?y d? mà thi?u k?ch b?n hay, thì sân kh?u v?n còn m?t ch? h?ng l?n.

Th? nhung, t? lâu nay ngh? thu?t sân kh?u không có k?ch b?n m?i l?, tu?ng tích giá tr? d? dáp ?ng nhu c?u gi?i trí c?a khán gi?, c? quanh qu?n nh?ng tu?ng cu: Ð?i Cô L?u, Ông Cò Qu?n 9, N?a Ð?i Huong Ph?n, Tô Ánh Nguy?t, L?c Vân Tiên... do dó mà c?i luong di vào ch? b? t?c.

Nh?m m?c dích m? l?i thoát cho c?i luong, gìn gi? cho b? môn ngh? thu?t d?c dáo c?a dân t?c kh?i b? mai m?t, d?ng th?i khuy?n khích các so?n gi? ti?p t?c cho ra d?i nh?ng so?n ph?m, nh?ng bài ca v?ng c? m?i. Cung nhu t?o di?u ki?n cho nh?ng ngu?i có nang khi?u v? so?n tu?ng, có câu chuy?n hay mà hi?n còn dang ti?m ?n trong nhân gian, du?c co h?i xu?t hi?n dem tài nang sáng tác nh?ng k?ch b?n, bài ca m?i l? ph?c v? cho d?i, góp ph?n làm phong phú n?n c? nh?c dân t?c. H?i C? Nh?c Mi?n Nam Vi?t Nam H?i Ngo?i quy?t d?nh thành l?p m?t gi?i thu?ng l?y tên “Gi?i Ph?ng Hoàng So?n Tu?ng C?i Luong & Sáng Tác Bài Ca V?ng C?” v?i th? l? quy d?nh nhu sau:

A. So?n tu?ng c?i luong

1. Ði?u ki?n tham d?:

- T?t c? nh?ng ngu?i Vi?t dã thành niên, không phân bi?t nam n?, dù mang qu?c t?ch nào, cu ng? t?i qu?c gia nào trên th? gi?i cung d?u du?c g?i so?n ph?m tham d? gi?i.

- Nh?ng ngu?i tuy không ph?i là ngu?i Vi?t, ho?c lai hai dòng máu, nhung l?i nói thông th?o ti?ng Vi?t, d?c và vi?t rành Vi?t ng? thì cung du?c tham d? nhu ngu?i Vi?t chính c?ng.

2. Hình th?c và n?i dung so?n ph?m:

- So?n ph?m tham d? b?t c? th? lo?i nào: Tu?ng xã h?i, huong xa, chi?n tranh, trinh thám, s? tích nhân gian, l?ch s? nu?c nhà ho?c l?ch s? qu?c gia khác v.v...

- Ph?i là tu?ng hoàn toàn m?i, chua t?ng du?c trình di?n trên sân kh?u b?t k? ? dâu. Không du?c l?y tu?ng cu s?a l?i, thêm b?t, ho?c ghép t? nhi?u k?ch b?n khác nhau.

- K?ch b?n tham d? ph?i là tu?ng ngh? thu?t c?i luong thu?n túy, c?t truy?n không mang tính ch?t tuyên truy?n, tình ti?t n?i dung không nh?m d? cao, m? l? cá nhân hay t? ch?c.

- N?u tu?ng du?c phóng tác t? tác ph?m van h?c thì ph?i ghi rõ d?a theo tác ph?m nào, tác gi? nào. Thí d? tu?ng Lan và Ði?p c?a so?n gi? Tr?n H?u Trang, phóng tác theo tác ph?m “T?t L?a Lòng” c?a Nguy?n Công Hoan.

- Không gi?i h?n con s? so?n ph?m, có nghia là m?t ngu?i có th? g?i nhi?u tu?ng tham d?. Tuy nhiên n?u trúng gi?i thì ch? du?c lãnh m?t gi?i cao nh?t mà thôi.

3. Ð?c trung k? thu?t:

- Tu?ng dài t? 90 phút d?n 120 phút (không k? th?i gian b? màn, chuy?n c?nh). Ghi rõ th?i lu?ng c?a t?ng màn.

- Di?n viên t? 5 d?n 7 ngu?i, trong s? ph?i ít nh?t 2 n? ho?c 2 nam. N?u tu?ng có tr? em du?i 10 tu?i thì không tính là di?n viên.

- T?t c? bài b?n ca c? nh?c hi?n h?u d?u du?c s? d?ng, nhung m?i b?n ch? du?c s? d?ng m?t l?n. Nh?ng b?n ca du?c xen vào b?n v?ng c? cung du?c coi nhu s? d?ng r?i. Riêng b?n v?ng c? thì t?i da 12 câu và nhi?u nh?t là 4 l?n vô xu?ng hò.

4. Ti?n trình t? ch?c tuy?n ch?n:

- H?i d?ng ch?m gi?i s? quy?t d?nh ch?n 2 so?n ph?m dua vào chung k?t.

- Ban di?u hành c?a H?i C? Nh?c Mi?n Nam Vi?t Nam H?i Ngo?i có nhi?m v? thành l?p 2 nhóm ngh? si d? t?p du?t 2 v? hát du?c vào chung k?t nói trên (uu tiên ch?n các ca si, ngh? si t?ng là thí sinh do?t gi?i Ph?ng Hoàng c?a nh?ng nam qua).

- Ð? cho công b?ng, 2 nhóm ngh? si cung ph?i b?c tham nh?n tu?ng. Tuy nhiên, n?u c? 2 nhóm d?u mu?n d?i tu?ng cho nhau, t?t c? ngh? si ph?i ký tên vào van b?n th?a thu?n trao d?i.

- So?n gi? c?a tu?ng du?c vào chung k?t có th? tham gia d?o di?n t?p tu?ng c?a mình, nhung ch? có ý ki?n ch? không quy?t d?nh.

- Hai v? hát chung k?t trình di?n cách nhau m?t tu?n, hai so?n gi? b?c tham ch?n tu?ng nào trình di?n tru?c, tu?ng nào sau. K?t qu? s? du?c công b? ngay sau khi trình di?n chung k?t dêm cu?i.

- Các co s? truy?n thông: Ðài phát thanh, truy?n hình, báo chí s? du?c m?i d? khán 2 bu?i trình di?n chung k?t nói trên.

5. H?i d?ng ch?m gi?i:

- Do là m?t gi?i thu?ng v?a là van h?c, v?a là ngh? thu?t, phuong th?c t? ch?c mang t?m c? qu?c gia, do dó mà thành viên h?i d?ng ch?m gi?i g?m nhi?u thành ph?n trí th?c có uy tín trong c?ng d?ng. Ban t? ch?c s? m?i quý v? thu?c các thành ph?n sau dây tham gia: Nhà van, nhà báo, bình lu?n gia, giáo su t?ng ch?m thi, so?n gi?. Các v? k? su, bác si, lu?t su mà trong quá trình có tham gia sinh ho?t và am tu?ng v? c? nh?c.

- H?i tru?ng H?i C? Nh?c Mi?n Nam Vi?t Nam H?i Ngo?i v?i vai trò thuy?t trình viên, tham gia h?i d?ng ch?m gi?i nhung không ch?m di?m.

- Tru?ng ban t? ch?c gi?i Ph?ng Hoàng duong nhi?m di?u h?p h?i d?ng ch?m gi?i, d?ng th?i tham gia v?i tu cách quan sát viên (không ch?m di?m).

- H?i d?ng ch?m gi?i cho di?m xong, l?p biên b?n chuy?n sang h?i d?ng giám sát thi c? ki?m soát, c?ng di?m và ký tên thông qua.

- Can c? vào biên b?n danh sách t? cao xu?ng th?p, toàn th? H?i C? Nh?c Mi?n Nam Vi?t Nam H?i Ngo?i h?p quy?t d?nh th? h?ng. Ði?u này nói rõ hon cho dù so?n ph?m k?ch b?n c?i luong ho?c bài ca v?ng c? có s? di?m cao nh?t cung không có nghia là du?c gi?i nh?t. N?u xét th?y chua d? y?u t? giá tr? thì ch? du?c nh?n gi?i nhì, coi nhu k? 1 không có gi?i nh?t v?y. (Cu?c h?p này có th? m?i thêm quý v? giám d?c trung tâm phát hành bang dia nh?c, và b?u sô làm c? v?n).

B. Sáng tác bài ca v?ng c?

Bài ca v?ng c? du?c coi nhu ch? y?u c?a n?n ca k?ch sân kh?u c?i luong, là can b?n trong vi?c so?n tu?ng, và cung là nòng c?t trong c?u trúc xây d?ng m?t v? hát. H?u h?t các tu?ng c?i luong d?u có bài ca v?ng c?, không th? thay th? bài khác du?c. Do dó mà ngoài vi?c m? cu?c thi so?n tu?ng tích, h?i d?c bi?t m? thêm ph?n thi sáng tác bài ca v?ng c? v?i th? l? và di?u ki?n chính nhu ph?n A, nhung khác ? ph?n d?c trung k? thu?t nhu sau:

- T? 4 d?n 6 câu v?ng c? và 1 ho?c 2 b?n v?n (b?n v?n g?m h?u h?t các b?n c? nh?c ít l?i ca nhu Lý Con Sáo, Kim Ti?n Hu?, Trang Thu D? Khúc...).

- Có th? sáng tác l?i ca nam hay n?, ho?c nam và n? ca chung m?t bài.

- L?i van trong câu v?ng c?, b?t k? câu th? m?y cung có th? du?c thay th? b?ng nh?ng v?n tho nhung không quá 8 nh?p (nh?p 32) và ch? s? d?ng trong hai câu là t?i da.

- Cung có th? chen b?n v?n vào trong câu v?ng c?, nhung ph?i di dúng nh?p, có nghia là ch? cu?i cùng c?a b?n v?n ph?i roi vào song lan d?t câu.

- Vì là bài v?ng c? thu?n túy, cu?c thi không ch?p nh?n chen bài ca tân nh?c vào ho?c là bài tân c? giao duyên. Tuy nhiên k? 2 h?i s? nghiên c?u v?n d? này.

- Có th? can c? vào cách trình bày các bài ca v?ng c? c?a so?n gi? Vi?n Châu sáng tác th?i k? tru?c 1975 d? làm m?u. Tru?ng h?p bài ca m?u không du?c ph? bi?n r?ng rãi, ít ngu?i bi?t d?n, hình th?c c?u trúc khác l?, ban t? ch?c s? yêu c?u tác gi? ch?ng minh bài ca g?c.

- Ba bài ca có s? di?m cao nh?t s? du?c các ca si trình bày trong bu?i thi chung k?t.

- Bài ca có th? là bài t?ng du?c ca ? dâu dó r?i, nhung chua t?ng thu bang, thu dia ho?c in ?n (trong phi?u ghi danh d? thi có ghi rõ di?u này).

6. Ph?n thu?ng và trao gi?i:

Tu?ng c?i luong và bài ca v?ng c? trúng gi?i nh?t, nhì, ba du?c h?i c?p phát van b?ng, kèm huy chuong vàng cho gi?i nh?t, huy chuong b?c cho gi?i nhì. Ph?n thu?ng so?n tu?ng c?i luong tr? giá 10 ngàn dô la, và ph?n thu?ng sáng tác bài ca v?ng c? tr? giá 3 ngàn dô la.

- Khi dã có m?t s? so?n ph?m và bài ca v?ng c? d? tranh h?p l?, Ban T? Ch?c s? v?n d?ng quý v? m?nh thu?ng quân b?o tr?, cung nhu t? ch?c nhi?u hình th?c gây qu?. N?u d?t d? s? hi?n kim, Ban T? Ch?c s? thành l?p H?i Ð?ng Ch?m Gi?i và kh?i s? công cu?c tuy?n ch?n.

- L? phát gi?i s? du?c long tr?ng t? ch?c trong vòng 2 tháng k? t? ngày thi chung k?t, ban t? ch?c s? m?i quý v? quan khách lên trao gi?i.

7. Quy?n l?i khai thác:

- Khi g?i so?n ph?m, ho?c bài ca sáng tác tham d? gi?i, so?n gi? duong nhiên ch?p nh?n dành cho H?i C? Nh?c Mi?n Nam Vi?t Nam H?i Ngo?i du?c quy?n khai thác m?t nam d?u, tính t? ngày trình di?n chung k?t.

- Nam th? hai tr? di quy?n l?i khai thác thu?c v? so?n gi?.

8. Th?i gian ghi danh:

- Th?i gian ghi danh t? nay cho d?n h?t ngày 31 tháng 10 nam 2008 là h?n chót. So?n ph?m, bài ca d? tranh kèm theo phi?u ghi danh g?i v? d?a ch?: H?i C? Nh?c Mi?n Nam Vi?t Nam H?i Ngo?i PO. Box 6936 Santa Ana, CA 92706. Liên l?c ban t? ch?c qua s? di?n tho?i (858) 699-7985.

B?n th? l? trên dây theo th?i gian và tình hình có th? du?c tu chính t?ng ph?n b?ng van b?n b? túc c?a h?i.

Orange County, ngày 5 tháng 8 nam 2008

TM H?i C? Nh?c Mi?n Nam Vi?t Nam H?i Ngo?i

Phó h?i tru?ng, kiêm tru?ng ban t? ch?c gi?i Ph?ng Hoàng

Nguy?n Van L?c