Thư kêu cứu của thuyền nhân từ trại giam Christmas Island, Úc Châu

Thư kêu cứu của thuyền nhân từ trại giam Christmas Island, Úc Châu Trại giam Christmas Island nằm ở một vị trí cao nhất trên núi với sức nóng ánh nắng mặt trời hàng ngày khoảng 40 độ C. Và tiếp theo đó thì Bộ Di Trú và Cảnh Sát Liên Bang đến phỏng vấn đoàn tàu chúng tôi.
Home Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết. Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003 Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ: Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai. Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn Người Việt Trên Ðất Mỹ:Người đứng bán xăng tại Little Saigon “Muốn sống được thì phải lăn lưng ra mà làm.” Thế là mạnh chồng chồng đi kiếm việc, mạnh vợ vợ đi làm thuê. Cái quá khứ “ăn trắng mặc trơn” của giới trung lưu Saigon cũ tạm gác sang một bên. Nhân cuộc họp mặt của các cựu nhân viên truyền thông VNCH: Chuyện làm phát thanh trước 30/4/1975 (Kỳ V) Thế nhưng còn tin tức thì sao? Nhanh hơn nhạy bén hơn? Ðầy đủ hơn? Nếu nói rằng có hoặc không thì cũng vẫn chỉ là chủ quan. Hội Ðồng Thành Phố Westminster sẽ bỏ phiếu về Nghị Quyết Ngăn Cản Cộng Sản vào tối Thứ Tư ngày mai Hội Ðồng Thành Phố Westminster sẽ có một phiên họp và bỏ phiếu Nghị Quyết Ngăn Cản Cộng Sản Việt Nam thăm viếng hoặc ghé qua Little Saigon do Phó Thị Trưởng Andy Quách và Nghị Viên Kermit Marsh đệ trình Phim “Oan Hồn” - thế giới bí mật đang chờ được khám phá / Phỏng vấn đạo diễn Victor Vũ Chuyện ma và chuyện tình kết hợp khi tình yêu vượt lên trên nấm mồ - tình yêu vượt qua sự chết và sẽ không bao giờ chết. Ðó là chính là chủ đề của cuốn phim. Phim “Oan Hồn” - thế giới bí mật đang chờ được khám phá / Phỏng vấn đạo diễn Victor Vũ Chuyện ma và chuyện tình kết hợp khi tình yêu vượt lên trên nấm mồ - tình yêu vượt qua sự chết và sẽ không bao giờ chết. Ðó là chính là chủ đề của cuốn phim. Bảo tàng Oakland Of California Xin ý kiến cộng đồng Việt Nam về Triển lãm (Tiếp theo số báo hôm qua) Trong buổi tiếp xúc này, chúng tôi cũng nhắc đến chuyện xưa, thì bà Marcia Eymann, phụ trách viên cuộc triển lãm sắp tới cho biết là lần triển lãm ấy, không phải của viện tổ chức mà chỉ là cho vị họa sĩ kia thuê mướn địa điểm thôi. Ông Bùi Ðình Thi sẽ không chống án trục xuất Ông Bùi Đình Thi, bị cáo cuộc đã tra tấn và giết chết các bạn tù chính trị trong khi làm trật tự viên tại một “trại tù cải tạo” cộng sản sau khi chiến tranh Việt Nam chấm dứt - sẽ không chống án đối với phán quyết trục xuất của một thẩm phán thuộc tòa án San Pedro, theo lời luật sư của ông. Ông Bùi Ðình Thi sẽ không chống án trục xuất Ông Bùi Đình Thi, bị cáo cuộc đã tra tấn và giết chết các bạn tù chính trị trong khi làm trật tự viên tại một “trại tù cải tạo” cộng sản sau khi chiến tranh Việt Nam chấm dứt - sẽ không chống án đối với phán quyết trục xuất của một thẩm phán thuộc tòa án San Pedro, theo lời luật sư của ông. Buổi hội thảo về Quyền có thông dịch viên cho những người kém tiếng Anh Những người kém tiếng Anh có quyền xin một người thông dịch viên ở các cơ quan xã hội. Ðêm Văn Hóa lần thứ 25 của Hội Sinh Viên VN - UCI Ðêm Văn Hóa lần thứ 25 vào ngày Thứ Bảy, 8 tháng 5, 2004 - lúc 7 giờ tối, tại Hội trường Bren Events Center. Hồi chuông cảnh báo: Nạn bán dâm thiếu nhi Việt Nam tại Cam Bốt Hansen cải trang làm khách mua dâm rồi dùng camera gián điệp gắn trong người để thu hình, thâu tiếng và ghi nhận những cuộc trả giá trên thân xác những đứa con nít còn học lớp mẫu giáo. Orange County: Một người gốc Việt rước đuốc thiêng Thế Vận Hội 2004 Một cô gái gốc Việt Nam, Võ Mai, 17 tuổi, học sinh, hiện cư ngụ tại Anaheim, đã được chọn, để đảm nhận việc rước đuốc thiêng này trên một đoạn đường của Orange County. Orange County: Một người gốc Việt rước đuốc thiêng Thế Vận Hội 2004 Một cô gái gốc Việt Nam, Võ Mai, 17 tuổi, học sinh, hiện cư ngụ tại Anaheim, đã được chọn, để đảm nhận việc rước đuốc thiêng này trên một đoạn đường của Orange County. Quận Cam công bố hoạt động của chiến dịch an toàn khu phố Mục đích tối hậu của chiến dịch này là nhằm thẳng tay truy tố ra các tòa án liên bang và tiểu bang những kẻ bạo hành chuyên dùng súng gây án mạng để buộc họ phải nhận lãnh những án tù tối đa vì tội ác gây ra. Thông báo về Giải sáng tác bài ca về tân nhạc và nhạc truyền thống dân tộc Nhằm góp phần vào việc cung ứng những bài ca tân nhạc và nhạc truyền thống dân tộc dành cho tuổi trẻ Việt Nam tại hải ngoại, Giải khuyến học - Viet Olympiad sẽ tổ chức Giải sáng tác bài ca về tân nhạc và nhạc truyền thống dân tộc với thể lệ như sau: USCC nhận đơn bảo lãnh thân nhân ở Phi Luật Tân Hội USCC tại Orange County hiện đang nhận đơn xin bảo lãnh của quí vị đồng hương cư ngụ tại Orange County cho thân nhân hoặc bạn bè, những thuyền nhân Việt Nam sau cùng đang ở tại Phi Luật Tân. Các sinh viên tốt nghiệp của CSUF có thể phản đối nếu chỉ có cờ của Cộng Sản được treo Khi cảnh sát yêu cầu ông này trả lại lá cờ thì thay vào đó ông đã đưa cho họ một lá cờ Việt Nam Cộng Hòa. Thị xã Westminster hoãn lại xét duyệt “dự thảo ngăn cản CS đến thăm hay đi ngang qua” 2 tuần nữa. Lý do mà bà Thị Trưởng Margie Rice và Nghị Viên Frank Fry viện dẫn là mới nhận được, chưa đọc kỹ. Thứ Sáu khởi chiếu phim “Oan Hồn” của Victor Vũ Nữ tài tử Kiều Chinh là một trong những vị khách mời của đêm chiếu ra mắt. “Tôi rất mừng cho Victor Vũ và đoàn làm phim Oan Hồn,” nữ tài tử Kiều Chinh nói. Bắt được nghi can trong vụ nổ súng giết người ở Quán Tri Kỷ 1996 Trần có một căn cước giả, với một tên giả. Ông ta được đưa về Sở Cảnh Sát San Gabriel nơi Cảnh Sát Viên Slazar lấy dấu tay của ông qua hệ thống lấy dấu tay tự động. Các dấu tay này đã phù hợp với dấu tay của Trần Tú, một tên sát nhân đang bị truy nã ở Garden Grove. Sinh Hoạt Cộng Ðồng Cuối Tuần : Ngày Mother's Day Cái thiên tính làm mẹ được nổi rõ nhất là sự cho đi mà không bao giờ đòi lại. Ngạn ngữ Việt có câu: “Nước mắt chảy xuôi” để chỉ sự hy sinh bất vụ lợi của mẹ bao la đối với con cái, thật đã lột tả được lòng mẹ. Bà Mẹ không cần đến ngày Lễ của Mẹ Phiền đến chúng làm gì. Bổn phận mình lo cho chúng mà không đến nơi đến chốn được cũng là một cái thiếu sót. Nhìn chúng phải lăn lộn vất vả với cuộc sống cũng đủ đau lòng, còn nghĩ gì đến ngày lễ này lễ nọ nữa”. Khai mạc Trại huấn luyện GÐPT Anoma - Ni Liên - Tuyết Sơn Chúng tôi vừa vào tới cổng trại trường Camp Josepho thì đã thấy các em ngồi ngay ngắn trên bãi cỏ tập bài ca chính thức của trại. Tướng Kỳ tuyên bố với phóng viên Register: “Không quốc gia cũng không cộng sản” Ông Nguyễn Cao Kỳ đã tiếp phóng viên Patrick Vuong tại nhà một người bạn ở Westminster, phủ nhận tin nói rằng ông về nước để lo việc kinh doanh, và minh xác ông không về để ủng hộ chế độ cộng sản. Tìm hiểu luật di trú: Bảo lãnh thân nhân I-130 (phần 3) Kỳ này tôi sẽ nêu lên thêm vài trường hợp điển hình khác và những giấy tờ cần thiết cần phải nộp chung với đơn I-130. Luật Bảo Vệ Tài Sản: Phương Cách Chuyển Tài Sản Miễn Thuế Một cách phổ thông nhất mà các luật sư chuyên môn về bảo vệ tài sản thường hay áp dụng là giúp thân chủ lập ra Tổ Hợp Trách Nhiệm Hữu Hạn (Limited Liability Company hay LLC). Luật Bảo Vệ Tài Sản: Phương Cách Chuyển Tài Sản Miễn Thuế Một cách phổ thông nhất mà các luật sư chuyên môn về bảo vệ tài sản thường hay áp dụng là giúp thân chủ lập ra Tổ Hợp Trách Nhiệm Hữu Hạn (Limited Liability Company hay LLC). Dạ hội và vinh danh các bà mẹ Việt Nam trong dịp Ngày Lễ Của Mẹ Ðó là mẹ Nguyễn thị Tìm, mẹ của hai chiến sĩ Nguyễn Ðức Vinh và Võ Ðức Văn, những chiến sĩ của tự do, hiện đang bị cầm tù vì những hoạt động chống cộng. Hội Thừa Thiên Huế Dallas-Fort Worth gia tăng hoạt động mời gọi hội viên mục đích thành lập hội là nhằm thắt chặt tình thân ái và tôn trong lẫn nhau trong tình làng nghĩa xóm của đồng hương Thừa Thiên Huế. Người Việt Trên Ðất Mỹ: Cùng dìu nhau đi tới khách hàng Mỹ-Việt đang lái vào cả chục chiếc nữa trong khi ở trong sân cũng còn khoảng một chục chiếc các em đang lau. Mừng cho các em sẽ thu được một khoản tiền khá cho quĩ, nhưng cũng lại thương các em giữa trời nắng gắt... Người Mỹ chọn chó kiểng cho Tòa Bạch Ốc Qua một cuộc thăm dò dư luận mới đây, đa số người Mỹ đã chọn giống chó poodle để gởi tới Tòa Bạch Ốc. Phụ nữ Cam Bốt dùng bao cao su để trị mụn Phụ nữ Cam Bốt đã khám phá một phương pháp trị mụn khá độc đáo mà họ tin rằng có hiệu quả: bao cao su mà người ta thường dùng để mang lại sự an toàn trong sinh hoạt tình dục. Giờ chót có tin đồn McCain chọn một nữ ứng cử viên Phó Tổng thống Ban vận động tranh cử của John McCain đã giữ bí mật hoàn toàn về người được chọn làm ứng cử viên Phó Tổng thống cho tới giờ phút cuối cùng. Ông McCain chọn nữ thống đốc Alaska làm ứng viên phó tổng thống DENVER, Colorado (AP) - Hôm Thứ Sáu, ông John McCain đã chọn nữ Thống Đốc Sarah Palin của tiểu bang Alaska, một người ít ai biết tới, để làm ứng cử viên phó tổng thống đứng chung liên danh với ông, trong một sự lựa chọn gây bất ngờ trước ngày Đại Hội Toàn Quốc Đảng Cộng Hòa. The author speaks After the successful debut of his collection of stories, ‘The Boat,’ a lot of interested readers want to hear what Nam Lê has to say. Editor’s note: Earlier this year, we introduced you to Nam Lê, author of “The Boat.” His work, a collection of short stories, has earned raves from coast to coast, and he provided us with a larger look into his life since the success of his book. The author speaks After the successful debut of his collection of stories, ‘The Boat,’ a lot of interested readers want to hear what Nam Lê has to say. Editor’s note: Earlier this year, we introduced you to Nam Lê, author of “The Boat.” His work, a collection of short stories, has earned raves from coast to coast, and he provided us with a larger look into his life since the success of his book. Georgia cắt đứt các quan hệ ngoại giao với Nga TBILISI, Georgia (AP) - Hôm Thứ Sáu, Georgia cho biết họ đã cắt đứt các quan hệ ngoại giao với Moscow để phản đối sự hiện diện của các binh sĩ Nga trên lãnh thổ của Georgia. Pet club saves dogs and cats HÀ NỘI — The “cat and dog hotel,” as the house is known by the members of the pet-lovers forum on www.vietpet.com, is teeming with activity in an alley off Trương Định Street here. It’s back to basics for shoppers, but imports find favor SÀI GÒN — High inflation and fluctuating prices have prompted buyers to focus on essential goods, but the sale of foreign products has continued to rise. Việt Nam, Cambodia, Laos complete border-crossing accord HÀ NỘI — Việt Nam, Cambodia and Laos have agreed on the tri-junction point of their land boundaries. Five-star travel on track for Sài Gòn-Nha Trang route Train travel in Việt Nam moved up a few rungs on the luxury ladder when the Blue Train set off on its maiden journey from Sài Gòn to Nha Trang. Time to register for moon festival art contest More than 300 children are expected to take part in the annual Moon Festival Children’s Art Contest, the celebration of the mid-autumn harvest festival, also known as Tết Trung Thu. Is immigration too hot a topic for DNC? Activists wonder what a new Congress and a potential Obama administration would be able to accomplish where immigration is concerned. What's Going On Những thiếu niên khó ngủ dễ mắc chứng áp huyết cao Những thói quen xấu về giấc ngủ có thể khiến cho giới thiếu niên dễ mắc chứng áp huyết cao, theo một cuộc nghiên cứu mới được loan báo hôm 18 Tháng Tám.	Thu kêu c?u c?a thuy?n nhân t? tr?i giam Christmas Island, Úc Châu Kính g?i: - C?ng d?ng ngu?i Vi?t t? do h?i ngo?i. - Quý lãnh d?o tinh th?n các tôn giáo. - Quý v? d?i di?n các h?i doàn, phong trào... - Các co quan truy?n thông: Báo chí, phát thanh, truy?n hình... Chúng tôi là thuy?n nhân c?a tàu Hào Ki?t hi?n dang ? tr?i giam Christmas Island, cách xa nu?c Úc kho?ng 2,000 cây s?. Hoàn c?nh chúng tôi hi?n dang lâm nguy, hi?n gi? h?t s?c b?i r?i và xúc d?ng, nên chúng tôi van xin thi?t tha d?n c?ng d?ng ngu?i Vi?t t? do h?i ngo?i c?u giúp v? hoàn c?nh và sinh m?ng c?a 54 ngu?i chúng tôi. Vì chúng tôi là nh?ng ngu?i d?ng c?nh v?i t?t c? nh?ng b?c thuy?n nhân di tru?c d?ng lên dòi t? do dân ch? và nhân quy?n. Tôi xin nêu v?i t?t c? c?ng d?ng ngu?i Vi?t t? do h?i ngo?i lý do hi?n nay vì sao ph?i b? nu?c ra di? Vì chúng tôi là nh?ng ngu?i dân dã d?ng lên d? ch?ng d?i v?i c?ng s?n. Kêu g?i c?ng s?n không du?c quy?n áp b?c bóc l?t dàn áp nhân dân, không d?c tài, d?c d?ng, hãy th? nh?ng tù nhân chính tr? ra ngay d? h? du?c s?ng g?i là khoan h?ng nh?ng ngày còn l?i c?a cu?c d?i h?, và không dàn áp nh?ng ai dã có lòng tín ngu?ng v? tôn giáo. Chúng tôi cung là nh?ng Ph?t t?, th?y c?ng s?n dàn áp v? tôn giáo c?a chúng tôi h?t s?c là bi dát. Và chúng tôi cung là con c?a nh?ng ngu?i Vi?t Nam C?ng Hòa. T?t c? nh?ng gì do c?ng s?n gây ra cho gia dình chúng tôi mà chúng tôi không th? nào khoanh tay d?ng nhìn, ch?u d?ng v?i s? tàn kh?c dó. Nên chúng tôi chia ra t?ng nhóm d? dùng truy?n don ch?ng d?i v?i c?ng s?n r?i t?t c? các t?nh thành. Ch?ng h?n nhu Sài Gòn, Sóc Trang, B?c Liêu, Cà Mau, C?n Gi?. Nhung chuy?n không may d?n chúng tôi dã b? công an theo dõi tìm b?t nên chúng tôi không còn con du?ng nào l?a ch?n hon là b? nu?c ra di. N?u nói d?n ra di thì h?t s?c bàng hoàng, vì hi?n nay các nu?c trên th? gi?i dâu ai mà nh?n ngu?i t? n?n n?a. Nên chúng tôi d?ng tâm hi?p l?c nh?m m?t dua thân ban phó cho Thu?ng Ð? phán quy?t. Tôi cung xin thua v?i c?ng d?ng chuy?n di c?a chúng tôi d?n ngày th? 15 thì dã h?t luong th?c nên chúng tôi ph?i ghé ngang qua Nam Duong và sau dó thì b? c?nh sát Nam Duong chia súng vào chúng tôi không ch?p thu?n cho chúng tôi ? l?i. H? v?n ch? hu?ng cho chúng tôi di d?n Úc, thì du?c ngu dân dánh cá giúp cho mì và nu?c u?ng d? c?m th?c mà ra di thêm 13 ngày n?a thì chúng tôi dã tròn 28 ngày. S?ng trên bi?n c? l?p thì ?m b?nh, l?p thì nh?n dói nh?n khát, l?p thì say sóng nôn m?a, may mà không có ngu?i nào b? thi?t m?ng. Ti?p dó thì tàu chúng tôi ch?y d?n cách b? bi?n Port Hedland kho?ng 100 m, t?i dó h?t m?t bu?i sáng thì b? H?i Quân Úc b?t dua di ra d?o Christmas Island h?t 2 ngày 3 dêm. Tr?i giam Christmas Island n?m ? m?t v? trí cao nh?t trên núi v?i s?c nóng ánh n?ng m?t tr?i hàng ngày kho?ng 40 d? C. Và ti?p theo dó thì B? Di Trú và C?nh Sát Liên Bang d?n ph?ng v?n doàn tàu chúng tôi. Vòng 1 thì B? Di Trú dánh r?t toàn b?. Vòng 2 thì d?u 2 h? so trong 26 h? so, còn l?i 24 h? so. 2 h? so d?u dã du?c 9 ngu?i hi?n còn (45 ngu?i 24 h? so). Trong 26 h? so trên dây thì lu?t su do chính ph? cung c?p, gi? dây lu?t su dã h?t h?p d?ng v?i chính ph? thì không còn tr? giúp pháp lý cho doàn chúng tôi. Hi?n còn 24 h? so sau ph?i kháng án lên tòa án trên (Federal Magistrate's Court + Federal Court), mà gi? dây B? Di Trú phán quy?t trong 3 l?n tòa sau, n?u không d? ti?n n?p án phí, và ti?n mu?n lu?t su thì không du?c tái xét, s? b? bác don xin t? n?n, và s? b? cu?ng bách v? Vi?t Nam. Tôi xin thua v?i c?ng d?ng hoàn c?nh khó khan hi?n nay chúng tôi thì không có ti?n d? dóng án phí và ti?n mu?n lu?t su. Công vi?c hàng ngày c?a chúng tôi nhu là: Lu?m rác, lau bàn c?u, r?a xe cho nhân viên an ninh GSL hàng tu?n h? phát cho 15 di?m d? cho anh em sinh ho?t cá nhân. Chúng tôi tha thi?t xin d?n c?ng d?ng c?u giúp, dang c?n s? giúp d? k?p th?i c?a quí v?, d? xoa d?u ph?n nào s? kh? dau bi th?m này. Chúng tôi xin nh? d?n c?ng d?ng ngu?i Vi?t t? do h?i ngo?i, th?c hi?n m?t cu?c l?c quyên d? góp ph?n vào công cu?c c?u giúp chúng tôi. Tôi xin thay m?t 54 thuy?n nhân dang ? tr?i giam Christmas Island, xin kính chúc c?ng d?ng ngu?i Vi?t t? do h?i ngo?i du?c d?i dào s?c kh?e h?nh phúc và thành d?t. Tôi xin chân thành c?m t? và luôn ghi nh? nghia c? quí báu c?a c?ng d?ng. Thay m?t thuy?n nhân tàu Hào Ki?t Tù nhân Christmas Island Minh Ð?t Tr?n CI IRPC Christmas Island Indian Ocean Western Australia 6798
Powered By Nguoi-Viet Online