Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Phân nửa số dân biểu Pháp tẩy chay bài diễn văn của Chủ Tịch Trung Quốc đọc trước Quốc Hội Pháp
- Phó Chủ Tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế bị tống giam vì tội tham nhũng
- Tiểu bang Washington: Quận Pierce công nhận cờ vàng VNCH là biểu tượng của cộng đồng người Việt
- Siêu cầu thủ Zidane khai trước tòa là đã từng sử dụng doping
- Sài Gòn có thêm 3 người nghi nhiễm virus cúm gà
- Kinh tế xuống lái xe rủi ro hơn
Kinh tế Mỹ suy thoái từ một năm qua khiến số thất nghiệp gia tăng, nhiều người đã ngưng bảo hiểm để tiết kiệm chi tiêu; một hậu quả là mọi người lái xe đều bị nhiều rủi ro mất tiền hơn trước.
- Lừa gạt làm mất $50 tỷ, Madoff bị quản thúc bằng điện tử
Biện lý tòa New York đã đồng ý cho ông Bernard Madoff được ra khỏi nhà giam sáng ngày Thứ Tư, trở về nhà sống trong tình trạng quản thúc và bị theo dõi bằng điện tử. Thứ Năm tuần trước, ông Madoff đã tự nộp mình cho cảnh sát và thú nhận đã dùng công ty quản lý đầu tư của ông thực hiện một vụ lừa đảo làm mất khoảng 50 tỷ đô la của các người giầu có ở Mỹ, Nhật Bản và Âu Châu trong hơn 10 năm qua.
- Nghị sĩ Baucus đả kích mậu dịch Việt Nam-Mỹ không cân bằng
Những nền kinh tế hướng về xuất cảng như Việt Nam nên trông cậy ít hơn vào nước Mỹ mà chú trọng hơn nữa và việc kích thích tiêu thụ tại thị trường nội địa để tăng trưởng, một nghị sĩ nhiều ảnh hưởng ở Thượng Viện Hoa Kỳ phát biểu.
- Nghị sĩ Baucus đả kích mậu dịch Việt Nam-Mỹ không cân bằng
Những nền kinh tế hướng về xuất cảng như Việt Nam nên trông cậy ít hơn vào nước Mỹ mà chú trọng hơn nữa và việc kích thích tiêu thụ tại thị trường nội địa để tăng trưởng, một nghị sĩ nhiều ảnh hưởng ở Thượng Viện Hoa Kỳ phát biểu.
- Tìm người trong tiệm rửa xe?
Một quả tim lớn bằng tim người đã được tìm thấy trong một tiệm rửa xe ở Tây Nam tiểu bang Michigan. Các điều tra viên chưa biết đây là tim thú vật hay tim người.
- Liên bang chấp thuận luật lệ mới về thẻ tín dụng
Hôm Thứ Năm 18 Tháng Mười Hai, nhà chức trách liên bang đã chấp thuận những quy định mới cho kỹ nghệ thẻ tín dụng, sẽ có tầm mức quan trọng đối với người tiêu thụ.
- California: Dân số lên đến 38 triệu người
Theo tin từ Bộ Tài Chánh tiểu bang vừa phổ biến hôm 17 Tháng Mười Hai 2008, thì dân số tiểu bang California, đã lên đến 38 triệu người.
- Luật sư của thống đốc Illinois nói việc thu thanh lén là bất hợp pháp
Hôm Thứ Năm 18 Tháng Mười Hai, một luật sư đại diện cho Thống Ðốc Rod Blagojevich của Illinois nói với các nhà lập pháp rằng việc thu thanh lén, trọng tâm của những lời cáo buộc tham nhũng chống lại thân chủ của ông, đã được thu thập một cách bất hợp pháp. Do đó, những băng thu thanh này phải bị loại ra khỏi bất cứ tiến trình hạch tội nào.
- Tổng thống Bush giải cứu kỹ nghệ xe hơi Hoa Kỳ, cho vay 17.4 tỉ mỹ kim
Lấy lý do là sợ có nguy hiểm cho nền kinh tế quốc gia, chính phủ của tổng thống George W. Bush đã quýêt định giải cứu kỹ nghệ xe hơi Hoa Kỳ hôm thứ Sáu ngày 19 tháng Mười Hai, cho các đại công ty vay 17.4 tỉ mỹ kim để đổi lấy các nhượng bộ từ những công ty đang trong tình trạng kiệt quệ trầm trọng này cùng các công nhân của họ.
- Tổng thống Bush giải cứu kỹ nghệ xe hơi Hoa Kỳ, cho vay 17.4 tỉ mỹ kim
Lấy lý do là sợ có nguy hiểm cho nền kinh tế quốc gia, chính phủ của tổng thống George W. Bush đã quýêt định giải cứu kỹ nghệ xe hơi Hoa Kỳ hôm thứ Sáu ngày 19 tháng Mười Hai, cho các đại công ty vay 17.4 tỉ mỹ kim để đổi lấy các nhượng bộ từ những công ty đang trong tình trạng kiệt quệ trầm trọng này cùng các công nhân của họ.
- Quà kỷ niệm về Obama bán chạy nhất
Trong các cửa tiệm bán quà kỷ niệm tại Hoa Kỳ - nhất là tại thủ đô Washington - bất cứ món quà nào dính dáng đến tổng thống tân cử Barack Obama - sắp lên nhậm chức vào ngày 20 Tháng Giêng 2009 - đều được coi là bán chạy, dù đó là một cái ly uống nước có viết tên và in hình Obama, một cái huy hiệu nhỏ có tên tắt của Barack Obama, một tấm bích chương vận động tranh cử, một trang nhất của các tờ báo loan tin Obama đắc cử tổng thống, một tấm hình chân dung, một con búp bê... Obama, hay chỉ là một điếu xì gà có in tên Obama...
- Quà Noel từ thượng đế: Đứa con thứ 18 của gia đình
Một phụ nữ Arkansas, bà Michelle Duggar, hôm 18 Tháng Mười Hai, đã hạ sanh đứa con thứ 18, là một bé gái, tại trung tâm y khoa Mercy ở thành phố Rogers, tiểu bang Arkansas.
- OCTA: 56,000 việc làm mới sẵn sàng cho Quận Cam
“Cơ quan giao thông Quận Cam (OCTA) đã chuẩn bị xong kế hoạch tạo ra gần 56,000 việc làm mới.”
- OCTA: 56,000 việc làm mới sẵn sàng cho Quận Cam
“Cơ quan giao thông Quận Cam (OCTA) đã chuẩn bị xong kế hoạch tạo ra gần 56,000 việc làm mới.”
- Bão Đông gây khốn cho vùng Trung Tây
Hôm Thứ Sáu 19 Tháng Mười Hai, một trận bão Mùa Ðông đã quét ngang một dải đất rộng của vùng Trung Tây Hoa Kỳ, gây mất điện cho hàng chục ngàn gia đình, làm trở ngại lưu thông và khiến hàng trăm chuyến bay phải hủy bỏ. Các trường học trên khắp vùng Ðông Bắc đã đóng cửa giữa lúc trận bão hướng về phía Ðông.
- Thống đốc Illinois quyết chiến đấu tới cùng
Hôm Thứ Sáu 19 Tháng Mười Hai, trong một lời tuyên bố nhất mực nói rằng mình vô tội, Thống Ðốc Rod Blagojevich của Illinois nói ông sẽ được minh oan về các cáo trạng tham nhũng và không có ý định để cho điều mà ông gọi là “một đám hành hình chính trị” buộc ông phải rời khỏi chức vụ.
- Hawaii tính cho giáo viên thử nghiệm xem có dùng ma túy không
Thông tấn xã AP ngày 20 Tháng Mười Hai đưa tin, lần đầu tiên trên toàn quốc, các giáo viên thuộc những trường công lập ở Hawaii đã ký tên thỏa thuận chịu thỉnh thoảng đi xét nghiệm ma túy và đổi lại họ sẽ được tăng lương. Nhưng nay thì tiểu bang lại kêu rằng các nhà giáo đang cố lấy tiền rồi bỏ chạy.
- Thống đốc California tuyên bố tình trạng khẩn trương ngân sách và ra lệnh giảm bớt công chức
Thống Ðốc Arnold Schwarzenegger tuyên bố tình trạng khẩn trương ngân sách để triệu tập thêm một khóa họp đặc biệt của các nhà lập pháp, nhằm giải quyết những vấn đề tài chánh đang gặp khó khăn của tiểu bang, đồng thời ông ra lệnh cho các viên chức tiểu bang hãy cứu xét để cho nghỉ tạm hoặc sa thải bớt nhân viên.
- Thống đốc California tuyên bố tình trạng khẩn trương ngân sách và ra lệnh giảm bớt công chức
Thống Ðốc Arnold Schwarzenegger tuyên bố tình trạng khẩn trương ngân sách để triệu tập thêm một khóa họp đặc biệt của các nhà lập pháp, nhằm giải quyết những vấn đề tài chánh đang gặp khó khăn của tiểu bang, đồng thời ông ra lệnh cho các viên chức tiểu bang hãy cứu xét để cho nghỉ tạm hoặc sa thải bớt nhân viên.
- Các hãng xe Mỹ được vay tiền hy vọng tân Tổng thống sẽ xét lại các điều kiện
Tổng Thống George W. Bush đã chấp thuận cho các hãng sản xuất xe hơi Hoa Kỳ vay $17.4 tỉ đô-la để cứu nguy cho họ, nhưng tương lai của kỹ nghệ này tùy thuộc vào tổng thống tân cử Barack Obama.
- Các hãng xe Mỹ được vay tiền hy vọng tân Tổng thống sẽ xét lại các điều kiện
Tổng Thống George W. Bush đã chấp thuận cho các hãng sản xuất xe hơi Hoa Kỳ vay $17.4 tỉ đô-la để cứu nguy cho họ, nhưng tương lai của kỹ nghệ này tùy thuộc vào tổng thống tân cử Barack Obama.
- Chuyện bán ghế nghị sĩ chỉ là một phần trong vụ án Blagojevich
Hôm Thứ Bảy, 20 Tháng Mười Hai, nguồn tin thông tấn xã AP cho hay những cáo trạng nhắm vào Thống Ðốc Illinois Rod Blagojevich còn dựa trên nhiều yếu tố khác ngoài lời buộc tội ông cố bán hoặc trao đổi chiếc ghế nghị sĩ do tổng thống tân cử Barck Obama bỏ trống sau khi đắc cử.
- Chuyện bán ghế nghị sĩ chỉ là một phần trong vụ án Blagojevich
Hôm Thứ Bảy, 20 Tháng Mười Hai, nguồn tin thông tấn xã AP cho hay những cáo trạng nhắm vào Thống Ðốc Illinois Rod Blagojevich còn dựa trên nhiều yếu tố khác ngoài lời buộc tội ông cố bán hoặc trao đổi chiếc ghế nghị sĩ do tổng thống tân cử Barck Obama bỏ trống sau khi đắc cử.
- Kế họach kích thích kinh tế của T.T. tân cử Obama tạo ra 3 triệu việc làm
Mục tiêu của kế hoạch kích thích kinh tế của tổng thống đắc cử Barack Obama là tạo ra hoặc cứu 3 triệu việc làm trong 2 năm, thay vì 2.5 triệu theo loan báo trước, trong tháng qua.
- Kế họach kích thích kinh tế của T.T. tân cử Obama tạo ra 3 triệu việc làm
Mục tiêu của kế hoạch kích thích kinh tế của tổng thống đắc cử Barack Obama là tạo ra hoặc cứu 3 triệu việc làm trong 2 năm, thay vì 2.5 triệu theo loan báo trước, trong tháng qua.
- AP: Những ngân hàng chính phủ vừa bỏ $188 tỉ ra "cứu" đã chi lương, thưởng cho nhân viên quản lý $1.6 tỷ trong năm 2008
Các ngân hàng nhận được tài trợ cứu nguy thị trường tài chính đã thưởng công cho các viên chức chóp bu tổng cộng 1.6 tỉ đôla, gồm lương, tiền thưởng và các phúc lợi khác, theo như sự thu thập và tiết lộ của hãng thông tấn A.P.
- AP: Những ngân hàng chính phủ vừa bỏ $188 tỉ ra "cứu" đã chi lương, thưởng cho nhân viên quản lý $1.6 tỷ trong năm 2008
Các ngân hàng nhận được tài trợ cứu nguy thị trường tài chính đã thưởng công cho các viên chức chóp bu tổng cộng 1.6 tỉ đôla, gồm lương, tiền thưởng và các phúc lợi khác, theo như sự thu thập và tiết lộ của hãng thông tấn A.P.
- Bão mùa đông liên tiếp ập lên miền đông và miền tây Hoa Kỳ
Hôm Chủ Nhật 21 Tháng Mười Hai, những trận bão Mùa Ðông đã đổ lên hầu hết phần phía Bắc của Hoa Kỳ, khiến nhiều người du hành trong dịp lễ bị mắc kẹt và gây mất điện tại nhiều nơi, giữa lúc những trận bão tuyết và mưa đóng băng đánh vào nhiều nơi ở phía Ðông và phía Tây Hoa Kỳ.
- Tin hàng đầu 2008: Sự đắc cử của ứng cử viên TT Obama
Sự đắc cử vẻ vang của ông Barack Obama, vị tân tổng thống da màu đầu tiên của Hoa Kỳ, đã được chọn là tin hàng đầu trong năm 2008, kế đó thứ nhì là tin về sự suy sụp kinh tế của Hoa Kỳ, sẽ thử thách tài năng lãnh đạo của ông, trên đây là sự bầu chọn của các chủ bút và các trưởng ban tin tức của các tờ báo ở Hoa Kỳ, dựa trên cuộc thăm dò hàng năm của hãng thông tấn A.P (Associated Press).
- Hoa Kỳ dự tính tăng gấp đôi quân số tại Afghanistan
Hôm Thứ Bảy 20 Tháng Mười Hai, viên chức quân sự hàng đầu của Hoa Kỳ nói rằng Ngũ Giác Ðài có thể tăng gấp đôi con số các lực lượng Mỹ tại Afghanistan vào Mùa Hè tới, lên tới 60,000 người.
- Trung Quốc đóng hàng không mẫu hạm đầu tiên
Hôm 4 Tháng Mười Một, Ðài Loan cho biết nước khổng lồ láng giềng là Trung Quốc, đã bắt đầu đóng hàng không mẫu hạm đầu tiên, một hành động mà các nhà phân tích cho rằng sẽ có thể gia tăng căng thẳng quân sự trong vùng.
- Emy Trần, ‘Nữ Hoàng’ trường Bolsa Grande: ‘Ngày tôi khắc ghi mãi trong đời’
“Homecoming Queen” là cuộc thi hàng năm ở các trường học. Từ 300 học sinh lớp 12 tham dự ở vòng đầu, sau đó học sinh cuối cấp bình chọn lại còn 5 người. Sau cùng học sinh toàn trường, từ lớp 9 đến lớp 12, bỏ phiếu chọn còn 2 người vào chung kết.
- Tòa án nhân quyền Âu Châu ra lệnh tháo gỡ thánh giá trong trường học
Tòa Án Nhân Quyền Âu Châu (European Court of Human Rights) hôm Thứ Ba ra phán quyết là Ý phải tháo gỡ thánh giá treo trong các lớp học tại quốc gia này, khiến Tòa Thánh Vatican cũng như chính phủ và dân chúng Ý mạnh mẽ phản đối, cho rằng đây là một biểu tượng lâu đời trong văn hóa và truyền thống Ý.
- Cộng Hòa thắng ghế thống đốc tại Virginia và New Jersey: Cử tri Việt Nam để ý 'vấn đề địa phương'
Tối 3 Tháng Mười Một, một nhóm người Việt Nam “có chân” trong đảng Cộng Hòa đã có mặt ở khách sạn Marriott, ngay trung tâm thủ phủ Richmond của tiểu bang Virginia, để đón tin thắng lợi của đảng này sau một mùa bầu cử mà kết quả có thể xem là “ngoạn mục.”
- Cô dâu 11 tuổi sinh con trong ngày cưới
Một cô gái 11 tuổi trở thành người mẹ trẻ nhất thế giới sau khi cô chuyển bụng ngay trong ngày cưới.
- Bão số 11 đánh vào miền Trung: 98 người chết, 20 người mất tích, Tuy Hòa chìm trong nước
Nhìn từ trực thăng, cả thành phố Tuy Hòa (tỉnh Phú Yên) như một biển nước rộng mênh mông với hàng chục tuyến đường vẫn bị nước nhấn chìm từ đêm 3 Tháng Mười Một, chỗ sâu nhất hơn 1.5m và người dân chỉ có thể di chuyển bằng thuyền.
- Bão số 11 đánh vào miền Trung: 98 người chết, 20 người mất tích, Tuy Hòa chìm trong nước
Nhìn từ trực thăng, cả thành phố Tuy Hòa (tỉnh Phú Yên) như một biển nước rộng mênh mông với hàng chục tuyến đường vẫn bị nước nhấn chìm từ đêm 3 Tháng Mười Một, chỗ sâu nhất hơn 1.5m và người dân chỉ có thể di chuyển bằng thuyền.
- Một nông dân bị cò mổ mù mắt
Một tai nạn hi hữu vừa xảy ra với ông Trần Nguyễn T., 62 tuổi, ở ấp Long Hữu, xã Long Khánh A, huyện Hồng Ngự, tỉnh Ðồng Tháp khi ông bị cò mổ mù mắt.
- Một nông dân bị cò mổ mù mắt
Một tai nạn hi hữu vừa xảy ra với ông Trần Nguyễn T., 62 tuổi, ở ấp Long Hữu, xã Long Khánh A, huyện Hồng Ngự, tỉnh Ðồng Tháp khi ông bị cò mổ mù mắt.
- Thành phố Westminster thông báo về việc sử dụng biển quảng cáo
Theo điều khoản 15.40.060 trong qui định của thành phố Westminster (Municipal Code), biển quảng cáo được xem như bảng hiệu tạm thời. Ðiều khoản này nói rằng, “...tất cả bảng hiệu tạm thời đem chưng ở những cơ sở tư nhân chỉ được đặt khi nào có giấy phép chưng bảng hiệu tạm thời.”
- Vụ hối lộ hơn $10 triệu đô la Úc in tiền Polymer: Tin tức “để tham khảo” và “chưa thể làm gì được”
Vụ báo The Age tiếp tục phanh phui vụ công ty Securency của Úc hối lộ 10 triệu đô la Úc cho các quan chức Việt Nam để in tiền nhựa (polymer) đang gây rúng động dư luận tại Việt Nam mà động thái mới nhất là báo điện tử Ðảng CSVN đã phải gỡ bài viết ca ngợi Lương Ngọc Anh, người bị báo Úc cáo buộc đã làm trung gian cho vụ hối lộ nghiêm trọng này.
- Thư của “một cán bộ” huyện Kế Sách, Sóc Trăng về “gây quỹ ép buộc” tại Việt Nam
Tôi là một cán bộ đang công tác tại địa phương huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng. Nay có một vấn đề làm tôi luôn cảm thấy bức xúc, mong muốn được cùng chia sẻ với quý vị. Xin quí vị hãy cho tôi một lời khuyên để tôi có lại niềm tin vào một điều mà trước đây tôi đã rất tin tưởng: “Sự công bằng, dân chủ,” “tinh thần phục vụ nhân dân của lãnh đạo các cấp.”
- Phanxicô Xavier Đặng Kim Lê
- Cụ Bà Quả Phụ Nguyễn Văn Dong
- Ông Gioan Baotixita Lê Văn Thiện
|
H́nh bên: Ch? t?ch H? Vi?n California, Karen Bass (trái), Dân Ch?-Los Angeles, lên ti?ng trong m?t cu?c h?p báo ? Đi?n Capitol t?i Sacramento, ngày 19 Tháng Mu?i Hai, v? t́nh tr?ng thâm h?t ngân sách ti?u bang hi?n nay cùng các gi?i pháp c?u nguy. Đ?ng bên c?nh bà là quy?n ch? t?ch Thu?ng Vi?n California, Darrell Steinberg, Dân Ch?-Sacramento. (H́nh: AP Photo/Steve Yeater)
SACRAMENTO, California (AP) - Các nhà l?p pháp thu?c phía d?ng Dân Ch? hôm Th? Nam 18 Tháng Mu?i Hai, dă thông qua m?t chuong tŕnh tr? giá 18 t? M? kim d? gi?m thi?u m?c thi?u h?t trong ngân sách ti?u bang, tuy nhiên Th?ng Đ?c Arnold Schwarzenegger nói r?ng ông s? ph? quy?t v́ không dáp ?ng các di?u ki?n c?a ông v? m?t k? ho?ch ph?c h?i kinh t?.
Ông Schwarzenegger nói California s? ti?p t?c con du?ng di d?n “t?n di?t ngân sách” (nguyên van là fiscal Armageddon) v́ phía d?ng Dân Ch? dă dua d?n ông “m?t ngân sách quá t? h?i”, không có các n? l?c c?t xén d? hay không có nh?ng bi?n pháp kích thích kinh t? mà ông mu?n tr? giúp n?n kinh t? suy s?p c?a ti?u bang. M?c thâm th?ng ngân sách c?a ti?u bang California có th? lên d?n 42 t? M? kim trong ṿng 18 tháng t?i.
“Đ? ngh? h? g?i cho tôi th?c ra ch? làm m?t vi?c duy nh?t, và dó là tr?ng ph?t ngu?i dân California,” ông cho hay trong m?t cu?c h?p ngay sau khi d? ngh? du?c Qu?c H?i ti?u bang thông qua.
Tuy nhiên, ch? t?ch H? Vi?n California, bà Karen Bass, Dân Ch?, Los Angeles, nói r?ng d? ngh? này bao g?m c? nh?ng bi?n pháp kích thích kinh t? và dáng l? ra ph?i làm th?ng d?c hài ḷng.
“Tôi th?t ra ng?c nhiên khi th?y Th?ng Đ?c Schwarzenegger s?n sàng d?y California xu?ng v?c khi ông chua hi?u rơ là nh?ng ǵ chúng tôi thông qua hôm nay s? làm du?c ǵ,” bà Bass nói. “Th?ng d?c nói r?ng ông mu?n thuong th?o r?i sau dó l?i nói m?i s? phái dúng y nhu di?u ông mu?n. Đây là di?u dáng kinh ng?c trong hoàn c?nh c?a chúng ta hi?n nay.”
Các nhà l?p pháp dă b?t d?u ngh? l?, ngay c? khi th?ng d?c kêu g?i h? hăy gi?i quy?t v?n d? ngân sách tru?c l? Giáng Sinh. Ông không cho bi?t là li?u có ép bu?c h? quay tr? l?i Sacramento s?m hay không.
Các bi?n pháp do phía Dân Ch? thông qua trua ngày Th? Nam g?m có m?t lo?t các d?o lu?t theo dó s? dua ra các c?t xén ngân sách tr? giá 7 t? M? kim trong lănh v?c giáo d?c, y t? và nhà tù, d?ng th?i s? tang thu? và các lo?i ti?n l? phí khác lên 9.3 t? M? kim.
Phía d?ng C?ng Ḥa t?i Qu?c H?i California dă bác b? m?i h́nh th?c tang thu? và mu?n có s? c?t gi?m ngân sách nhi?u hon là phía Dân Ch? dua ra. (V.Giang)
|