Thống đốc New York chọn người thế chỗ bà Clinton tại Thượng Viện
Thống Ðốc David Paterson hôm Thứ Sáu 23 Tháng Giêng đã bổ nhiệm nữ Dân Biểu Kirsten Gillibrand, đảng Dân Chủ, vào ghế nghị sĩ hiện đang bỏ trống của bà Hillary Rodham Clinton tại Thượng Viện Hoa Kỳ.

Home

 

ALBANY, New York (AP) - Th?ng Đ?c David Paterson hôm Th? Sáu 23 Tháng Giêng dă b? nhi?m n? Dân Bi?u Kirsten Gillibrand, d?ng Dân Ch?, vào gh? ngh? si hi?n dang b? tr?ng c?a bà Hillary Rodham Clinton t?i Thu?ng Vi?n Hoa K?.

“Đ?i v?i nhi?u ngu?i trong ti?u bang, dây là l?n d?u tiên quư v? nghe d?n tên tôi và không bi?t nhi?u v? tôi,” bà Gillibrand nói trong bu?i l? ? Albany.

“Trong hai nam t?i, quư v? s? bi?t thêm v? tôi. Và, quan tr?ng hon n?a, là tôi s? bi?t thêm v? quư v?.”

Vi?c b? nhi?m này, v?n không c?n s? thông qua c?a ai khác, x?y ra m?t ngày sau khi bà Caroline Kennedy, con gái c?a c? T?ng Th?ng John F. Kennedy, b?t ng? rút tên ra kh?i ti?n tŕnh tuy?n ch?n.

Bà Gillibrand, nam nay 42 tu?i, t?ng du?c coi là m?t trong nh?ng ?ng viên hàng d?u trên danh sách c?a ông Paterson, cùng v?i bà Kennedy và b? tru?ng tu pháp ti?u bang Andrew Cuomo.

Bà Gillibrand t?ng là c? v?n pháp lu?t cho ông Cuomo khi ông này là b? tru?ng B? Gia Cu du?i th?i T?ng Th?ng Clinton. Bà cung làm vi?c trong ?y ban tranh c? ngh? si c?a bà Clinton nam 2000.

Ông Paterson nh?n m?nh r?ng ông không ch?n bà Glilibrand ch? v́ bà là ph? n? hay t? vùng nào ? New York. “Tôi tin r?ng dă ch?n du?c ?ng viên x?ng dáng nh?t d? tr? thành ngh? si d?i di?n cho New York,” ông cho hay.

Vi?c b? nhi?m này có hi?u l?c d?n nam 2010 và m?t cu?c b?u c? d?c bi?t s? du?c t? ch?c d? ch?n ngu?i di?n khuy?t hai nam sau cùng trong nhi?m k? c?a bà Clinton. Bà Clinton hi?n là ngo?i tru?ng trong chính ph? Barack Obama.

Bà Kennedy dă g?i di?n tho?i cho Th?ng Đ?c Paterson vào lúc gi?a trua ngày Th? Tu d? thông báo v?i ông là bà không c̣n mu?n du?c ? trong danh sách tuy?n ch?n, theo m?t ngu?i thân c?n v?i ông Paterson.

Nhung bà sau dó l?i thay d?i ư ki?n, r?i sau dó l?i m?t l?n n?a quy?t d?nh rút ra trong m?t di?n thu (email) thông báo vi?c này vào sáng s?m ngày Th? Nam 23 Tháng Giêng. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here