Tiền sưởi sẽ tăng 15% trong mùa đông
Cơ quan tiên đoán năng lượng của chính phủ nói rằng phí tổn nhiên liệu sưởi ấm trong nhà của người Mỹ sẽ gia tăng 15% vào Mùa Ðông này, so với năm ngoái, viện dẫn giá nhiên liệu đắt hơn và thời tiết có thể lạnh hơn nhiều so với Mùa Ðông trước.

Home

WASHINGTON (Reuters) - Co quan tiên doán nang lu?ng c?a chính ph? nói r?ng phí t?n nhiên li?u su?i ?m trong nhà c?a ngu?i M? s? gia tang 15% vào Mùa Ðông này, so v?i nam ngoái, vi?n d?n giá nhiên li?u d?t hon và th?i ti?t có th? l?nh hon nhi?u so v?i Mùa Ðông tru?c.

Chi phí d? su?i ?m m?t can nhà ? Hoa K? vào Mùa Ðông này s? lên d?n trung bình 1,137 M? kim, t?c tang 151 M? kim so v?i nam ngoái, theo Co Quan Thông Tin Nang Lu?ng (EIA) c?a chính ph? hôm Th? Ba. Các hóa don v? d?u su?i ?m cho mùa l?nh t? Tháng Mu?i d?n h?t Tháng Ba s? gia tang 449 m? kim, hay 23%, lên d?n 2,388 M? kim. Giá bán l? d?u su?i ?m s? lên d?n trung bình 3.89 M? kim m?t ga lông, tang t? giá 3.31 m?t M? kim vào Mùa Ðông tru?c.

“S? gia tang theo d? doán phù h?p v?i giá d?u thô cao hon và nh?ng tiên doán v? kho d? tr? s?n ph?m chung c?t th?p hon so v?i nam ngoái vào lúc mùa su?i ?m b?t d?u,” co quan d? doán c?a B? Nang Lu?ng nói.

Các viên ch?c nói s? u?c lu?ng v? phí t?n su?i ?m Mùa Ðông dáng l? cao hon nhi?u n?u du?c th?c hi?n ba tháng tru?c dây, khi giá d?u thô d?t m?t m?c k? l?c là 147 M? kim m?t thùng. Hi?n gi? d?u du?c mua bán v?i giá kho?ng 90 M? kim m?t thùng.

Co quan nói các gia dình s? d?ng khí thiên nhiên s? th?y chi phí nh?y v?t 18%, hay 155 M? kim, lên t?i 1,010 M? kim.

Giá khí d?t dã gi?m xu?ng so v?i d?u nam nay, nhung các công ty ti?n ích ph?i s? d?ng kho d? tr? khí thiên nhiên vào Mùa Ðông này d? giúp dáp ?ng nhu c?u dã gia tang trong Mùa Hè v?i giá khí d?t r?t d?t.

Nh?ng ngu?i s? d?ng khí propane s? th?y hóa don Mùa Ðông c?a h? gia tang 11%, ho?c kho?ng 188 M? kim, lên t?i 1,861 M? kim. G?n m?t ph?n ba các gia dình t?i Hoa K? trông c?y vào di?n d? su?i ?m s? tr? 10% nhi?u hon, hay tang 89 M? kim, lên t?i 847 M? kim cho mùa l?nh.

Trong khi dó giá xang dang h? xu?ng.

L?n d?u tiên k? t? gi?a Tháng Tu, vào tu?n này giá xang trên toàn qu?c dã xu?ng du?i m?c 3.50 M? kim m?t ga lông. Giá t?i các tr?m bom xang có th? h? xu?ng du?i 3 M? kim m?t ga lông n?u phí t?n d?u thô d?ng ? kho?ng 90 M? kim m?t thùng cho hai tháng t?i. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here