TT Bush: Các quân nhân đối xử tàn tệ với tù binh phải bị trừng trị
Tổng Thống Bush hôm 3 Tháng Năm, đã yêu cầu Bộ Trưởng Quốc Phòng Donald H. Rumsfeld phải đảm bảo việc trừng phạt các quân nhân Hoa Kỳ về “các hành động nhục nhã và đáng ghê tởm” đã phạm phải khi coi sóc một số tù binh Iraq.

Home
SOUTH BEND, Indiana.- T?ng Th?ng Bush hôm 3 Tháng Nam, dă yêu c?u B? Tru?ng Qu?c Pḥng Donald H. Rumsfeld ph?i d?m b?o vi?c tr?ng ph?t các quân nhân Hoa K? v? “các hành d?ng nh?c nhă và dáng ghê t?m” dă ph?m ph?i khi coi sóc m?t s? tù binh Iraq. Đ? d?i phó v?i các h?u qu? b?t l?i t? qu?c t? v? các b?c ?nh ch?p các tù binh Iraq b? các quân nhân Hoa K? d?i x? m?t cách tàn t?, T?ng Th?ng Bush dă yêu c?u B? Tru?ng Rumsfeld hăy theo dơi k? càng cu?c di?u tra v? v? này. Phát ngôn viên Ṭa B?ch ?c - Scott McClellan, cho bi?t thêm là “T?ng Th?ng Bush mu?n r?ng ph?i có hành d?ng thích h?p du?c áp d?ng v?i nh?ng ngu?i dă có các hành d?ng nh?c nhă và dáng ghê t?m dó.” Phát ngôn viên này không cho bi?t li?u hành d?ng nào du?c coi là thích h?p, mà ch? cho bi?t r?ng nh?ng k? có hành d?ng nh?c nhă và dê ti?n dó ph?i b? tr?ng ph?t. Ngo?i Tru?ng Hoa K? - Colin Powell, cung lên án các hành d?ng t? h?i dó và xác nh?n r?ng Ngu Giác Đài dang m? các cu?c di?u tra liên quan d?n các hành d?ng dó. Ngo?i Tru?ng Powell nói ti?p: “Các hành d?ng dó không ph?n ?nh cho t?t c? các binh si Hoa K? dang ho?t d?ng t?i Iraq. Đ?i da s? các binh si Hoa K? d?u có hành d?ng dáng ca ng?i t?i Iraq, v?i tinh th?n ph?c v? lên cao d? nh?t. H? s?n sàng làm m?i th? d? giúp cho dân chúng Iraq, v́ h? d?n Iraq d? giúp d?, ch? không ph?i d? làm t?n thuong.” Trong khi dó có thêm 7 quân nhân Hoa K? khác hôm Th? Hai 3 Tháng Nam, dă b? khi?n trách, v́ dă d?i x? tàn t? d?i v?i các tù binh Iraq t?i nhà tù khét ti?ng tàn ác t? du?i th?i Saddam Hussein. M?t gi?i ch?c quân s? Hoa K?, yêu c?u du?c mi?n nêu tên cho bi?t, theo l?nh c?a Trung Tu?ng Ricardo Sanchez - Tu L?nh Các L?c Lu?ng Hoa K? ? Iraq, th́ có 6 quân nhân Hoa K? - t?t c? d?u là si quan hay h? si quan - dă nh?n du?c các bi?n pháp khi?n trách n?ng n? nh?t, tuy nhiên m?t si quan th? b?y th́ b? khi?n trách có ph?n nh? hon. Trong d?t tru?c, dă có 6 quân nhân Quân C?nh Hoa K?, dă b? gi? d? ch? dua ra ṭa. Thi?u Tu?ng Janis Karpinski - di?u khi?n tr?i tù Abu Gharib, trong cu?c ph?ng v?n dành cho chuong tŕnh “Good Morning America” c?a Đài ABC, nói r?ng bà không h? bi?t ǵ v? các s? l?m d?ng dă x?y ra trong tr?i tù do bà trông coi c?. N? Tu?ng Karpinski nói ti?p: “Đó là các hành d?ng dê ti?n, mà n?u tôi bi?t, tôi s? có hành d?ng can thi?p t?c th?i ngay.” (L.T.)
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here