T. T. Bush chuyển dự thảo ngân sách 2005, lên đến 2,400 tỷ đôla sang cho quốc hội

T. T. Bush chuyển dự thảo ngân sách 2005, lên đến 2,400 tỷ đôla sang cho quốc hội Tuy vẫn cần thêm 50 tỷ đôla cho hoạt động quân sự ở Iraq, Afghanistan
Home Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết. Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003 Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ: Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai. Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn Gia-tăng nổ-lực liên-hệvới các thương-mại của người Việt Với số cơ-sở thương-mại do người Việt làm chủ tại Quận-Cam ngày càng gia-tăng, các thương-gia người Việt có nhu-cầu được cung-cấp các tin-tức quan-trọng ảnh-hưởng đến sự thành-công hay thất-bại. Trong khi các cơ-quan như Trung-Tâm Phát-Triển Tiểu-Thương tại Quận-Cam từ lâu đã có các lớp chỉ-dẫn trực-tiếp trong tiếng-Anh và tiếng-Mễ cho tới gần đây thì mới có sự giúp-đỡ thuận-tiện cho người Việt, trong tiếng-Việt. Gia-tăng nổ-lực liên-hệvới các thương-mại của người Việt Với số cơ-sở thương-mại do người Việt làm chủ tại Quận-Cam ngày càng gia-tăng, các thương-gia người Việt có nhu-cầu được cung-cấp các tin-tức quan-trọng ảnh-hưởng đến sự thành-công hay thất-bại. Trong khi các cơ-quan như Trung-Tâm Phát-Triển Tiểu-Thương tại Quận-Cam từ lâu đã có các lớp chỉ-dẫn trực-tiếp trong tiếng-Anh và tiếng-Mễ cho tới gần đây thì mới có sự giúp-đỡ thuận-tiện cho người Việt, trong tiếng-Việt. TT Bush nói tiết kiệm, nhưng chi tiêu vẫn cứ gia tăng Tổng Thống Bush thích yêu cầu Quốc Hội Mỹ phải có kỷ luật về chi tiêu, nhưng ngay cả những người ủng hộ ông cũng nói bản thân ông phải thi hành những gì ông răn dạy người khác. TT Bush nói tiết kiệm, nhưng chi tiêu vẫn cứ gia tăng Tổng Thống Bush thích yêu cầu Quốc Hội Mỹ phải có kỷ luật về chi tiêu, nhưng ngay cả những người ủng hộ ông cũng nói bản thân ông phải thi hành những gì ông răn dạy người khác. Valentine:Hoa Kỳ mua thêm hoa tươi từ Ecuador Mức xuất cảng hoa cuả Ecuador sang Hoa Kỳ nhân muà Lễ Tình Yêu dự định sẽ tăng khoảng 2% với mức năm ngoái, do mức đặt mua hoa từ Hoa Kỳ đã có phần tăng. Valentine:Hoa Kỳ mua thêm hoa tươi từ Ecuador Mức xuất cảng hoa cuả Ecuador sang Hoa Kỳ nhân muà Lễ Tình Yêu dự định sẽ tăng khoảng 2% với mức năm ngoái, do mức đặt mua hoa từ Hoa Kỳ đã có phần tăng. Xuất cảng cá rô phi thay cá ba sa, cá tra Sau khi cá basa, cá tra thua kiện tại Mỹ và bị áp mức thuế khá cao tại thị trường này, hàng hóa ế ẩm vì thế Việt Nam đang đổi chiến lược sẽ xuất cảng loại cá rô phi thay cho cá tra và cá ba sa. Xuất cảng cá rô phi thay cá ba sa, cá tra Sau khi cá basa, cá tra thua kiện tại Mỹ và bị áp mức thuế khá cao tại thị trường này, hàng hóa ế ẩm vì thế Việt Nam đang đổi chiến lược sẽ xuất cảng loại cá rô phi thay cho cá tra và cá ba sa. Xuất cảng cá rô phi thay cá ba sa, cá tra Sau khi cá basa, cá tra thua kiện tại Mỹ và bị áp mức thuế khá cao tại thị trường này, hàng hóa ế ẩm vì thế Việt Nam đang đổi chiến lược sẽ xuất cảng loại cá rô phi thay cho cá tra và cá ba sa. Hoa Kỳ: Thâm thủng ngân sách đạt mức kỷ lục 477 tỷ đôla trong năm nay Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội Hoa Kỳ (CBO) - một cơ quan phân tích tài chánh độc lập của Quốc Hội Hoa Kỳ, trong Bản Cập Nhật Hóa Kinh Tế vào Mùa Ðông hàng năm, hôm 26-01, đưa ra lời phỏng đoán là trong năm nay ngân sách Hoa Kỳ có thể bị thâm thủng đạt mức kỷ lục là 477 tỷ đôla. Hoa Kỳ: Thâm thủng ngân sách đạt mức kỷ lục 477 tỷ đôla trong năm nay Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội Hoa Kỳ (CBO) - một cơ quan phân tích tài chánh độc lập của Quốc Hội Hoa Kỳ, trong Bản Cập Nhật Hóa Kinh Tế vào Mùa Ðông hàng năm, hôm 26-01, đưa ra lời phỏng đoán là trong năm nay ngân sách Hoa Kỳ có thể bị thâm thủng đạt mức kỷ lục là 477 tỷ đôla. Năm 2004 Tổng Công Ty Công Nghiệp Tàu Thủy VN sẽ hạ thủy 21 tàu lớn Kế hoạch năm 2004 Tổng Công Ty Công Nghiệp Tàu Thủy VN (Vinashin) sẽ hạ thủy “21 tàu vận tải biển chuyên dụng hiện đại và có sức chở lớn”. Năm 2004 Tổng Công Ty Công Nghiệp Tàu Thủy VN sẽ hạ thủy 21 tàu lớn Kế hoạch năm 2004 Tổng Công Ty Công Nghiệp Tàu Thủy VN (Vinashin) sẽ hạ thủy “21 tàu vận tải biển chuyên dụng hiện đại và có sức chở lớn”. Hàng chục chuyến bay bị ảnh hưởng vì thời tiết xấu Từ 03 giờ 30 chiều ngày Chủ Nhật đến rạng sáng Thứ Hai 02-02-2004, sương mù, mưa phùn ở các tỉnh phía Bắc đã buộc sân bay quốc tế Nội Bài từ chối tiếp nhận 12 chuyến bay, hàng chục chuyến khác phải lùi giờ cất, hạ cánh, Hàng nghìn hành khách bị ảnh hưởng. Hàng chục chuyến bay bị ảnh hưởng vì thời tiết xấu Từ 03 giờ 30 chiều ngày Chủ Nhật đến rạng sáng Thứ Hai 02-02-2004, sương mù, mưa phùn ở các tỉnh phía Bắc đã buộc sân bay quốc tế Nội Bài từ chối tiếp nhận 12 chuyến bay, hàng chục chuyến khác phải lùi giờ cất, hạ cánh, Hàng nghìn hành khách bị ảnh hưởng. DOANH NHÂN NGOẠI QUỐC ĐUA NHAU MỞ TRƯỜNG TƯ TẠI TRUNG QUỐC Trong những năm gần đây, nhằm chia xẻ bớt gánh nặng chi phí cho giáo dục, hạn chế tình trạng quá tải về số lượng học sinh, đa dạng hóa nền giáo dục, cũng như đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của xã hội, chính phủ Trung Quốc đã cho phép các công ty ngoại quốc liên kết với các cơ quan thuộc ngành giáo dục trong nước để mở trường học tư. Các doanh nhân ngoại quốc đã không bỏ lỡ cơ hội khai thác lĩnh vực đầy tiềm năng này. DOANH NHÂN NGOẠI QUỐC ĐUA NHAU MỞ TRƯỜNG TƯ TẠI TRUNG QUỐC Trong những năm gần đây, nhằm chia xẻ bớt gánh nặng chi phí cho giáo dục, hạn chế tình trạng quá tải về số lượng học sinh, đa dạng hóa nền giáo dục, cũng như đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của xã hội, chính phủ Trung Quốc đã cho phép các công ty ngoại quốc liên kết với các cơ quan thuộc ngành giáo dục trong nước để mở trường học tư. Các doanh nhân ngoại quốc đã không bỏ lỡ cơ hội khai thác lĩnh vực đầy tiềm năng này. DOANH NHÂN NGOẠI QUỐC ĐUA NHAU MỞ TRƯỜNG TƯ TẠI TRUNG QUỐC Trong những năm gần đây, nhằm chia xẻ bớt gánh nặng chi phí cho giáo dục, hạn chế tình trạng quá tải về số lượng học sinh, đa dạng hóa nền giáo dục, cũng như đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của xã hội, chính phủ Trung Quốc đã cho phép các công ty ngoại quốc liên kết với các cơ quan thuộc ngành giáo dục trong nước để mở trường học tư. Các doanh nhân ngoại quốc đã không bỏ lỡ cơ hội khai thác lĩnh vực đầy tiềm năng này. IBM LẠC QUAN VỀ TRIỂN VỌNG NĂM 2004 Hãng sản xuất máy tính IBM nổi tiếng toàn cầu của Hoa Kỳ tỏ ra rất lạc quan về triển vọng kinh doanh năm 2004 của hãng, sau khi đạt lợi tức hơn gấp đôi trong Quý IV năm 2003. IBM LẠC QUAN VỀ TRIỂN VỌNG NĂM 2004 Hãng sản xuất máy tính IBM nổi tiếng toàn cầu của Hoa Kỳ tỏ ra rất lạc quan về triển vọng kinh doanh năm 2004 của hãng, sau khi đạt lợi tức hơn gấp đôi trong Quý IV năm 2003. Bán đồng hồ chính hiệu đắt tiền tại Trung Quốc có lời Những người mừng năm Âm Lịch khắp thế giới vừa đón Tết Giáp Thân 2004. Tết năm nay không có vẻ vui nhộn bằng những năm trước có lẽ vì ngày Mồng Một nhằm vào ngày Thứ Năm, ngày đa số chúng ta phải đi làm, không phải một ngày cuối tuần. Bán đồng hồ chính hiệu đắt tiền tại Trung Quốc có lời Những người mừng năm Âm Lịch khắp thế giới vừa đón Tết Giáp Thân 2004. Tết năm nay không có vẻ vui nhộn bằng những năm trước có lẽ vì ngày Mồng Một nhằm vào ngày Thứ Năm, ngày đa số chúng ta phải đi làm, không phải một ngày cuối tuần. Kinh tế Mỹ: Ngành dịch vụ phát triển, nhưng vẫn khó kiếm việc làm Ngành dịch vụ khổng lồ trong kinh tế Hoa Kỳ đã phát triển ở mức nhanh kỷ lục vào Tháng Giêng, 2004. Nhưng sự phát triển này cũng không tạo ra được bao nhiêu công ăn việc làm mới, theo một cuộc thăm dò phổ biến hôm Thứ Tư cho biết. Kinh tế Mỹ: Ngành dịch vụ phát triển, nhưng vẫn khó kiếm việc làm Ngành dịch vụ khổng lồ trong kinh tế Hoa Kỳ đã phát triển ở mức nhanh kỷ lục vào Tháng Giêng, 2004. Nhưng sự phát triển này cũng không tạo ra được bao nhiêu công ăn việc làm mới, theo một cuộc thăm dò phổ biến hôm Thứ Tư cho biết. Sự cạnh tranh điện thoại đem lại tiết kiệm lớn lao và phẩm chất AT&T hôm nay loan báo là họ đang cung cấp dịch vụ điện thoại tư nhân địa phương cho hơn 4 triệu khách hàng tại 28 tiểu bang. BỆNH BÉO PHÌ LÀM NƯỚC MỸ THIỆT HẠI 75 TỶ ÐÔLA Một cuộc nghiên cứu mới của Trung Tâm Kiểm Soát Và Phòng Bệnh Hoa Kỳ (CDC) cho biết bệnh béo phì khiến Hoa Kỳ thiệt hại 75 tỷ đôla trong năm ngoái. Các con số thống kê cho thấy 1/3 dân Hoa Kỳ quá cân và 1/3 khác bị béo phì. BỆNH BÉO PHÌ LÀM NƯỚC MỸ THIỆT HẠI 75 TỶ ÐÔLA Một cuộc nghiên cứu mới của Trung Tâm Kiểm Soát Và Phòng Bệnh Hoa Kỳ (CDC) cho biết bệnh béo phì khiến Hoa Kỳ thiệt hại 75 tỷ đôla trong năm ngoái. Các con số thống kê cho thấy 1/3 dân Hoa Kỳ quá cân và 1/3 khác bị béo phì. BỆNH BÉO PHÌ LÀM NƯỚC MỸ THIỆT HẠI 75 TỶ ÐÔLA Một cuộc nghiên cứu mới của Trung Tâm Kiểm Soát Và Phòng Bệnh Hoa Kỳ (CDC) cho biết bệnh béo phì khiến Hoa Kỳ thiệt hại 75 tỷ đôla trong năm ngoái. Các con số thống kê cho thấy 1/3 dân Hoa Kỳ quá cân và 1/3 khác bị béo phì. Bộ trưởng Ashcroft: Tham nhũng làm thiệt hại trên 2,000 tỷ đôla Bộ Trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ - John Ashcroft, trong bài diễn văn đọc trước Diễn Ðàn Kinh Tế Thế Giới (WEF), tổ chức hàng năm tại Davos, Thụy Sĩ, đã kêu gọi các quốc gia từng liên kết để chống lại chủ nghĩa khủng bố sau ngày 11-09-2001, hãy tiếp tục đoàn kết lại để chống lại tệ nạn tham nhũng, làm thiệt hại cho nền kinh tế thế giới đến hơn 2,000 tỷ đôla mỗi năm. Bộ trưởng Ashcroft: Tham nhũng làm thiệt hại trên 2,000 tỷ đôla Bộ Trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ - John Ashcroft, trong bài diễn văn đọc trước Diễn Ðàn Kinh Tế Thế Giới (WEF), tổ chức hàng năm tại Davos, Thụy Sĩ, đã kêu gọi các quốc gia từng liên kết để chống lại chủ nghĩa khủng bố sau ngày 11-09-2001, hãy tiếp tục đoàn kết lại để chống lại tệ nạn tham nhũng, làm thiệt hại cho nền kinh tế thế giới đến hơn 2,000 tỷ đôla mỗi năm. Bộ trưởng Nội An Ấn Độ từ chức sau vụ tấn công ở Mumbai Trong khi các xác chết được tiếp tục đưa ra khỏi một khách sạn từng bị tấn công, viên chức an ninh cao cấp nhất Ấn Ðộ đã đệ đơn từ chức, giữa lúc chính phủ tiếp tục phải đối phó với các cáo buộc ngày càng gia tăng về sự thất bại trong các nỗ lực bảo vệ an ninh. 300 tài xế biểu tình chống lái taxi lậu ở Trung Quốc Khoảng 300 tài xế taxi đã đình công tại một thành phố ở phía Nam Trung Quốc, đập phá xe cộ và đòi hỏi chấm dứt sự hoạt động của các xe taxi không có giấy phép. Hai nhà báo Miến Điện bị tù chỉ vì có báo cáo nhân quyền Hai nhà báo đã bị kết án bảy năm tù mỗi người về tội chống phá chế độ quân sự Miến Ðiện sau khi họ bị bắt với bản báo cáo nhân quyền Liên Hiệp Quốc cầm trong tay. Phi thuyền Endeavour đáp xuống California Chiếc Endeavour và bảy phi hành gia trên phi thuyền đã trở về Trái Ðất một cách an toàn. Trước đó phi thuyền con thoi đã chuyển hướng tới California để tránh những trận bão đang đánh vào phi đạo tại địa điểm hạ cánh chính ở Florida. Việt Nam: 3.8 triệu người đói vì thiên tai Gần 4 triệu người đang đối diện với nạn đói do hậu quả của các thiên tai bão lụt xảy ra tại Việt Nam những ngày gần đây. Việt Nam: 3.8 triệu người đói vì thiên tai Gần 4 triệu người đang đối diện với nạn đói do hậu quả của các thiên tai bão lụt xảy ra tại Việt Nam những ngày gần đây. Obama đưa bạn và đối thủ vào các chức vụ quan trọng Trong một cuộc họp báo ngày Thứ Hai, tổng thống tân cử Barack Obama dự tính loan báo đưa sáu người có nhiều kinh nghiệm vào các chức vụ hàng đầu trong Nội Các của ông. Obama đưa bạn và đối thủ vào các chức vụ quan trọng Trong một cuộc họp báo ngày Thứ Hai, tổng thống tân cử Barack Obama dự tính loan báo đưa sáu người có nhiều kinh nghiệm vào các chức vụ hàng đầu trong Nội Các của ông. Buôn lậu như “trẩy hội” ở Việt Nam Làm thế nào để buôn lậu mà khỏi bị bắt? Báo SGGP nói “Bình quân mỗi ngày có trên 140 xe khách chạy tuyến Ðông Hà-Lao Bảo. Chỉ cần dừng đôi ba phút trước Trạm kiểm soát liên ngành (bên cầu Ðakrông) hay Ðội kiểm soát hải quan..., sẽ thấy các chủ buôn từ trên xe khách bước xuống mang theo nào là mực, thịt, cá, trái cây tặng các anh hải quan. Thành ra, chẳng ai bận tâm có bao nhiêu chiếc xe lưu thông trên đường 9 và dân buôn lậu chở những gì (!)” Buôn lậu như “trẩy hội” ở Việt Nam Làm thế nào để buôn lậu mà khỏi bị bắt? Báo SGGP nói “Bình quân mỗi ngày có trên 140 xe khách chạy tuyến Ðông Hà-Lao Bảo. Chỉ cần dừng đôi ba phút trước Trạm kiểm soát liên ngành (bên cầu Ðakrông) hay Ðội kiểm soát hải quan..., sẽ thấy các chủ buôn từ trên xe khách bước xuống mang theo nào là mực, thịt, cá, trái cây tặng các anh hải quan. Thành ra, chẳng ai bận tâm có bao nhiêu chiếc xe lưu thông trên đường 9 và dân buôn lậu chở những gì (!)” Tin Khoa Học trong tuần 9 tử thi không đầu bỏ tại một bãi đất trống ở Tijuana, Mexico Tử thi của 9 người đàn ông bị chặt đầu được tìm thấy ở bãi đất trống trong một khu dân nghèo ở Tijuana, thành phố bên kia biên giới San Diego, hôm Chủ Nhật. Cảnh sát cho biết cũng đã tìm được những chiếc đầu bỏ trong một bao plastic gần đó. Phe ủng hộ chính phủ cũng biểu tình cắm trại ở Bangkok Khoảng 15,000 người biểu tình ủng hộ chính phủ của Thủ tướng Somchai Wongsawat đã tập trung về trước tòa thị sảnh Bangkok tối Chủ Nhật và tới buổi sáng Thứ Hai hãy còn khoảng 1,500 người tiếp tục ở lại địa điểm. Dầu lửa xuống giá sau khi OPEC quyết định không giảm sản lượng Giá dầu thô hạ bớt $3 một thùng sáng Thứ Hai sau khi tổ chức các quốc gia xuất cảng dầu lửa OPEC trong phiên họp cuối tuần vừa qua đã đồng ý giữ nguyên sản lượng chưa cắt giảm thêm nữa cho tới kỳ họp vào giữa tháng 12. Giải bóng tròn Thanksgiving Cup ở Little Saigon Các đội bóng tròn tranh tài trong giải vô địch Little Saigon Thanksgiving Cup 2008 diễn ra tại Little Saigon, California vào Lễ Tạ Ơn vừa qua.	Tuy v?n c?n thêm 50 t? dôla cho ho?t d?ng quân s? ? Iraq, Afghanistan WASHINGTON.- Tòa B?ch ?c cho bi?t ngân sách qu?c phòng c?a Hoa K? có th? c?n thêm d?n 50 t? dôla cho các ho?t d?ng quân s? ? Iraq và Afghanistan vào nam t?i- ngoài d? trù ngân kho?n lên d?n 400 t? dôla c?a ngân sách Ngu Giác Ðài trong tài khóa t?i dây, dã du?c T?ng Th?ng Bush chuy?n sang qu?c h?i hôm 02-02. D? trù t?ng ngân sách c?a Hoa K? trong tài khóa 2005, du?c T?ng Th?ng Bush chuy?n qua qu?c h?i, lên d?n 2,400 t? dôla, trong dó có các s? gia tang quan tr?ng cho lãnh v?c qu?c phòng và n?i an c?a Hoa K?. L?i yêu c?u gia tang ngân kho?n nhu v?y, s? khi?n T?ng Th?ng Bush khó th? d?t du?c d?n m?c tiêu mà ông d? trù d? gi?m b?t các s? thâm th?ng c?a ngân sách liên bang. T?ng Th?ng Bush cho r?ng s? thâm th?ng ngân sách dã ngày càng gia tang nhu v?y, là vì cu?c suy thoái kinh t? t? nam 2001 và các s? chi tiêu ngày càng gia tang trong cu?c chi?n ch?ng kh?ng b?. Trong d? th?o ngân sách cho nam 2005, T?ng Th?ng Bush cho bi?t ông s? c? c?t gi?m m?c thâm th?ng k? l?c c?a nam 2004, là 521 t? dôla xu?ng còn 364 t? dôla trong nam 2005, và T?ng Th?ng Bush dã tuyên b? v?i các nhà báo là ông tin tu?ng các s? c?t gi?m này s? du?c th?c hi?n. Ð? có th? d?i d?u du?c v?i các s? thâm th?ng gia tang nhu v?y, T?ng Th?ng Bush dã d? ngh? c?t gi?m hàng lo?t chuong trình c?a chính ph? và c?t h?n m?t s? s? chi tiêu trong b?y c?a 16 co quan c?p b?. B? Canh Nông và Co Quan B?o V? Môi Tru?ng dã ph?i ch?ng ki?n các s? c?t gi?m l?n lao nh?t. T?ng Th?ng Bush tuyên b? r?ng d? th?o ngân sách m?i c?a ông, ch?c s? t?o nên các cu?c tranh cãi quy?t li?t kéo dài nhi?u tháng trong qu?c h?i, dã du?c d?a trên ba uu tiên cao nh?t, dó là chi?n th?ng trong cu?c chi?n ch?ng kh?ng b?, c?ng c? các s? phòng th? n?i d?a và d?y m?nh s? hôì ph?c kinh t?. T?ng Th?ng Bush nh?n m?nh, khi chuy?n d? th?o ngân sách sang cho qu?c h?i, d? th?o lu?n, nhu sau: “Ð?t nu?c chúng ta dang ? trong tình tr?ng chi?n tranh. Ð?t nu?c này dã quy?t tâm theo du?i m?t cu?c chi?n lâu dài ch?ng kh?ng b?. R?i dây chúng ta s? th?y cu?c chi?n này di d?n m?t k?t lu?n không th? nào tránh du?c: Ðó là s? tiêu di?t c?a t?t c? các tên kh?ng b?.” Giám Ð?c Ngân Sách Tòa B?ch ?c - Joshua Bolten nhìn nh?n d? th?o ngân sách trên không bao g?m các s? chi tiêu có th? gia tang b?t ng? và quan tr?ng trong các ho?t d?ng quân s? ? Iraq và Afghanistan, mà theo ông có th? lên d?n kho?ng 50 t? dôla n?a. D? th?o ngân sách 2005 này, s? b?t d?u có hi?u l?c t? ngày 01-10-2004 t?i dây, v?i s? d? ngh? c?a T?ng Th?ng Bush là lên d?n 2,400 t? dôla, tang 3.5% so v?i nam 2004 hi?n nay, trong khi m?c thu c?a tài khóa 2005 c?a Hoa K?, m?i lên d?n 2,040 t? dôla, hay là m?t s? thâm th?ng vào kho?ng 364 t? dôla. (L.T.)
Powered By Nguoi-Viet Online