T.T. Bush ký đạo luật trợ giúp chủ nhà gặp khó khăn
Tổng Thống George W. Bush sáng Thứ Tư 30 Tháng Bảy đã ký ban hành đạo luật theo đó sẽ giúp khoảng 400,000 chủ nhà đang bị đe dọa xiết nhà (foreclosure) và bơm thêm vốn vào cứu nguy cho Fannie Mae và Freddie Mac là hai cơ quan tài chính chuyên cho vay tiền hay bảo đảm các món vay để mua nhà hầu ổn định thị trường tài chánh.

Home

 

Hình bên: T?ng Th?ng Bush dua ra m?t l?i tuyên b? t?i Vu?n H?ng c?a Tòa B?ch ?c, hôm Th? Tu, 30 Tháng B?y, 2008, dòi h?i Qu?c H?i bãi b? l?nh c?m khoan d?u ngoài khoi th?m l?c d?a tru?c khi ngung khóa h?p d? ngh? Hè. Nh?ng thành viên trong n?i các d?ng sau ông g?m (t? trái): Ngo?i Tru?ng Condoleezza Rice, B? Tru?ng C?u Chi?n Binh James Peake, B? Tru?ng Qu?c Phòng Robert Gates, và B? Tru?ng Ngân Kh? Henry Paulson. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

Bom ti?n vào Fannie Mae và Freddie Mac

 

WASHINGTON.- (AP) - T?ng Th?ng George W. Bush sáng Th? Tu 30 Tháng B?y dã ký ban hành d?o lu?t theo dó s? giúp kho?ng 400,000 ch? nhà dang b? de d?a xi?t nhà (foreclosure) và bom thêm v?n vào c?u nguy cho Fannie Mae và Freddie Mac là hai co quan tài chính chuyên cho vay ti?n hay b?o d?m các món vay d? mua nhà h?u ?n d?nh th? tru?ng tài chánh.

T?ng Th?ng Bush dã ký d?o lu?t này t?i Tòa B?ch ?c ngay sau 7 gi? sáng gi? mi?n Ðông Hoa K?. B? Tru?ng Tài Chánh Paulson, B? Tru?ng Gia Cu và Phát Tri?n Ðô Th? Steve Preston cùng giám d?c co quan di?u hành Gia Cu Liên Bang dã hi?n di?n t?i Phòng B?u D?c trong bu?i l? ký k?t này cùng v?i m?t s? gi?i ch?c khác.

“Chúng tôi dang ti?n t?i vi?c thi hành các bi?n pháp m?i nh?m c?i thi?n s? tin tu?ng và ?n d?nh trong th? tru?ng,” phát ngôn viên Tòa B?ch ?c Tony Fratto cho hay. Ông nói r?ng co quan Ði?u Hành Gia Cu Liên Bang (Federal Housing Administration FHA) s? ngay l?p t?c kh?i s? thi hành các chính sách m?i “nh?m giúp nh?ng gia dình ngu?i M? x?ng dáng gi? l?i các can nhà c?a h?.”

Bi?n pháp này, du?c coi là dáng k? nh?t trong các d?o lu?t v? gia cu t? nhi?u th?p niên nay, s? giúp cho các ch? nhà không còn kh? nang tr? ti?n n? nhà hàng tháng du?c tái tài tr? b?ng cách mu?n n? v?i lãi su?t th?p hon qua s? b?o d?m c?a chính ph? thay vì là b? m?t nhà.

Ð?o lu?t cung t?m th?i cung c?p thêm ngu?n tài chánh cho hai công ty chuyên cho vay mua nhà là Fannie Mae và Freddie Mac dang g?p khó khan vì n? x?u cung nhu tang cu?ng s? ki?m soát d?i v?i hai công ty du?c chính ph? b?o tr? này.

H? Vi?n Hoa K? dã thông qua d?o lu?t này tu?n qua; Thu?ng Vi?n thông qua hôm Th? B?y d? g?i d?n t?ng th?ng.

T?ng Th?ng Bush không hài lòng v?i m?t s? di?u trong d?o lu?t này và dã t?ng de d?a là s? ph? quy?t, d?c bi?t là v?i m?t di?u kho?n cung c?p 3.9 t? M? kim ti?n tr? c?p cho các khu xóm. Ông cho r?ng s? ti?n này s? ch? làm l?i cho thành ph?n cho vay, nh?ng ngu?i dã góp ph?n gây ra tình tr?ng kh?ng ho?ng ti?n n? mua nhà hi?n nay, và khuy?n khích h? xi?t nhà thay vì thuong th?o v?i ngu?i vay.

Tuy nhiên T?ng Th?ng Bush dã rút l?i l?i de d?a này h?i d?u tu?n tru?c, nói r?ng nh?ng ch? nhà dang g?p khó khan không th? d?i lâu hon n?a và d? l?i cho phía d?ng Dân Ch? dang ki?m soát qu?c h?i là dã làm trì tr? ti?n trình giúp các ch? nhà qua vi?c thúc d?y m?t d?o lu?t có nhi?u sai trái.

Trong khi dó, nhi?u nhà dân c? C?ng Hòa, d?c bi?t là nh?ng ngu?i d?i di?n các khu v?c b? ?nh hu?ng n?ng b?i cu?c kh?ng ho?ng d?a ?c, r?t mong mu?n có du?c s? tr? giúp này vì s? ph?i tham d? các cu?c tái tranh c? d?y khó khan. L?i yêu c?u c?a ông Paulson d? có quy?n h?n kh?n c?p nh?m gi?i c?u Fannie Mae và Freddie Mac cung giúp cho vi?c thông qua d?o lu?t này.

Co quan FHA có th? b?o d?m kho?ng 300 t? M? kim là tr? giá các món n? m?i nh?m c?u nguy kho?ng 400,000 ch? nhà dang g?p khó khan trong vi?c tr? ti?n n? nhà. Ð?o lu?t này cung nâng m?c n? m?i can nhà, mà Fannie Mae và Freddie Mac có th? mua l?i t? các ngân hàng và FHA có th? b?o d?m, lên d?n 625,000 M? kim. Các công ty này cung có th? mua hay b?o d?m các món n? nhà có tr? giá 15 ph?n tram cao hon giá trung bình (median price) ? m?t s? d?a phuong.

B? Tài Chánh cung có du?c quy?n, cho d?n cu?i nam 2009, d? cho Fannie Mae và Freddie Mac vay không gi?i h?n hay mua l?i c? ph?n c?a hai công ty này n?u c?n.

Ð?o lu?t m?i du?c ban hành này cung có ph?n gi?m thu? tr? giá 15 t? M? kim, g?m c? vi?c m? r?ng tín d?ng cho ngu?i có l?i t?c th?p mua nhà và cho nh?ng ngu?i mua nhà l?n d?u tiên trong th?i gian t? ngày 9 Tháng Tu nam 2008 d?n 1 Tháng B?y nam 2009 du?c hu?ng kho?n ti?n tr? thu? là 7,500 M? kim. (V.Giang)

 

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here