T.T.Bush ký ngân sách chiến tranh 162 tỷ đôla
Tổng Thống Bush hôm 30 Tháng Sáu, đã ký ban hành ngân sách chiến tranh lên đến 162 tỷ đôla, để tài trợ cho hai cuộc chiến Iraq và Afghanistan sang đến tài khóa 2009, hay cụ thể hơn là chi tiêu sang cả 6 tháng của nhiệm kỳ vị tổng thống kế nhiệm ông.

Home

WASHINGTON.- T?ng Th?ng Bush hôm 30 Tháng Sáu, dă kư ban hành ngân sách chi?n tranh lên d?n 162 t? dôla, d? tài tr? cho hai cu?c chi?n Iraq và Afghanistan sang d?n tài khóa 2009, hay c? th? hon là chi tiêu sang c? 6 tháng c?a nhi?m k? v? t?ng th?ng k? nhi?m ông.

Sau khi kư ban hành ngân sách chi?n tranh này trong m?t bu?i l? t? ch?c t?i Ṭa B?ch ?c, T?ng Th?ng Bush tuyên b?:

“V?i d?o lu?t du?c ban hành này, chúng ta dă g?i m?t thông di?p rơ ràng d?n cho t?t c? các chi?n binh c?a chúng ta ph?c v? noi ti?n tuy?n là d?t nu?c này ti?p t?c y?m tr? cho h?.”

“Đ?o lu?t này cho th?y r?ng dân chúng Hoa K? dù dang ? trong nam b?u c?, C?ng Ḥa và Dân Ch? d?u có th? n?m tay sát cánh ?ng h? các chi?n binh c?a chúng ta và gia d́nh c?a h?.”

Theo các gi?i ch?c Qu?c H?i cho bi?t, qua d?o lu?t m?i này, khi?n t?ng c?ng s? ti?n chi cho cu?c chi?n Iraq, khi nó kh?i d?u cách dây hon 5 nam, dă du?c Qu?c H?i chu?n chi d?n 650 t? dôla, trong khi t?ng s? ti?n chi tiêu cho cu?c chi?n tranh Afghanistan du?c Qu?c H?i chu?n chi, dă lên d?n g?n 200 t? dôla, sau khi cu?c chi?n này dă b?c phát t? cu?i nam 2001.

Ngân sách chi?n tranh này s? kéo dài sang c? m?t ph?n c?a tài khóa 2009, tuy nhiên tuong lai c?a các cu?c chi?n này, s? n?m trong tay c?a v? t?ng th?ng k? nhi?m c?a T.T.Bush, hi?n nay chua rơ s? là Barack Obama c?a d?ng Dân Ch? hay John McCain c?a d?ng C?ng Ḥa. (L.T.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here