T.T. Bush không ủng hộ biện pháp cứu giúp ngân hàng
Tổng Thống Bush nhìn nhận nền kinh tế đang “trong giai đoạn khó khăn” đối với nhiều người Mỹ. Tuy vậy, trong lời phát biểu ngày Thứ Hai vừa qua, ông Bush cho biết ông sẽ chống những dự luật trợ giúp những chủ nhà bị thiếu nợ mà theo đó các ngân hàng cũng được cứu theo.

Home

WASHINGTON (AP) - T?ng Th?ng Bush nh́n nh?n n?n kinh t? dang “trong giai do?n khó khan” d?i v?i nhi?u ngu?i M?. Tuy v?y, trong l?i phát bi?u ngày Th? Hai v?a qua, ông Bush cho bi?t ông s? ch?ng nh?ng d? lu?t tr? giúp nh?ng ch? nhà b? thi?u n? mà theo dó các ngân hàng cung du?c c?u theo.

L?i c?a ông Bush du?c dua ra trong lúc các lănh d?o t?i Thu?ng Vi?n dang so?n th?o m?t d? lu?t mà c? hai d?ng chính tr? có th? ?ng h?. D? lu?t này mu?n tr? giúp nh?ng ngu?i t?ng vay ti?n ngân hàng d? mua nhà nay b? roi vào hoàn c?nh không có d? l?i t?c d? tr? ti?n nhà.

D? lu?t d? ngh? chính quy?n h?u thu?n nh?ng món n? nhà v?i ngân kho?n t?ng du?c chi chu?n d? giúp nh?ng gia d́nh nghèo. T?ng Th?ng Bush không tr?c ti?p nh?c d?n d? lu?t dó. Tuy v?y, ông dă d?a ph? quy?t m?t d? lu?t tuong t? du?c bàn th?o t?i H? Vi?n.

“Không th? có lu?t d? c?u v?t nh?ng ngân hàng,” ông Bush nói sau khi nh?n du?c báo cáo c?a B? Tru?ng Tài Chánh Henry Paulson. “Không th? có lu?t d? giúp nh?ng ngu?i d?u co d?a ?c. Chính quy?n ch? nên giúp nh?ng ai có tín d?ng t?t du?c s?ng trong nhà c?a h?.”

T?ng Th?ng Bush thúc d?y Qu?c H?i hăy thông qua lu?t ki?m soát Fannie Mae và Freddie Mac ch?t ch? hon. Fannie Mae và Freddie Mac là hai công ty chuyên tài tr? ngu?i mua nhà và mua l?i nh?ng món n? nhà c?a các ngân hàng khác.

“Đ?ng bào c?a chúng ta ph?i hi?u r?ng nh?ng tay choi quan tr?ng này trên th? tru?ng vay n?, n?u du?c ki?m soát, s? th?t giúp mang l?i ?n d?nh trên th? tru?ng và giúp cho ngu?i dân du?c ? trong nhà c?a h?,” ông Bush nói.

Trong ngày Th? Hai, chính ph? Bush cung l?p l?i m?t quan di?m r?ng c̣n quá s?m d? c?u xét m?t k? ho?ch kích thích kinh t? qu?c gia th? nh́. Trong k? ho?ch kích thích th? nh?t dang du?c th?c hi?n, chính quy?n g?i ngân phi?u b?i hoàn thu? cho hàng tri?u ngu?i M?. T?ng Th?ng Bush nói r?ng B? Tru?ng Paulson dă b?o d?m v?i ông r?ng ngu?i dân s? nh?n du?c ti?n b?i hoàn nhu l?i h?a.

“K? ho?ch s? giúp n?n kinh t? c?a chúng ta, và quan tr?ng hon n?a, giúp h? tr? nh?ng chi phí công ích,” ông Bush nói. “Và chúng tôi hy v?ng ngu?i dân s? dùng ti?n dó d? lo cho gia d́nh và di mua s?m.”

Nhi?u d?ng viên Dân Ch? dang v?n d?ng cho m?t k? ho?ch kinh t? th? nh́ nh?m giúp ngu?i dân d?i phó tru?c t́nh tr?ng th?c ph?m và nhiên li?u b? lên giá.

Tru?c t́nh tr?ng nhi?u ch? nhà b? xi?t n?, T?ng Th?ng Bush d?a ph? quy?t m?t bi?n pháp du?c thông qua t?i H? Vi?n. Bi?n pháp này d? ngh? chính quy?n hăy can thi?p d? giúp gi?m b?t t́nh tr?ng nhà b? t?ch thu. Chính quy?n có th? b?o d?m nh?ng món n? tái tài tr? c?a ch? nhà v?i $300 t? M? kim. T?ng Th?ng Bush không tán thành bi?n pháp này, cho r?ng di?u dó s? “thu?ng ngu?i d?u co và ngân hàng.” (h.d.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here