TT Bush nói tiết kiệm, nhưng chi tiêu vẫn cứ gia tăng
Tổng Thống Bush thích yêu cầu Quốc Hội Mỹ phải có kỷ luật về chi tiêu, nhưng ngay cả những người ủng hộ ông cũng nói bản thân ông phải thi hành những gì ông răn dạy người khác.

Home
Washington – T?ng Th?ng Bush thích yêu c?u Qu?c H?i M? ph?i có k? lu?t v? chi tiêu, nhung ngay c? nh?ng ngu?i ?ng h? ông cung nói b?n thân ông ph?i thi hành nh?ng ǵ ông ran d?y ngu?i khác, theo bài vi?t c?a kư gi? Scott Lindlaw, thu?c thông t?n xă AP ph? bi?n hôm th? Sáu. Cái k? hoach chi tiêu r?ng l?n d? c?i t? h? th?ng y t? Medicare do chính ph? c?a ông dua ra m?i dây dă làm cho các v? dân c? kinh ng?c v? l?i chi tiêu quá phóng tay c?a ông. V?i m?c khi?m h?t ngân sách d? trù cho tài khóa 2005 là $521 t?, các nhà dân c? thu?c kh?i C?ng Ḥa b?o th? (d?ng ông Bush) b?t d?u nghi ng? l?i nói c?a mi?ng c?a ông Bush, r?ng “Tôi nh?n nhi?m v? d? gi?i quy?t v?n d?, ch? không d? chuy?n v?n d? l?i cho các t?ng th?ng tuong lai và th? h? tuong lai.” Ông Chris Edwards, giám d?c v? chính sách tài chánh t?i H?c Vi?n Cato, t?c lu?i l?c d?u khi nghe nh?ng câu nói trên dây c?a ông Bush trong các bu?i gây qui tranh c?. V?i chi phí v? d? lu?t Medicare lên t?i $540 t? m? kim, so v?i u?c lu?ng ban d?u là $400 t? (khi ông Bush v?n d?ng thông qua Qu?c H?i nam 2003) và $190 t? (khi ông m?i b?t d?u v?n d?ng cho chuong tŕnh này vào nam 2002), ông Edwards cho r?ng, “ông Bush này s?n sàng kư b?t c? m?t d? lu?t chi tiêu nào dua d?n bàn gi?y c?a ông ?y. T?t c? m?i chính khách d?u nói t? 2 khóe mi?ng mà.” Khi du?c h?i v? nh?ng con s? này, th́ hôm th? B?y ông Bush dă rao gi?ng ti?t ki?m, nhu th? này: “Khi chi tiêu ti?n c?a dân, th́ chúng ta ph?i khôn ngoan. Chúng tôi dă dê tŕnh m?t ngân sách nói rơ di?u dó.” M?i dây, v?i cu?c chi?n tranh, chi?m dóng, và xây d?ng Iraq, ông Bush dă c? không cho Qu?c H?i có th? k?m gi? m?c chi tiêu. Và 6 tháng sau khi chi?m dóng Iraq, ông dua ra m?t con s? chi tiêu mà ngay c? nh?ng ngu?i b?n C?ng Ḥa c?a ông cung ph?i h?n h?n: $87 t?. Nhung r?t cu?c, v?i s? k?m ch? c? 2 vi?n Qu?c H?i, con s? dó r?i cung dă du?c thông qua. Hôm th? Sáu r?i, chính quy?n ông Bush cho bi?t s? không xin thêm ti?n cho chi?n d?ch Iraq t? nay d?n tháng Giêng, nghia là 2 tháng sau khi b?u c?. Là v́, ông tin r?ng d?u khí Iraq s? có l?i nhu?n. Th?c t?, s? l?i nhu?n này ch? b?ng m?t ph?n nh? so v?i nh?ng ǵ ông Th? Tru?ng Qu?c pḥng Paul Wolfowitz tiên doán tru?c dây thôi.
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here