T.T.Bush: Thế giới phải lên án nặng nề Myanmar
Tổng Thống Bush tuyên bố hôm 12 Tháng Năm, là thế giới bực tức phải lên án hành động chậm chạp của nhà cầm quyền quân sự độc tài Myanmar (Miến Ðiện) trong việc đối phối với các hậu quả do trận cuống phong dữ dội vừa gây ra cho nước họ.

Home

 

WASHINGTON.- T?ng Th?ng Bush tuyên b? hôm 12 Tháng Nam, là th? gi?i b?c t?c ph?i lên án hành d?ng ch?m ch?p c?a nhà c?m quy?n quân s? d?c tài Myanmar (Mi?n Ði?n) trong vi?c d?i ph?i v?i các h?u qu? do tr?n cu?ng phong d? d?i v?a gây ra cho nu?c h?.

Ông nh?n m?nh:

“T?i dó v?a m?i x?y ra m?t thiên tai h?t s?c th?m kh?c, v?y mà h? dã không d? cho m?t th? gi?i h?t s?c nhi?t tình d?n giúp d? cho các n?n nhân- công dân c?a d?t nu?c dau kh? dó.”

Khi du?c ph?ng v?n trên dài CBS và du?c d?t câu h?i có ph?i là các tu?ng lãnh b? cô l?p dang c?m d?u d?t nu?c dó, t? ra quan tâm d?n vi?c n?m gi? quy?n hành c?a h? hon là tìm cách c?u giúp dân chúng c?a h?, thì T?ng Th?ng Bush dã dáp l?i nhu sau:

“Ðó là k?t lu?n duy nh?t mà quý v? có th? dua ra du?c.”

Các gi?i ch?c Hoa K? dã than phi?n là các nhân viên c?u tr? rành ngh? dã không du?c cho phép vào c?u tr? bên trong n?i d?a Myanmar, mà ph?i ng?i ch? d? chính ph? quân phi?t Myanmar cho phép nh?p c?nh, trong khi dó các n?n nhân s?ng sót c?a tr?n cu?ng phong dang ch?t d?n, vì dói, khát, b?nh...

T?ng Th?ng Bush nh?n m?nh:

“Th? gi?i c?n ph?i cho th?y h? dã b?c t?c và lên án ngay nhà c?m quy?n Mi?n Ði?n...”.

Trong khi dó, B? Tài Chánh Hoa K? hôm 12 Tháng Nam cho bi?t b? này, dã bãi b? m?c t?i da d? có th? chuy?n ti?n t? Hoa K? v? Myanmar, h?u d? dàng hóa vi?c cho các gia dình và bè b?n ? Myanmar, ch?u h?u qu? n?ng n? t? tr?n cu?ng phong v?a qua, có th? nh?n du?c các kho?n ti?n l?n m?t cách d? dãi.

B? Tài Chánh Hoa K? cho bi?t dã quy?t d?nh bãi b? m?c t?i da này, là vì lý do nhân d?o, d? c?u tr? các n?n nhân s?ng sót ? Myanmar. (L.T.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here