TT Bush về Texas dự đám cưới của con gái
Trên đường về Texas, Tổng Thống Bush đưa cùi chỏ bên phải ra ngoài như muốn cho thấy ông sẽ tiễn cô con gái như thế nào trong lễ cưới của con.

Home

 

 

H́nh bên: Anh Henry Hager và cô Jenna Bush trong m?t b?c h́nh ch?p Tháng Nam 2006. H? s? thành v? ch?ng trong m?t l? cu?i du?c t? ch?c ngày Th? B?y, 10 Tháng Nam, 2008. Kho?ng 200 quan khách du?c m?i d? l? cu?i t?i Crawford, Texas. (H́nh: Kimberlee Hewitt/White House)

 

 

 

CRAWFORD, Texas - Trên du?ng v? Texas, T?ng Th?ng Bush dua cùi ch? bên ph?i ra ngoài nhu mu?n cho th?y ông s? ti?n cô con gái nhu th? nào trong l? cu?i c?a con. Ông dùa gi?n v?i các phóng viên t?i can c? Andrew Air Force tru?c khi bay v? Texas, noi mà Jenna Bush s? lên xe hoa ngày Th? B?y, 10 Tháng Nam. Ngoài các phóng viên, nhi?u ngu?i M? - k? c? công ty Pizza Hut - dă chú ư d?n ti?c vui c?a gia d́nh h? Bush.

Theo ư c?a cô Jenna, l? cu?i du?c t? ch?c t?i nông tr?i c?a gia d́nh ông Bush ? Crawford. M?c dù là con c?a t?ng th?ng, Jenna ch? m?i kho?ng 200 ngu?i tham d?.

Khi du?c h?i trong ḷng ông có vui không, T?ng Th?ng Bush dă tuoi cu?i và dua ngón tay cái lên cao tru?c khi bu?c lên chi?c phi co Air Force One.

“Ông ?y dang mong d?i l? cu?i c?a con,” phát ngôn viên Gordon Johndroe c?a Ṭa B?ch ?c nói v?i các phóng viên trên phi co bay t? mi?n tr?i mua Washington D.C. xu?ng mi?n n?ng ?m Texas. “Ông ?y vui nhu b?t c? m?t ngu?i cha hănh di?n nào khi th?y con gái lên xe hoa.”

“Tôi nghi r?ng ông ?y s? ng? th?t ngon dêm nay, d? có s?c vui choi và tham d? t?t c? các sinh ho?t nh?n nh?p cu?i tu?n này,” phát ngôn viên nói.

Đ? Nh?t Phu Nhân Laura Bush dă v? Texas m?y ngày tru?c, d? chu?n b? cho l? cu?i du?c t? ch?c ? ngoài tr?i trên m?t nông tr?i r?ng 1,600 m?u Anh n?m ? mi?n Trung Texas.

Jenna Bush, 26 tu?i, s? lên xe hoa v?i anh Henry Hager, m?t b?n trai lâu nam c?a Jenna. Trong ngày Th? Sáu, anh Henry dă m?ng sinh nh?t l?n th? 30. Gia d́nh c?a Henry s?ng ? Richmond, Virginia.

Cô dâu và chú r? không mu?n t? ch?c m?t dám cu?i linh d́nh. H? ng?i t? ch?c l? cu?i t?i Ṭa B?ch ?c s? mang không khí quá nghiêm tr?ng.

Ṭa B?ch ?c cho bi?t l? cu?i s? du?c t? ch?c trong ṿng riêng tu, không có h́nh ?nh ho?c chi ti?t nào khác du?c cung c?p cho báo chí. Tuy nói v?y, các viên ch?c cho bi?t Ṭa B?ch ?c cung có th? cung c?p vài t?m h́nh trong ngày Ch? Nh?t 11 Tháng Nam.

“Đây th?t s? là m?t bi?n c? riêng tu c?a gia d́nh,” ông Johndroe. “Tôi nghi r?ng các sinh ho?t vào cu?i tu?n d?u là d?p vui riêng tu c?a Jenna và Henry cùng v?i gia d́nh, b?n bè c?a h?.”

Cùng bay v?i T?ng Th?ng Bush xu?ng Crawford, Texas là gia d́nh ông Marvin Bush, em út c?a t?ng th?ng.

Ngay sau khi v? Texas, ông Bush dă b?n r?n v?i nhi?u công vi?c.

Ông và bà Laura lái xe d?n nông tr?i c?a hai ông Donald Ensenat và Joseph Canizaro. Hai ngu?i này d?n t? New Orleans. Ông Ensenat là m?t trong các b?n huynh d? c?a ông Bush t?i Đ?i H?c Yale và c?u d?i s? M? t?i Brunei.

Ông Ensenat r?i ch?c d?i s? sau sáu nam v́ mu?n dành th?i gi? cho gia d́nh t?i New Orleans. Ông h?p tác kinh doanh v?i ông Canizaro, m?t chuyên viên d?a ?c và dóng góp tài chánh cho d?ng C?ng Ḥa.

Vào dêm Th? Sáu, v? ch?ng ông Bush ch? t?a m?t b?a ti?c t?p du?t cho ti?c cu?i. Trong ngày Th? B?y, h? có chuong tŕnh an trua v?i th?t nu?ng barbeque.

M?c dù ti?c cu?i du?c t? ch?c trong ṿng thân m?t, nhi?u ngu?i M? cung mu?n chia s? v?i gia d́nh ông Bush. Vào d?u tu?n này, theo tin c?a nh?t báo Star-Telegram t?i Texas, công ty Pizza Hut d? ngh? t?ng pizza cho ti?c vui cho nh?ng ai ? l?i ti?c vào dêm khuya.

Ông Scott Bergren, ch? t?ch c?a Pizza Hut, dă g?i thu cho ông Bush ngày 5 Tháng Nam, d? ngh? t?ng món Pizza Mia ? ph?n chót c?a ti?c cu?i.

“Chúng tôi s?n sàng cung c?p bánh pizza v?i b?t c? món ǵ mà cô Jenna thích d?t bên trên bánh,” thu c?a ông Bergren vi?t. L? duong pizza là quà tang cho c?p tân hôn, không tính ti?n. D?u sao chang n?a, nhà c?a chúng tôi cung ? Texas, ch? ? d?u du?ng t? Crawford d?n Dallas.”

V́ t?ng th?ng chua h?i âm, m?t phát ngôn viên c?a Pizza Hut nói, “Tôi nghi v?y là h? s? d? cho nh?ng ngu?i khách an nh?ng món không ngon b?ng món c?a chúng tôi.” (h.d.)

 

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here