Home
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ: Miền Ðông, Trung Tây vẫn khổ vì bão tuyết
- Pennsylvania: 40 năm tù, được thả ra vẫn chưa rõ tội trạng
- Phân nửa số dân biểu Pháp tẩy chay bài diễn văn của Chủ Tịch Trung Quốc đọc trước Quốc Hội Pháp
- Phó Chủ Tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế bị tống giam vì tội tham nhũng
- Tiểu bang Washington: Quận Pierce công nhận cờ vàng VNCH là biểu tượng của cộng đồng người Việt
- Siêu cầu thủ Zidane khai trước tòa là đã từng sử dụng doping
- THƯ CẢM ƠN BAN TỔ CHỨC DIỄN HÀNH TẾT GIÁP THÂN 2004
- Đảng Viên Lão Thành Tố Cáo Công An "Ngậm Máu Phun Người Rất Dã Man"
“Tôi thấy cơ quan Công An vẫn thực sự ngậm máu phun người rất dã man”. Hòang đạo Nghĩa, một đảng viên có 60 tuổi đảng và gần 80 tuổi đời, vừa gửi cho các lãnh tụ tại Hà Nội một bức thư chỉ trích thậm tệ guồng máy Công An.
- Hà Nội: Dân trồng đào Nhật Tân khóc vì bị nhà nước cướp đất
Làng Nhật Tân (thuộc quận Tây Hồ, Hà Nội) vốn nổi tiếng trồng đào chơi Tết hơn 200 năm qua. Thế nhưng sắp tới đây làng đào này đang chuẩn bị phải xóa sổ vì một lệnh của chính quyền thành phố Hà Nội để lấy đất xây dựng nhà cửa và phố xá.
- Hà Nội: Dân trồng đào Nhật Tân khóc vì bị nhà nước cướp đất
Làng Nhật Tân (thuộc quận Tây Hồ, Hà Nội) vốn nổi tiếng trồng đào chơi Tết hơn 200 năm qua. Thế nhưng sắp tới đây làng đào này đang chuẩn bị phải xóa sổ vì một lệnh của chính quyền thành phố Hà Nội để lấy đất xây dựng nhà cửa và phố xá.
- Kỹ nghệ xe hơi tại Việt Nam giảm một nửa lượng sản xuất
Mười một liên doanh lắp ráp xe hơi ở Việt Nam hầu như sẽ phải giảm bớt số lượng xe sản xuất trong năm 2004 vì các loại thuế mới đánh vào xe hơi sản xuất nội địa đã tăng lên rất nhiều.
- Kỹ nghệ xe hơi tại Việt Nam giảm một nửa lượng sản xuất
Mười một liên doanh lắp ráp xe hơi ở Việt Nam hầu như sẽ phải giảm bớt số lượng xe sản xuất trong năm 2004 vì các loại thuế mới đánh vào xe hơi sản xuất nội địa đã tăng lên rất nhiều.
- Một bà Hongkong bị cách ly vì bệnh cúm khi từ Việt Nam về
Một phụ nữ 75 tuổi đã vào bệnh viện với triệu chứng của bệnh cúm sau khi từ Việt Nam về đến đây.
- Một bà Hongkong bị cách ly vì bệnh cúm khi từ Việt Nam về
Một phụ nữ 75 tuổi đã vào bệnh viện với triệu chứng của bệnh cúm sau khi từ Việt Nam về đến đây.
- Một bà Hongkong bị cách ly vì bệnh cúm khi từ Việt Nam về
Một phụ nữ 75 tuổi đã vào bệnh viện với triệu chứng của bệnh cúm sau khi từ Việt Nam về đến đây.
- Quốc Hội Mỹ sẽ công bố kết quả đi VN tìm hiểu tự do tôn giáo
Ngày 3-2-2004, phái đòan Quốc Hội Mỹ đi Việt Nam tìm hiểu vấn đề tự do tôn giáo và các cuộc đán áp của nhà cầm quyền Hà Nội, sẽ có một cuộc họp báo tại tòa nhà quốc hội để công bố kết quả của chuyến đi.
- Quốc Hội Mỹ sẽ công bố kết quả đi VN tìm hiểu tự do tôn giáo
Ngày 3-2-2004, phái đòan Quốc Hội Mỹ đi Việt Nam tìm hiểu vấn đề tự do tôn giáo và các cuộc đán áp của nhà cầm quyền Hà Nội, sẽ có một cuộc họp báo tại tòa nhà quốc hội để công bố kết quả của chuyến đi.
- Trên Vỉa Hè Sài Gòn
"Nhìn ngắm cái Tết cổ truyền năm nay, tự dưng tôi nhớ tên tờ nhật báo Sài Gòn Mới của bà Bút Trà Nguyễn Đức Nhuận. Tết Sài Gòn năm nay quả có màu sắc mới đấy”.
- Trên Vỉa Hè Sài Gòn
"Nhìn ngắm cái Tết cổ truyền năm nay, tự dưng tôi nhớ tên tờ nhật báo Sài Gòn Mới của bà Bút Trà Nguyễn Đức Nhuận. Tết Sài Gòn năm nay quả có màu sắc mới đấy”.
- Trên Vỉa Hè Sài Gòn
"Nhìn ngắm cái Tết cổ truyền năm nay, tự dưng tôi nhớ tên tờ nhật báo Sài Gòn Mới của bà Bút Trà Nguyễn Đức Nhuận. Tết Sài Gòn năm nay quả có màu sắc mới đấy”.
- Vũng Tàu: 5 con chó bị chết vì ăn phải gà chết dịch
Năm con chó của một gia đình ngụ tại thị xã Bà Rịa đã lăn đùng ra chết sau khi bơi móc dưới hố chôn 15 con gà của gia đình này bị chết vì dịch cúm gà trước đó.
- Vũng Tàu: 5 con chó bị chết vì ăn phải gà chết dịch
Năm con chó của một gia đình ngụ tại thị xã Bà Rịa đã lăn đùng ra chết sau khi bơi móc dưới hố chôn 15 con gà của gia đình này bị chết vì dịch cúm gà trước đó.
- Xuất cảng cá rô phi thay cá ba sa, cá tra
Sau khi cá basa, cá tra thua kiện tại Mỹ và bị áp mức thuế khá cao tại thị trường này, hàng hóa ế ẩm vì thế Việt Nam đang đổi chiến lược sẽ xuất cảng loại cá rô phi thay cho cá tra và cá ba sa.
- Xuất cảng cá rô phi thay cá ba sa, cá tra
Sau khi cá basa, cá tra thua kiện tại Mỹ và bị áp mức thuế khá cao tại thị trường này, hàng hóa ế ẩm vì thế Việt Nam đang đổi chiến lược sẽ xuất cảng loại cá rô phi thay cho cá tra và cá ba sa.
- Xuất cảng cá rô phi thay cá ba sa, cá tra
Sau khi cá basa, cá tra thua kiện tại Mỹ và bị áp mức thuế khá cao tại thị trường này, hàng hóa ế ẩm vì thế Việt Nam đang đổi chiến lược sẽ xuất cảng loại cá rô phi thay cho cá tra và cá ba sa.
- Dịch cúm gà tồi tệ hơn:50 người nhiễm cúm gà ở Việt Nam, 9 nước Á Châu xác nhận có dịch
Trong khi đó, tại Việt Nam, cơ quan y Tế CS nói rằng đến nay đã có 50 người tình nghi nhiễm bệnh cúm A (tức loại cúm do virus H5N1) gây ra. Dịch bệnh này đang tác hại rất lớn về kinh tế cũng như xã hội và y tế cho Việt Nam và các nước nghèo trong khu vực.
- Dịch cúm gà tồi tệ hơn:50 người nhiễm cúm gà ở Việt Nam, 9 nước Á Châu xác nhận có dịch
Trong khi đó, tại Việt Nam, cơ quan y Tế CS nói rằng đến nay đã có 50 người tình nghi nhiễm bệnh cúm A (tức loại cúm do virus H5N1) gây ra. Dịch bệnh này đang tác hại rất lớn về kinh tế cũng như xã hội và y tế cho Việt Nam và các nước nghèo trong khu vực.
- An Giang, Cần Thơ, Ðắc Lắc: Cháy nhà ngày Tết
Lúc 03 giờ 15 phút trưa ngày 24/01 tại nhà ông Võ Thành Tâm, ấp Vĩnh Thuận, tỉnh An Giang, do bất cẩn đã phát cháy làm thiêu rụi hoàn toàn 12 căn nhà. Ðám cháy đã được dập tắt sau gần 01 tiếng đồng hồ.
- 6 người và một người lái đò đã bị chìm khi đang cố gắng vượt sông vào gần bờ phía bến đò An Sơn
Khoảng 01 giờ 30 trưa ngày 25/01 (mùng 4 Tết), chuyến đò ngang trên sông Sài Gòn xuất phát từ bến đò Nhị Bình (huyện Hóc Môn, Sài Gòn) chở 6 người và một người lái đò đã bị chìm khi đang cố gắng vượt sông vào gần bờ phía bến đò An Sơn (huyện Thuận An, tỉnh Bình Dương).
- Hà Nội: Cờ bạc ngày Tết công khai ngoài đường
Sài Gòn, Hà Nội hay một tỉnh lẻ miền Nam, chỗ nào cũng thấy túm tụm một số người với nhiều hình thức cờ bạc khác nhau.
- Mục Sư Trần Ðình Ái bị CSVN cấm không được về thăm nhà
Một mục sư Tin Lành Việt Nam có tên tuổi sống ở nước ngoài từ 4 năm nay và là người thường lên tiếng chỉ trích Chính Phủ Hà Nội cho biết ông đã bị cấm không được phép về viếng thăm quê nhà. nhân viên hải quan Tân Sơn Nhất cho Mục Sư Ái hay rằng theo sự kiểm chứng trên máy điện toán, mục sư không được phép quay trở về quê nhà theo lệnh của Bộ Công An.
- Năm 2004 Tổng Công Ty Công Nghiệp Tàu Thủy VN sẽ hạ thủy 21 tàu lớn
Kế hoạch năm 2004 Tổng Công Ty Công Nghiệp Tàu Thủy VN (Vinashin) sẽ hạ thủy “21 tàu vận tải biển chuyên dụng hiện đại và có sức chở lớn”.
- Năm 2004 Tổng Công Ty Công Nghiệp Tàu Thủy VN sẽ hạ thủy 21 tàu lớn
Kế hoạch năm 2004 Tổng Công Ty Công Nghiệp Tàu Thủy VN (Vinashin) sẽ hạ thủy “21 tàu vận tải biển chuyên dụng hiện đại và có sức chở lớn”.
- Ngày Tết buồn thảm ở những vùng bị dịch gà
Tân Mỹ Chánh là một xã ven thuộc ngoại ô thành phố Mỹ Tho, vốn rất sung túc từ nhiều năm nay với những trang trại nuôi gà công nghiệp quy mô lớn và những làng trồng dưa hấu, trồng hoa bán tết. Riêng Tết con khỉ 2004 này thì không khí... rất buồn, nhiều nhà không có Tết.
- Ngày Tết buồn thảm ở những vùng bị dịch gà
Tân Mỹ Chánh là một xã ven thuộc ngoại ô thành phố Mỹ Tho, vốn rất sung túc từ nhiều năm nay với những trang trại nuôi gà công nghiệp quy mô lớn và những làng trồng dưa hấu, trồng hoa bán tết. Riêng Tết con khỉ 2004 này thì không khí... rất buồn, nhiều nhà không có Tết.
- Ngày Tết buồn thảm ở những vùng bị dịch gà
Tân Mỹ Chánh là một xã ven thuộc ngoại ô thành phố Mỹ Tho, vốn rất sung túc từ nhiều năm nay với những trang trại nuôi gà công nghiệp quy mô lớn và những làng trồng dưa hấu, trồng hoa bán tết. Riêng Tết con khỉ 2004 này thì không khí... rất buồn, nhiều nhà không có Tết.
- Quảng Trị: Vào Rừng Thiêng xem khỉ
Ðó là một khu rừng nguyên sinh đến nay vẫn còn bảo tồn được nhiều loài động thực vật quý hiếm. Tương truyền, chỉ cần hái một chiếc lá, bẻ một cành cây, bắt một con thú nhỏ... cũng có thể bị Giàng trừng phạt chết ngay...
- Con vẫn còn sống, lấy thi thể khác giao cho cha mẹ đem về... chôn
Bác sĩ Bùi Trường Phong, giám đốc bệnh viện Ða khoa Ðắc Lắc, vừa cho biết: “Ðã chỉ đạo khoa nhi buộc bác sĩ Lê Ðình Nhân và hai y tá liên quan đến việc giao thi thể một bé trai, cho chồng một sản phụ đã sinh bé gái, để gia đình sản phụ này đưa về tẩn liệm, mai táng, trong khi bé gái, con của họ chưa chết, 'nghiêm túc kiểm điểm' để ban giám đốc bệnh viện xem xét và xác định hình thức kỷ luật vào cuối tuần này”.
- Venezuela: T.T. Chavez lại muốn được tái ứng cử vô hạn định
Tổng Thống Hugo Chavez hôm Chủ Nhật 30 Tháng Mười Một đã kêu gọi những người hậu thuẫn ông hãy đưa ra dự luật tu chính hiến pháp để ông có thể tái ứng cử vô hạn định hầu có đủ thời giờ để xây dựng nền kinh tế xã hội chủ nghĩa ở Venezuela.
- Kinh tế suy thoái kéo dài, thị trường New York mất 680 điểm
Thị trường chứng khoán đã tụt giảm mạnh trước những tin xấu về nền kinh tế Mỹ, sau năm ngày lên giá. Ngày hôm qua, chỉ số Dow Jones của thị trường New York đã mất 680 điểm, các cổ phiếu đã giảm mất gần 9% giá trị. Ðây là số sụt giảm lớn thứ tư trong lịch sử; trước đây thị trường đã sụt mạnh sau ngày 11 Tháng Chín năm 2001, và trong các ngày 29 Tháng Chín và 15 Tháng Mười năm nay.
- Trung Quốc: Có đến 294,000 trẻ em bị bệnh vì sữa có melamine
Trung Quốc cho biết hôm 1 Tháng Mười Hai là có đến 294,000 trẻ em đã bị bệnh vì đã tiêu thụ các sản phẩm từ sữa bị pha với loại hóa chất kỹ nghệ melamine, trong đó có 154 trẻ em vẫn còn đang ở trong tình trạng nguy kịch.
- Little Saigon Thanksgiving Cup kết thúc với trận chung kết “ngựa về ngược”
Giải Little Saigon Thanksgiving 2008 kéo dài trong ba ngày cuối tuần Lễ Tạ Ơn vừa qua đã kết thúc bằng một trận chung kết “ngựa về ngược” sau khi đội Ontario-Toronto (Canada) dù bị Nguyễn Huệ-Texas dẫn trước 1-0 cuối cùng thắng lại 2-1 chỉ trong vòng 10 phút trong 25 phút cuối của trận đấu.
- Little Saigon Thanksgiving Cup kết thúc với trận chung kết “ngựa về ngược”
Giải Little Saigon Thanksgiving 2008 kéo dài trong ba ngày cuối tuần Lễ Tạ Ơn vừa qua đã kết thúc bằng một trận chung kết “ngựa về ngược” sau khi đội Ontario-Toronto (Canada) dù bị Nguyễn Huệ-Texas dẫn trước 1-0 cuối cùng thắng lại 2-1 chỉ trong vòng 10 phút trong 25 phút cuối của trận đấu.
- Thuế Vụ Trong Đời Sống
Hiện đã có một số các ấn bản thuế vụ giúp người thọ thuế hiểu được ảnh hưởng của thuế lên những thay đổi quan trọng của đời sống.
- Kinh tế xuống: Nam thích lên giường, nữ muốn tâm sự
Mặc dù tình hình tài chánh khó khăn đang khiến cho một số người phải thắt lưng buộc bụng, tiết kiệm tối đa, nhiều người Anh lại thích tháo dây lưng quần và nhảy lên giường để giải trí. Một kết quả thăm dò ý kiến đã cho thấy như vậy vào ngày Thứ Hai vừa qua.
- Nga và Venezuela khởi đầu cuộc tập trận hải quân hỗn hợp
Hải quân Nga và Hải quân Venezuela hôm Thứ Hai đã khởi sự cuộc tập trận trong hai ngày ngoài khơi Nam Mỹ. Đây là lần đầu tiên một hải đội Hải quân Nga được triển khai đến vùng biển Caribbean.
- Thủ tướng Somchai bị lật đổ theo phán quyết của Tòa Hiến Pháp Thái Lan
Tòa Hiến Pháp Thái Lan hôm Thứ Ba đã phán quyết giải tán 3 chính đảng trong liên minh 6 đảng đang cầm quyền với lý do gian lận bầu cử và cấm một số nhà lãnh đạo đảng trong đó có Thủ tướng Somchai Wongsawat tham gia hoạt động chính trị 5 năm.
- Phúc trình của CDC: Nhiều người Mỹ không thể hạ thấp áp huyết cao
Ðây là một trong những lời nhắc nhở thông thường nhất về sức khỏe: Nếu quí vị có áp huyết cao thì hãy thi hành những biện pháp để hạ thấp nó xuống nhằm ngăn ngừa lên cơn đột quị và những bệnh tim mạch.
- Nhờ chạy lẹ, tàu du lịch Mỹ thoát tay hải tặc
Bọn hải tặc rượt đuổi và bắn vào một chiếc tàu du lịch Mỹ trên có chở hơn 1,000 người nhưng đã không cướp được tàu này khi đang đi trên một hải lộ do các chiến hạm quốc tế tuần tiễu, theo một viên chức hàng hải thế giới cho hay hôm thứ Ba ngày 2 tháng Mười Hai.
- Nhờ chạy lẹ, tàu du lịch Mỹ thoát tay hải tặc
Bọn hải tặc rượt đuổi và bắn vào một chiếc tàu du lịch Mỹ trên có chở hơn 1,000 người nhưng đã không cướp được tàu này khi đang đi trên một hải lộ do các chiến hạm quốc tế tuần tiễu, theo một viên chức hàng hải thế giới cho hay hôm thứ Ba ngày 2 tháng Mười Hai.
- Thái Lan: Tòa án tuyên bố giải tán ba đảng trong liên minh cầm quyền, thủ tướng từ chức
Thủ tướng Thái Lan tuyên bố từ chức hôm thứ Ba ngày 2 tháng Mười Hai sau nhiều tùân lễ xảy ra các cuộc biểu tình phản đối làm tê liệt chính phủ của ông và đóng cửa hai phi trường lớn ở thủ đô. Các chuyến bay vận tải hàng hóa đã được tái tục và thành phần chống đối hứa sẽ chấm dứt việc phong tỏa phi trường vào ngày thứ Tư.
- Thái Lan: Tòa án tuyên bố giải tán ba đảng trong liên minh cầm quyền, thủ tướng từ chức
Thủ tướng Thái Lan tuyên bố từ chức hôm thứ Ba ngày 2 tháng Mười Hai sau nhiều tùân lễ xảy ra các cuộc biểu tình phản đối làm tê liệt chính phủ của ông và đóng cửa hai phi trường lớn ở thủ đô. Các chuyến bay vận tải hàng hóa đã được tái tục và thành phần chống đối hứa sẽ chấm dứt việc phong tỏa phi trường vào ngày thứ Tư.
|
45 t?nh Vi?t Nam có d?ch, c? d?o Phú Qu?c
d? báo 1/3 th? gi?i s? g?p d?i h?a
HÀ N?I 1-2 (TH).- Hai ch? em ngu?i t?nh Thái Bình ch?t vì b?nh cúm gà có th? dã lây nhi?m t? ngu?i anh c?a h?, T? Ch?c Y T? Th? Gi?i loan báo nhu v?y trong ngày Th? B?y 31-1-2004. N?u du?c xác nh?n r?ng b?nh cúm gà có th? lây truy?n t? ngu?i này sang ngu?i khác thì các cái ch?t v?a k? (ch?t ngày 23-1-2004) là các tru?ng h?p d?u tiên trên th? gi?i mà virus cúm gà có th? làm ch?t ngu?i do lây t? ngu?i sang ngu?i.
Dù sao, các th? nghi?m y khoa v?n chua hoàn t?t và cung thi?u m?t ph?n y?u t? d? quy?t d?nh vì ngu?i anh 31 tu?i c?a h? (ch?t ngày 14-1-2004) ngay sau khi ch?t dã du?c h?a thiêu nên không còn gì d? ki?m nghi?m.
“WHO nh?n d?nh r?ng s? lây nhi?m gi?i h?n gi?a ngu?i và ngu?i là m?t cách d? có th? gi?i thích v? cái ch?t c?a 3 ngu?i trong gia dình này.” Bob Dietz, phát ngôn viên WHO ? Hà N?i nói.
K?t qu? th? nghi?m ? phòng thí nghi?m Hongkong cho th?y hai ch? em 23 tu?i và 30 tu?i dã ch?t vì virus H5N1 t?c siêu vi trùng d?ch cúm gà dang hoành hành trên kh?p nu?c Vi?t Nam.
Theo các con s? du?c loan báo m?i ngày trên h? th?ng truy?n thông trong nu?c, khu v?c Ð?ng B?ng Sông C?u Long có 10 tru?ng h?p nghi b? cúm gà mà 2 tru?ng h?p dã ch?t. M?t ngu?i là ch? tr?i gà ? t?nh Long An. Nhu v?y các con s? t? vong t?i Vi?t Nam vì b?nh cúm gà do các co quan y t? trong nu?c loan báo lên d?n 22 ngu?i trong khi WHO ch? m?i xác nh?n du?c 10 tru?ng h?p. Co quan này ch? loan báo khi các k?t qu? ki?m nghi?m do chính h? th?c hi?n.
Theo tin t?c trong nu?c, d?n nay toàn th? các t?nh Ð?ng b?ng sông C?u Long dã có d?ch cúm gà. Trong ngày 31-1-2004, thêm các t?nh trên tây nguyên nhu Ð?c L?c và Gia Lai và du?i d?ng b?ng mi?n Trung thêm Th?a Thiên-Hu? và Qu?ng Nam cung có d?ch cúm gà. Ngay c? d?o Phú Qu?c n?m riêng r? gi?a bi?n khoi cung có d?ch. Nhu v?y, trong cách d?i phó ch?m ch?p và không d?t khoát, quy?t li?t nhu dang thi hành, khó tránh tình tr?ng c? nu?c có d?ch và s? không còn m?t con gà con v?t nào. Hon th? n?a, m?ng ngu?i cung không thoát kh?i tai ách c?a d?ch.
Hans Wagner, m?t viên ch?c T? Ch?c Luong Nông Qu?c T? (FAO), phàn nàn r?ng “Tình tr?ng tiêu h?y gà quá ch?m ch?p ? các nu?c có d?ch làm chúng tôi lo âu vì dó là bi?n pháp c?n thi?t tuy?t d?i d? có th? ch?n du?c d?ch b?nh.”
Tuy s? lây nhi?m cúm gà gi?a ngu?i v?i ngu?i chua có k?t lu?n d?t khoát, gi?i chuyên viên cung tin r?ng nó cung n?m trong gi?i h?n nh?. Nhung h? lo nh?t là khi virus cúm gà liên k?t du?c v?i virus cúm ngu?i d? t?o ra m?t lo?i virus m?i nguy hi?m g?p nhi?u l?n thì khi dó s? là d?i h?a cho c? nhân lo?i. H? nói r?ng 1/3 dân s? th? gi?i s? ph?i d?i phó v?i d?ch cúm t? m?t lo?i siêu vi trùng m?i trong tuong lai n?u d?ch cúm hi?n t?i do virus H5N1 không d?i phó k?p tru?c khi chúng bi?n th?.
Hitoshi Oshitani, giám d?c WHO khu v?c Á Châu Thái Bình Duong cho hay lo?i virus m?i có th? khó d?i phó g?p nhi?u l?n so v?i virus gây ra d?ch SARS h?i nam ngoái. B?i vì nó có th? lây truy?n t? ngu?i này sang ngu?i khác mà không có các tri?u ch?ng c?a lo?i cúm ngu?i bình thu?ng.
|