Zimbabwe: Cử tri bị cảnh sát dẫn đi bỏ phiếu
Tình trạng đe dọa cử tri diễn ra khắp nơi trong nước và số người đi bỏ phiếu thưa thớt trong cuộc bầu cử vòng nhì chỉ có một ứng cử viên hôm Thứ Sáu 27 Tháng Sáu, đã làm mất thêm tin tưởng về cuộc bầu cử nhằm mục đích tạo thêm uy tín cho Tổng Thống Robert Mugabe, người đã nắm quyền từ mấy thập niên nay.

Home

HARARE, Zimbabwe (AP) - T́nh tr?ng de d?a c? tri di?n ra kh?p noi trong nu?c và s? ngu?i di b? phi?u thua th?t trong cu?c b?u c? ṿng nh́ ch? có m?t ?ng c? viên hôm Th? Sáu 27 Tháng Sáu, dă làm m?t thêm tin tu?ng v? cu?c b?u c? nh?m m?c dích t?o thêm uy tín cho T?ng Th?ng Robert Mugabe, ngu?i dă n?m quy?n t? m?y th?p niên nay.

Dân chúng Zimbabwe cho hay h? b? bu?c ph?i di b? phi?u, b? de d?a b?i b?o d?ng, các v? d?t phá hay các nhóm côn d? có liên h? v?i chính quy?n di ṿng ṿng kh?p thành ph? t́m b?t nh?ng ngu?i không có d?u m?c (cho th?y dă di b?u) trên ngón tay c?a h?.

Lănh t? d?i l?p Morgan Tsvangirai, ngu?i dă rút ra kh?i cu?c b?u c? v́ không th? ch?p nh?n t́nh tr?ng b?o d?ng de d?a c? tri do nhà nu?c ch? huy, nói r?ng k?t qu? cu?c b?u c? ch? “ph?n ánh s? s? hăi c?a ngu?i dân.”

“Đi?u dang x?y ra ngày hôm nay không ph?i là m?t cu?c b?u c?. Đây là c? m?t chi?n d?ch de d?a l?n lao,” ông cho hay trong m?t cu?c h?p báo.

Hàng ch?c ngu?i ?ng h? phía d?i l?p dă b? gi?t và hàng ngàn ngu?i khác dă b? thuong tru?c ngày b?u c? hôm th? Sáu, v?n theo s? nh?n d?nh c?a các quan sát viên th́ s? ch? làm tr?m tr?ng hon cu?c kh?ng ho?ng chính tr? và kinh t? trong nu?c.

S? hăi và de d?a trong cu?c b? phi?u l?n này dă tuong ph?n v?i s? vui m?ng và hy v?ng cho s? thay d?i c?a cu?c b? phi?u l?n tru?c h?i Tháng Ba. Các nhà báo và quan sát viên cho hay s? c? tri di b?u r?t th?p.

C?nh sát v?i trang c? ch?ng bi?u t́nh b?o d?ng dă du?c b? trí t?i m?t công viên ? trung tâm th? dô Harare và tu?n ti?u kh?p thành ph?. Thành ph?n dân quân ?ng h? Mugabe di kh?p ng? du?ng, hát các bài cách m?ng, h?ch h?i dân chúng sao chua di b?u.

M?t tay súng trong qu?n áo dân s? dă du?c nh́n th?y t?n công m?t ngu?i quay phim cho dài truy?n h́nh và ngu?i c? tri dang du?c ph?ng v?n trên m?t con du?ng ? th? dô Harare, sau dó bu?c c? hai ngu?i ph?i lên xe c?nh sát. Có hai nhà báo Zimbabwe d?c l?p khác dă b? c?nh sát b?t hôm Th? Sáu khi h? d?ng quan sát ông Mugabe di b?u ? m?t pḥng phi?u t?i Harare.

Hàng tram nhà báo, ph?n l?n t? các co quan báo chí qu?c t?, dă b? c?m vào Zimbabwe d? tu?ng thu?t v? cu?c b?u c?.

Các nhà lănh d?o th? gi?i d?u dă lên án cu?c b?u c? này.

Ngo?i Tru?ng Hoa K? Condoleezza Rice, lên ti?ng trong cu?c h?p ? Nh?t, dă g?i dây là m?t tṛ “b?p”, và nói r?ng Hoa K? s? dùng vai tṛ c?a ḿnh là ch? t?ch H?i Đ?ng B?o An Liên Hi?p Qu?c cho d?n ngày 1 Tháng B?y d? kêu g?i th? gi?i lên án ch? d? Mugabe.

N? phát ngôn viên EU, Krisztina Nagy, nói r?ng k?t qu? b?u c? s? “tr?ng r?ng và vô nghia.” (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here