Trần Danh Thăng/Người Việt

Một ông già ôm con chó ốm quắt queo đến trạm xá, nước mắt lưng tròng, nói với nhân viên y tế: “Cậu làm ơn cứu nó, tôi sẽ đến tiệm cầm đồ cầm cái áo khoác, vật duy nhất mà tôi có, rồi trở lại trả tiền cho cậu”.

Nhân viên y tế nói: “Cụ ơi, người không lo mà lo cho chó. Nó cũng già rồi, cùng lắm nó chết thì xin con khác, ông đi cầm cái áo rồi cảm lạnh thì khổ.”

Ông già ngậm ngùi nói: “Ngày xưa lúc đương quyền đương chức, nhà cao cửa rộng, vợ con đề huề, lên xe xuống ngựa, bạn bè thân nhân đầy nhà. Ðổi đời, tôi đi cải tạo và trắng tay. Lúc về vợ mình người ta lấy, con mình người ta sai, ai cũng xa lánh, hất hủi. Trong lúc cùng cực nhất, chỉ có mỗi con chó già này đã nhẩy bổ vào tôi mừng rỡ, le lưỡi liếm tay tôi, ngoắc đuôi như chào người thân. Và chỉ mình con chó già này đi theo tôi thôi. Tôi sợ tôi chết trước, bỏ nó bơ vơ. Nếu cần bán máu để cứu nó tôi cũng sẵn sàng...”

“Câu chuyện của ông già và con chó xảy ra hơn 20 năm qua đã khiến tôi quyết định chọn ngành thú y” - Bác Sĩ Trần Long, giám đốc Friendly Animal Hospital, bệnh viện thú y toàn khoa vừa khai trương ngày Thứ Sáu, mồng 9 Tháng Mười năm 2009, tại số 6832 đường Edinger, góc Golden West, trong khu chợ Smart and Final, đã tâm sự như trên. Ðây là bệnh viện thú y toàn khoa đầu tiên do người Việt điều hành ở tại miền Nam Califronia và đặc biệt là ở vùng Little Saigon.

Bác Sĩ Thú Y Trần Long, tốt nghiệp trường đại học thú y Ecole National Veterinaire de Nantes, Pháp, tu nghiệp University of Missouri- Columbia of College Veterinary Medicine, có bằng hành nghề ở tiểu bang California và toàn Hoa Kỳ.

Bác Sĩ Trần Long đã đi làm cho một số bệnh viện thú y ở vùng Nam California hơn 3 năm. Ông nói: “Tôi nhận thấy số gia đình người Việt của mình ở vùng Nam California nuôi chó mèo không phải là ít. Tại những phòng mạch thú y địa phương khi cần đến họ thì bị ‘chặt đẹp’. Mỗi lần có việc liên quan đến chó mèo như bệnh hoạn, chích ngừa, làm thẻ ID... thì phải đến các bệnh viện chó mèo do người Hoa Kỳ làm chủ thì rất khó khăn vì ngôn ngữ và khá tốn kém mà chưa chắc đã hiểu hết những việc liên quan đến chó mèo từ chăm sóc cho đến luật lệ... Chính vì như thế nên tôi mới mạnh dạn ra mở một trung tâm thú y toàn khoa để chăm sóc cho chó mèo để phục vụ cho những gia đình Việt Nam và cả những sắc tộc khác ở trong vùng.”

Friendly Animal Hospital được trang bị hiện đại với phòng lab, phòng XRay bằng digital, phòng giải phẫu trang bị hiện đại với máy móc mới, bên cạnh phòng giải phẫu, cấp cứu một pharmacy trong bệnh viện, phòng hồi sức sau khi giải phẫu, phòng làm đẹp và phòng khử trùng. Một hệ thống camera mà các thân chủ dù ở nhà hay sở làm có thể theo dõi những con vật thân yêu của mình bằng webcam qua Internet hay satellite. Tất cả những trang bị hiện đại và tối tân này trị giá khoảng 500,000 Mỹ kim.

Bác Sĩ Trần Long cho biết bệnh viện hiện có 2 bác sĩ thú y cùng với một đội ngũ y tá, nhân viên điều hành hơn 10 người nói nhiều ngôn ngữ Anh, Việt, Mexico, Pháp...

Về giá cả, theo Bác Sĩ Trần Long, “Khám bệnh lần đầu miễn phí, những lần sau chỉ trả 25 đô la cho mỗi lần bác sĩ khám bệnh, so với các nơi khác là 35 đô la hay hơn. Chích ngừa (Rabies) chỉ tốn 5 đô la, làm giùm thủ tục cho thân chủ để xin license của thành phố miễn phí. Thân chủ chỉ trả tiền liền ‘license fee’ cho thành phố mà thôi. Triệt sản giá phải chăng. Cắt tỉa lông làm đẹp theo nhu cầu. Chi phí thuốc men, X Rays Digital, có kết quả ngay, giải phẫu bằng kỹ thuật hiện đại... Tất cả đều được giải thích rõ ràng bằng tiếng Việt và chỉ tiến hành sau khi thân chủ đồng ý.”

Bác Sĩ Long nói thêm, về giờ giấc, bệnh viện mở cửa từ 7AM-9PM, khá thuận tiện cho thân chủ bận rộn công ăn việc làm. Có thể mang chó mèo đến buổi sáng trị bệnh, bệnh viện có chỗ dành riêng cho chó mèo và thân chủ có thể theo dõi qua webcam; chiều tối đi làm về có thể mang “Pet” của mình về mà không bị tính thêm tiền. Thời gian chờ đợi ở mức thấp nhất, tối đa 30 phút, nếu có hẹn. Nếu trễ, mỗi phút bệnh viện đền 1 đô la cho 1 phút.”

Bác Sĩ Trần Long mỉm cười và tự tin: “Mời đồng hương đến xem, quan sát hay mang thú cưng của mình đến thử, nếu như đồng hương không hài lòng, bệnh viện bồi hoàn 100%.”

Bác Sĩ Trần Long còn đề nghị nếu thân chủ mang thú cưng của mình đi khảo giá ở các bệnh viện khác rồi đến với Friendly Animal Hospital, chắc chắn sẽ rẻ hơn từ 15 % đến 50 %. Tất cả đề rõ ràng.

Bác Sĩ Trần Long quê hương ở Quảng Trị, xứ dân gầy, đất cày lên sỏi đá, sau năm 1975 đã từng phải đi vớt bèo bán để lấy tiền đi học và hết sức cố gắng để vượt qua cảnh nghèo khó. Khi ra nước ngoài theo học, lúc đầu cũng gặp nhiều hoàn cảnh khó khăn. Ông kể đã từng đi làm Janitor, đi đánh giày để kiếm tiền độ nhật và đi học.

Ông giải thích: “Việc nuôi chó mèo không xa lạ gì với dân chúng Hoa Kỳ nhưng với đồng hương cũng khá đông thích nuôi chó mèo nhưng chưa hiểu tận tường.”

“Với nhiều người Mỹ, nhất là các vị cao niên, tuổi xế chiều thường cô độc. Người bạn duy nhất của họ là chó mèo. Những con thú yêu quí này mang tình yêu đến với họ không điều kiện . Chó mèo giúp cho tuổi già khuây khỏa, an ủi... Trẻ em nhất là những trẻ em thế hệ thứ 2, thứ 3 trở đi được cha mẹ cho nuôi chó mèo để giúp cho các em biết chia sẻ với các con thú yêu đầu tiên là vì thích và sau đó các em sẽ bớt ích kỷ với người lớn. Nuôi một con thú yêu trong nhà cũng buộc cho các em dành thì giờ nô đùa, săn sóc đến chó mèo, bớt giờ xem tivi hay Internet.”

Bác Sĩ Trần Long kết luận, “Giúp cho mọi người cùng hòa hợp với nhau và con thú yêu cũng là một sợi dây nối kết với những thành viên trong gia đình yêu thương nhau hơn, quảng đại với nhau hơn.”

Friendly Animal Hospital
6832 Edinger Ave.,
Huntington Beach, CA 92647
Business Hours:
Thứ Ba-Thứ Bẩy: 7AM-9PM
Nghỉ: Chủ Nhật-Thứ Hai
Ðiện thoại: 714-845-5722