SAN JOSE, California - Sau sáu giờ rưỡi đồng hồ họp, Hội Ðồng Thành Phố San Jose quyết định rút lại đề nghị đặt tên “Saigon Business District” đầy tranh cãi cho một khu thương mại người Việt. Nhưng Hội Ðồng Thành Phố cũng không quyết định đặt tên cho khu vực này là “Little Saigon” mặc dù có hàng trăm người lên phát biểu ủng hộ, theo một bản tin trên báo The San Jose Mercury News.

Buổi hộp Hội Ðồng Thành Phố kết thúc lúc 1 giờ 30 phút sáng Thứ Tư vừa qua với số phiếu 7/4 đồng ý để quyết định đặt tên cho khu thương mại vào một dịp khác và để các thương gia tại khu này quyết định.

Bốn Nghị Viên Dave Cortese, Pete Constant, Kansen Chu và Pierluigi Oliverio đã bỏ phiếu chống vì họ ủng hộ tên “Little Saigon.”

Trong những tuần qua, hàng ngàn người Mỹ gốc Việt tại San Jose đã có những cuộc biểu tình ủng hộ việc đặt tên “Little Saigon” cho khu phố vì tên này gợi lại những kỷ niệm của họ về một thủ đô miền Nam Việt Nam trước khi bị mất vào tay cộng sản.

Nghị Viên Madison Nguyễn, nghị viên gốc Việt duy nhất trong Hội Ðồng Thành Phố, hiện là mục tiêu chỉ trích của nhiều người vì đã không ủng hộ việc đặt tên “Little Saigon” cho khu thương mại.

“Trong bảy tháng qua, tôi đã trải qua nhiều khó khăn cho bản thân tôi, gia đình tôi và cộng đồng. Tôi rất tiếc một dự án thương mại đã bị chính trị hóa,” nghị viên này nói.

Nữ nghị viên này cũng nói rằng đã đến lúc “bắt đầu lại” mọi việc từ đầu để tránh những tranh cãi trong tương lai.

“Tôi biết sau cuộc họp này, một số người sẽ không hài lòng với tôi. Tôi hiểu điều này và tôi chấp nhận,” Nghị Viên Madison Nguyễn nói với hàng trăm người nán lại sau cuộc họp.

Những người có mặt tại cuộc họp đã hô to “Little Saigon” mỗi khi những người ủng hộ tên này lên phát biểu và phản đối những người không đồng ý với tên này.

Sau đó, Nghị Viên Madison Nguyễn kêu gọi những người ủng hộ tên “Little Saigon” hãy cùng nhau làm lại từ đầu: “Tôi thật sự yêu cầu quý vị cùng tôi mang sự yên bình trở lại với cộng đồng và thành phố.”

Nhưng My Phuong Le, một trong những người ủng hộ tên “Little Saigon,” đã phản đối.

“Chúng tôi hoàn toàn thất vọng. Thật là tức cười, giống như cô Madison đang đùa giỡn với chúng tôi,” My Phuong Le nói.

Trước đó, My Phuong Le cũng yêu cầu Hội Ðồng Thành Phố điều tra một tố cáo có sự thông đồng giữa nghị viên gốc Việt này với một nhà phát triển địa ốc muốn đặt tên khu phố ông đang xây dựng là “Vietnam Town.”

Phó Thị Trưởng Cortese cũng chỉ trích cuộc bỏ phiếu của Hội Ðồng Thành Phố. Ông Cortese nói mặc dù có hàng trăm người và nhiều doanh nghiệp ký tên phản đối tên “Little Saigon” rõ ràng đa số công chúng ủng hộ tên này.

“Chúng ta làm đau lòng người dân. Tại sao chúng ta có thể làm đau lòng những người mà chúng ta đang phục vụ?” ông Cortese, ban đầu bỏ phiếu chống tên “Little Saigon” hồi Tháng Mười Một, 2007, nói như vậy. (Ð.D.)