LITTLE SAIGON (NV) - Sáng Chủ Nhật ngọn lửa của trận hỏa hoạn xảy ra từ hôm Thứ Bảy ở một vùng đồi rộng lớn nhiều cây cỏ phía đông Orange County vẫn còn tiếp tục hoành hành tuy có giảm bớt nhờ không có gió mạnh.

Khu vực bị hỏa hoạn rộng trên 10,000 mẫu (acres) nằm cách trung tâm Little Saigon khoảng 15 dặm về hướng đông bắc, ở các thành phố Anaheim Hills, Yorba Linda, Brea thuộc Orange County; Corona thuộc Riverside County và Chino Hills thuộc San Bernardino County.

Hơn 100 nhà và đơn vị gia cư đã bị thiêu rụi, bao gồm 10 nhà và 80 căn hộ tại Anaheim Hills, 70 nhà tại Yorba Linda, 1 ở Brea và 16 nhà tại Corona.

Cơ quan cứu hỏa cho biết mới chỉ chế ngự được 5% lửa; 1,250 nhân viên và hàng trăm xe chữa lửa đã được điều động tới, có 6 lính cứu hỏa bị thương nhẹ trong lúc làm phận sự. Khoảng 40,000 dân chúng đã phải di tản cưỡng bách cũng như tự nguyện. Nhiều đoạn trên xa lộ 91 và các xa lộ 57, 241 đã phải đóng lại từ đêm Thứ Bảy vì lửa lan tới gần đường, tuy nhiên đến sáng Chủ Nhật một số nơi đã có thể lưu thông trở lại.

Thống đốc Arnold Schwarzenegger dự trù sẽ tới thăm các nhân viên cứu hỏa tại hiện trường trong ngày Chủ Nhật. Máy bay và trực thăng rải nước và hóa chất chống cháy đã hoạt động trở lại từ 9 giờ sáng Chủ Nhật, nỗ lực chính tập trung vào Tonner Canyon và khu vực giữa các thành phố Brea, Yorba Linda, Diamond Bar. (HC)