Scandanavia là khu vực Âu Châu được biết đến thuộc về phía Bắc Cực của trái đất bao gồm các quốc gia Finland (Phần Lan), Sweden (Thụy Điển), Norway (Na Uy), Denmark (Đan Mạch), và cuối cùng là Iceland một đất nước khác trong Scandanavia mà ít người để ý đến.
Có lẽ một trong những lý do khiến mọi người ít chú ý vì Iceland là một hải đảo tách rời và nằm ở khoảng cách khá xa phần đất lục địa bao gồm bốn xứ bên trên. Trong thế giới du lịch, nếu bạn chưa đến thưởng ngoạn Iceland có nghĩa bạn chưa du ngoạn hết thắng cảnh nổi tiếng của “thế giới Scandanavia.”
Iceland là một hải đảo trôi nổi, nằm riêng biệt về phía Bắc Cực. Người ta chọn từ Bắc vĩ tuyến 60 trở lên là xem như là vùng ranh giới để người ta bước vào vùng đất cực Bắc của trái đất. Iceland nằm ở giữa hai Bắc vĩ tuyến 63 và 68, phía Bắc của Iceland nằm sát ngay đường Arctic Circle (vòng vĩ tuyến Bắc Cực).
Nói đến Atctic Circle tôi chợt nhớ đến quê hương của Santa Claus (ông già Noel của tuổi thơ) nằm ở vùng Lapland Finland. Tuy nhiên quê hương của Santa Claus lạnh hơn Iceland nhiều, một phần là do sự cấu tạo địa lý của hai nơi khác nhau. Hải đảo Iceland bao gồm nhiều băng sơn và núi lửa nằm chồng chất lên nhau khác hẳn phần lục địa Scandanavia.
Điểm gần nhất Iceland là vùng đất lạnh giá Greenland của Denmark cách hải đảo này khoảng ba trăm cây số. Còn nếu bạn muốn đến Norway (khoảng gần nhất để bạn có thể đến phần đất lục địa Scandanavia) cũng gần ngàn cây số.
Ngày trước, cái thuở biết đọc tiểu thuyết kiếm hiệp, tôi đã từng “mê mệt” với ông Kim Dung qua Võ Lâm Ngũ Bá, Thần Điêu Đại Hiệp (Thần Điêu Hiệp Lữ), rồi qua đến Cô Gái Đồ Long (Ỷ Thiên Đồ Long Ký). Mỗi một tác phẩm của Kim Dung đều hiện ra những nhân vật hết sức đặc thù khiến người đọc dễ bị lôi cuốn theo từng cá tính của các nhân vật trong truyện. Ngoài ra, các địa danh trong các tác phẩm, phần lớn đều có thật nhưng được Kim Dung mường tượng phần hư cấu cho vào tiểu thuyết để làm tăng thêm tính hấp dẫn.
Ỷ Thiên Đồ Long Ký là một bộ tiểu thuyết kiếm hiệp với hai nhân vật chính là Trương Vô Kỵ và Triệu Minh, cùng rất nhiều các nhân vật phụ. Tuy nhiên có những nhân vật phụ được Kim Dung ít khi cho xuất hiện trong chốn giang hồ võ lâm, nhưng lại là đầu dây mối nhợ của cốt truyện. Mỗi khi họ xuất hiện thì võ lâm giang hồ nổi sóng, đời sống của giới võ lâm lúc đó chỉ còn là hận thù và giết chóc.
Đặc biệt người ta khó phân biệt được đâu là “chính giáo” đâu là “tà giáo.” Có nhân vật thâm độc tà giáo nhưng ẩn mình dưới vỏ đạo đức chính giáo, có những nhân vật như Kim Mao Sư Vương Tạ Tốn giết người như rạ, nhưng kết cục “buông gươm thành Phật.” Kim Dung luôn làm người đọc hụt hẫng về các nhân vật “chánh-tà.”
Nói về địa danh trong tiểu thuyết của Kim Dung, người ta thường biết đến Đào Hoa Đảo của nhân vật Đông Tà Hoàng Dược Sư trong Võ Lâm Ngũ Bá. Còn trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký thì Băng Hỏa Đảo được Kim Dung dành cho Kim Mao Sư Vương Tạ Tốn, Trương Thúy Sơn và Ân Tố Tố.
Cốt truyện nói về sau khi Tạ Tốn đoạt được thanh Đồ Long Đao, ông đã giết hại tất cả quần hùng võ lâm những ai biết về chuyện ông đã chiếm đoạt được Đồ Long Đao để giữ kín bí mật này. Tuy nhiên, ông lại tha chết cho hai người Trương Thúy Sơn (đệ tử phái Võ Đang, chính giáo) và Ân Tố Tố (con gái của giáo chủ Thiên Ưng giáo được cho là tà giáo) lý do là vì ông bị thua Trương Thúy Sơn về môn thư pháp chạm khắc vào núi. Nhưng Tạ Tốn buộc hai người phải đi theo ông. Kim Mao Sư Vương muốn tìm một nơi vắng vẻ để suy gẫm về bí mật của thanh Đồ Long Đao. Họ dùng thuyền nhắm ra biển, nhưng không ngờ họ gặp bão tố và bị trôi giạt theo những tảng băng sơn đến một hải đảo lạnh gía phía bắc cực. Đây là một hải đảo có rất nhiều băng tảng to lớn đóng trên đỉnh các núi lửa và có đất đai phì nhiêu.
Thời gian trôi giạt tuy dài như thế, nhưng đoàn họ hình như không có ai than phiền về thời gian cả! “Con sư tử bờm vàng” lòng nặng trĩu để hết tâm trí vào sự tìm hiểu ý nghĩa của Đồ Long Đao nên đâu còn biết gì đến thời gian. Hai nhân vật Trương Thúy Sơn-Ân Tố Tố, họ vẫn còn là cặp tình nhân trong thời kỳ trăng mật, cho nên dù thời gian dài đến đâu có lẽ với họ vẫn còn quá ngắn.
Cả ba nhân vật đó lưu lại “Băng Hỏa Đảo” có đến mười năm. “Mười năm không gặp” quần hùng giang hồ võ lâm cũng là mười năm bình yên hạnh phúc cho Kim Mao Sư Vương, mười năm hạnh phúc cho “chánh-tà” chung sống. Mười năm đủ để Trương Thúy Sơn-Ân Tố Tố cho ra đời cậu bé Trương Vô Kỵ. Một niềm hạnh phúc lớn cho cả Kim Mao Sư Vương và cặp vợ chồng Thuý Sơn-Tố Tố.
Băng Hỏa Đảo, hòn đảo chỉ có băng sơn và núi lửa của Kim Dung miêu tả trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký phải chăng chính là Iceland của Scandanavia ngày nay! Iceland cũng là một hải đảo phía bắc cực mà có những tảng băng vô cùng to lớn bao phủ trên miệng các núi lửa đang ngủ yên. Tôi chọn Iceland giá lạnh làm một chuyến du ngoạn mùa Đông, một phần là cũng chỉ vì thích thú câu chuyện Kim Mao Sư Vương, Trương Thúy Sơn và Ân Tố Tố. (Trương Vô Kỵ bỗng nhiên lại trở thành một nhân vật phụ trong ý nghĩ của mình).
Nhưng Iceland không phải là một hòn đảo băng sơn nhỏ mà đây là một hải đảo tương đối khá lớn với diện tích hơn một trăm ngàn cây số vuông. Đảo có hình dáng giống như một con gà nằm cuộn tròn và đầu nhìn hướng về phía Tây (hướng Greenland). Đây cũng không phải là một hoang đảo không có người ở!
Ngày nay có đến hơn 330,000 dân sinh sống. Thủ đô là Reykjavik là thành phố lớn nhất nằm về phía Tây Nam của đảo và hơn 2/3 dân số tập trung về đây. Phi trường quốc tế Keflavik Intrenational Airport cách xa thủ đô hơn 40 km. Điểm đầu tiên mà du khách nhận thấy trên đường từ phi trường về Reykjavik là hai bên đường xa lộ chỉ có biển và không gian nham thạch trải dài thành một bình nguyên thoáng rộng. Đây là những tảng nham thạch đã được phun trào ra từ các ngọn núi lửa vào các thế kỷ trước.
Xa xa là những ngọn núi nhỏ nhô cao lên giữa “bình nguyên nham thạch.” Bạn không nhận thấy sự hiện diện của bất cứ loại cây cối nào trong suốt một đoạn đường dài tạo ra một quang cảnh khác hẳn nhiều nơi trên thế giới. Mùa Đông tuyết phủ trắng xóa cả núi lẫn bình nguyên nham thạch. Gọi Iceland là sự kết nối của Băng Sơn và Hỏa Sơn hay nói tóm tắt lại là Băng Hỏa Sơn cũng không phải là điều ngoa.
Về mặt địa lý Iceland được hình thành từ các tảng băng sơn to lớn trên các vùng cao (đến nỗi người ta còn gọi là sông băng), bên dưới lòng đất hay ven biển có những ngọn núi lửa đang ngủ yên và có thể thức giấc bất chợt. Ngoài ra nguồn địa nhiệt tạo cho Iceland những nguồn suối nước nóng, những geysirs phun nước, và thác nước nổi tiếng thế giới. Về thắng cảnh, Iceland tự hào với Blue Lagoon. Đây là một địa danh nổi tiếng nằm ngay khoảng giữa Airport và thủ đô Reykjavik. Đến Iceland mà bạn chưa đến tắm Hotspring & Spa ở Blue Lagoon là bạn chưa biết gì về Băng Hoả Đảo. Tôi sẽ có dịp trình bày về Blue Lagoon vào một bài viết khác.
Ngoài ra, nếu bạn là những người thích mạo hiểm trên các tảng băng sơn (glaciers), thích thú với các thắng cảnh thiên nhiên như hiện tượng cực quang ban đêm (Northern Light), ngâm người dưới làn suối nước nóng trong lúc tuyết rơi thì tất cả các thể nghiệm đó bạn sẽ có được ở Iceland.
Những trải nghiệm đó cho bạn cảm nhận được rằng tên Băng Hỏa Đảo hình như bao trọn ý nghĩa cho Iceland hơn là cái tên Băng Đảo được dịch theo sát nghĩa tiếng Anh.
Tôi chọn tên Băng Hỏa Đảo để nhớ về một thời đã qua của mình, cái thời thích thú với cái anh hùng tính của “con sư tử bờm vàng Tạ Tốn,” một thời ngưỡng mộ phong thái nho nhã của đệ tử phái Võ Đang Trương Thúy Sơn và cũng là thời biết “căm hận” bọn gọi là “danh môn chính phái” đã áp lực ép buộc hai vợ chồng Thuý Sơn-Tố Tố phải nói ra tung tích Tạ Tốn. Họ đã phải tự vẫn, chọn cái chết trước mặt đứa con chưa lớn Trương Vô Kỵ. Ngồi trong khách sạn ở Băng Hoả Đảo – Iceland này ngẫm nghĩ phải chăng bốn người Tạ-Trương-Ân này, giá họ đừng về lại Trung Nguyên thì cuộc đời họ bình yên biết dường nào!
Những tưởng ở nơi hải đảo xa xôi đó không có người Việt, vậy mà ở Băng Hỏa Đảo cũng có người Việt Nam sinh sống! Tôi đã gặp những người Việt Nam sinh sống trên đảo, họ yêu thích đời sống bình yên của Iceland. Người Việt chỉ có khoảng 1,000 người sinh sống ở đây và có hai quán ăn của người Việt tại Reykjavik.
Bạn thèm phở thì cũng có phở, nhưng nếu bạn hỏi tôi phở có ngon không, thì câu trả lời của tôi chỉ là một nụ cười! Nếu bạn chưa ăn phở ở Quận Cam, chưa ăn phở ở Quận 13 Paris, chưa ăn phở “chửi” Hà Nội thì chắc phở Reykjavik cũng sẽ rất ngon! Chỉ có điều giá sinh hoạt của tất cả các xứ Scandanavia đều khá đắt đỏ, nhiều người sau khi biết giá cả một tô phở rồi… thì tự nhiên họ hết thèm phở.
Thế mới biết nhiều khi tâm lý tiền bạc của con người kiểm soát được cả sự thèm muốn của mình! (Tô phở “small size, thịt lưa thưa vài lát thịt” giá $18/tô tại Iceland, khoảng $22-28/tô tại Oslo Norway và Coppenhagen Denmark).
Phải chăng du lịch cũng là một hành trình đi tìm lại một nỗi mơ ước của ngày xưa vẫn còn băn khoăn đâu đó trong một góc tối trí óc của mình. Một cốt truyện chỉ mang tính hư cấu nhưng cũng để con người tưởng tượng ra một câu chuyện hư hư thực thực của đời sống. Từ đó con người xây cho mình một tòa tháp riêng biệt cho mình, đem nó vào niềm mơ ước đời sống và tìm cách biến nó thành hiện thực. Băng Hỏa Đảo – Iceland cho tôi nhớ về một thời yêu dấu đã qua!
