NEW YORK, New York (AP) – Một cảnh sát viên thành phố New York vừa bị tuyên án 20 năm tù về tội buôn bán ma túy.
Bản tin của tờ New York Times cho hay ông Merlin Alston, nay 34 tuổi, khởi sự vào năm 2010 bằng cách lái xe chở một người bạn thân và cũng là tay buôn bán ma túy đến những nơi giao hàng và nhận tiền ở khu Bronx trong thành phố New York.
Sau đó, thấy dễ kiếm tiền, ông Alston mở đường dây của riêng mình.
Các điều tra viên cho hay ông Alston mang theo khẩu súng lục do Sở Cảnh Sát New York cấp trong các lần gặp gỡ mua bán.
Ông báo cho đồng đảng biết về các cuộc hành quân bố ráp của sở cảnh sát, đưa thẻ hành sự ra để các cảnh sát viên khác không chặn xét.
Kết quả cuộc điều tra cũng cho thấy ông Alston từng giữ nhiệm vụ cận vệ có võ trang và đứng canh chừng cho các cuộc tụ tập buôn bán ma túy.
Quyền Biện Lý Joon Kim cho hay ông Alston “phản bội thành phố và tấm thẻ hành sự của mình.”
Người bạn của ông, cũng sẽ ra tòa thời gian tới, cho hay ông Alston giúp chuyển vận cocaine, thuốc lắc, và các loại ma túy khác khoảng 30 lần. Người này nói rằng tổng số cocaine liên hệ vào khoảng hơn 40 kg. (V.Giang)