Thursday, April 25, 2024

Ngư dân Đài Loan đánh cá ở Ba Bình, Trường Sa

AT SEA, TAIWAN - AUGUST 10: Fishermen work aboard a boat during a fishing trip on August 10, 2016 near Pingtung, Taiwan. Taiwan, often an overlooked player in the control over the South China Sea, continues assert its claim to sovereignty over Itu Aba, also known as Taiping Island in Taiwan, as well as fishing rights in the South China Sea. In July, the international tribunal in The Hague announced its ruling on Taiping Island that deems it a rock rather than an island which stirred a group of Taiwanese fishermen to sail for the Taiping Island as a protest against the international court ruling shortly after Taiwan sent a warship to patrol the contested region, reminding neighboring countries it had a stake in the sea as well. According to reports, Taiwan recently sent a group of officials to Taiping Island aiming to prove the island is able to sustain human habitation or economic life on its own, and therefore entitled to a 200-nautical mile exclusive economic zone (EEZ). (Photo by Billy H.C. Kwok/Getty Images)
Ngư dân Đài Laon đánh bắt cá trong vùng biển này bất chấp những đe dọa của Bắc Kinh.
AT SEA, TAIWAN - AUGUST 10: Fishermen work aboard a boat during a fishing trip on August 10, 2016 near Pingtung, Taiwan. Taiwan, often an overlooked player in the control over the South China Sea, continues assert its claim to sovereignty over Itu Aba, also known as Taiping Island in Taiwan, as well as fishing rights in the South China Sea. In July, the international tribunal in The Hague announced its ruling on Taiping Island that deems it a rock rather than an island which stirred a group of Taiwanese fishermen to sail for the Taiping Island as a protest against the international court ruling shortly after Taiwan sent a warship to patrol the contested region, reminding neighboring countries it had a stake in the sea as well. According to reports, Taiwan recently sent a group of officials to Taiping Island aiming to prove the island is able to sustain human habitation or economic life on its own, and therefore entitled to a 200-nautical mile exclusive economic zone (EEZ). (Photo by Billy H.C. Kwok/Getty Images)
Một ngư dân đưa những giỏ cá bắt được xuống hầm tàu để ướp lạnh.
KAOHSIUNG, TAIWAN - JULY 13: Workers unload fish from the boat before transporting to a fish market on July 13, 2016 in Kaohsiung, Taiwan. Taiwan, often an overlooked player in the control over the South China Sea, continues assert its claim to sovereignty over Itu Aba, also known as Taiping Island in Taiwan, as well as fishing rights in the South China Sea. In July, the international tribunal in The Hague announced its ruling on Taiping Island that deems it a rock rather than an island which stirred a group of Taiwanese fishermen to sail for the Taiping Island as a protest against the international court ruling shortly after Taiwan sent a warship to patrol the contested region, reminding neighboring countries it had a stake in the sea as well. According to reports, Taiwan recently sent a group of officials to Taiping Island aiming to prove the island is able to sustain human habitation or economic life on its own, and therefore entitled to a 200-nautical mile exclusive economic zone (EEZ). (Photo by Billy H.C. Kwok/Getty Images)
Hồi tháng Bảy vừa qua, Tòa án quốc tế ở The Hague tuyên bố phán quyết đảo Ba Bình chỉ là một bãi đá nổi chứ không phải là hòn đảo đã khuấy động một nhóm ngư dân Đài Loan biểu tình chống lại phán quyết của tòa án quốc tế. Ngay sau đó Đài Loan đã gửi tàu chiến để tuần tra các khu vực tranh chấp, nhắc nhở các nước láng giềng.
KAOHSIUNG, TAIWAN - JULY 13: Workers unload fish from the boat before transporting to a fish market on July 13, 2016 in Kaohsiung, Taiwan. Taiwan, often an overlooked player in the control over the South China Sea, continues assert its claim to sovereignty over Itu Aba, also known as Taiping Island in Taiwan, as well as fishing rights in the South China Sea. In July, the international tribunal in The Hague announced its ruling on Taiping Island that deems it a rock rather than an island which stirred a group of Taiwanese fishermen to sail for the Taiping Island as a protest against the international court ruling shortly after Taiwan sent a warship to patrol the contested region, reminding neighboring countries it had a stake in the sea as well. According to reports, Taiwan recently sent a group of officials to Taiping Island aiming to prove the island is able to sustain human habitation or economic life on its own, and therefore entitled to a 200-nautical mile exclusive economic zone (EEZ). (Photo by Billy H.C. Kwok/Getty Images)
Theo báo cáo, Đài Loan mới đây đã gửi một nhóm các quan chức đến Ba Bình nhằm chứng minh đảo là có thể duy trì sự sống của con người hay đời sống kinh tế riêng của mình, và do đó được hưởng một vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý (EEZ).
PINGTUNG, TAIWAN - MAY 18: Workers unload fish from the boat before transporting to a fish market on May 18, 2016 in Pingtung, Taiwan. Taiwan, often an overlooked player in the control over the South China Sea, continues assert its claim to sovereignty over Itu Aba, also known as Taiping Island in Taiwan, as well as fishing rights in the South China Sea. In July, the international tribunal in The Hague announced its ruling on Taiping Island that deems it a rock rather than an island which stirred a group of Taiwanese fishermen to sail for the Taiping Island as a protest against the international court ruling shortly after Taiwan sent a warship to patrol the contested region, reminding neighboring countries it had a stake in the sea as well. According to reports, Taiwan recently sent a group of officials to Taiping Island aiming to prove the island is able to sustain human habitation or economic life on its own, and therefore entitled to a 200-nautical mile exclusive economic zone (EEZ). (Photo by Billy H.C. Kwok/Getty Images)
Khi tàu cập bến những công nhân dỡ cá từ thuyền đánh cá trước khi vận chuyển đến một chợ cá ở Pingtung, Đài Loan.
PINGTUNG, TAIWAN - MAY 18: Workers unload fish from the boat before transporting to a fish market on May 18, 2016 in Pingtung, Taiwan. Taiwan, often an overlooked player in the control over the South China Sea, continues assert its claim to sovereignty over Itu Aba, also known as Taiping Island in Taiwan, as well as fishing rights in the South China Sea. In July, the international tribunal in The Hague announced its ruling on Taiping Island that deems it a rock rather than an island which stirred a group of Taiwanese fishermen to sail for the Taiping Island as a protest against the international court ruling shortly after Taiwan sent a warship to patrol the contested region, reminding neighboring countries it had a stake in the sea as well. According to reports, Taiwan recently sent a group of officials to Taiping Island aiming to prove the island is able to sustain human habitation or economic life on its own, and therefore entitled to a 200-nautical mile exclusive economic zone (EEZ). (Photo by Billy H.C. Kwok/Getty Images)
Nguồn lợi cá biển từ Ba Bình giúp phần không nhỏ cho kinh tế Đài Loan (Hình ảnh: của Billy H.C. Kwok / Getty Images)

Có thể bạn quan tâm

MỚI CẬP NHẬT

Contact Us

  • 714-892-9414
  • 714-894-1381

© Copyright - Nguoi Viet Daily News