SANTA ANA, California (NV) – Hai người Việt Nam ở Orange County, bị tố cáo buôn chim lậu vào Mỹ, đều không nhận tội trong phiên tòa hôm Thứ Ba, theo nhật báo The Orange County Register.
Vào ngày 7 Tháng Hai tới đây, ông Quang Trương sẽ ra tòa ở Santa Ana, và ông Sony Ðồng sẽ ra tòa tại Los Angeles, theo ông Dennis Mitchell, công tố viên liên bang.
Hồi năm 2009, ông Sony, 54 tuổi, cư dân Garden Grove, có nhận tội nhập cảng thú hiếm và ngồi tù bốn tháng.
Hồi Tháng Mười Hai, 2016, ông bị bắt tại phi trường quốc tế Los Angeles, trong lúc ngồi chờ ông Quang mang chim từ Việt Nam sang, qua chuyến bay của hãng China Airlines, theo hồ sơ tòa án.
Ông Quang, 44 tuổi, cư dân Westminster, bị công an Việt Nam bắt hồi Tháng Tư, vì bị tình nghi buôn lậu chim, theo văn phòng Bộ Tư Pháp Mỹ.
Khi nhân viên quan thuế khám ông Quang tại phi trường, họ thấy túi hành lý của ông rời Việt Nam từ ngày 3 Tháng Mười Hai, bay qua quãng đường dài 8,000 dặm.
Nghi ngờ, họ mở hành lý của ông ra, và phát hiện hơn 20 con chim họa mi đựng trong hai hộp, theo hồ sơ tòa.
Một con chim họa mi có giá chừng $30 tại Việt Nam, nhưng có thể bán được tối thiểu là $400 tại thị trường chợ đen ở California. (Ð.D.)