Friday, March 29, 2024

Tin mới về Affordable Care Act (Obamacare)

Cố vấn Medicare: Ngô Yến Tuyết

Thực hiện: Thiên An










Tại California, người có Medicare, trong gia đình có 2 người, thu nhập dưới $1,600/tháng, tài khoản trong nhà băng có dưới $3,000, thì ngoài Medicare còn được bảo hiểm phụ của tiểu bang là Medical. Nếu thu nhập của hai người tăng lên $2,000/tháng có thể sẽ bị ảnh hưởng Medicare với “share-of-cost”. Tuỳ trường hợp, Sở Xã hội sẽ xem xét  hồ sơ để được hưởng Medicare toàn phần hay bị ảnh hưởng. Nếu người vợ/chồng có MSI (bảo hiểm cho người không đủ điều kiện để hưởng Medicare, chưa tới 65 tuổi, không có bệnh, không có con nhỏ, không có bảo hiểm sở làm,…) sẽ được hưởng Medicare vì từ 30/12/2013 MSI sẽ chấm dứt.



Chương trình Affordable Care Act (Obamacare) ở California có tên là Covered California.



Tại California có 4 công ty Bảo Hiểm có hợp đồng với chương trình Covered California là : Blue Shield, Blue Cross, Health Net và Kaiser. Mỗi công ty sẽ cung cấp 4 lọai chương trình : Bạch kim (platinum), Vàng (gold), Bạc (Silver) và Đồng (Bronze).



Thời gian ghi danh vào chương trình Thuốc phần D độc lập, chuyển đổi chương trình Medicare Quản lý tư HMO/PPO hàng năm, dành cho những ngừơi chỉ có Medicare mà thôi, sẽ bắt đầu từ 15/10 đến 7/12/2013. HMO không liên quan đến Affordable Care Act.



Từ nay đến cuối năm, Council On Aging of California sẽ có 3 buổi giúp người có nhu cầu khai phần D trong HMO để tìm chương trình mới tốt hơn trong năm 2014.



Cư dân quận Cam có thắc mắc liên quan đến Medicare, điện thọai tiếng Việt: (714) 560-0035 để được giải đáp.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

MỚI CẬP NHẬT