Nikko vào Thu

Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel

Hồ Trung Thiền Tự (Chuzenji-ko). (Hình: ATNT Tours & Travel)

“Gia tài ta để lại/ Hoa mùa Xuân/ Sen mùa Hạ/ Và rừng cây đỏ thẫm của mùa Thu.” Ryokan, một thiền sư Nhật Bản, đã để lại một gia tài như thế cho con cháu Thái Dương Thần Nữ vào thế kỷ 19.

Không biết ông đã du hành những nơi chốn nào trong xứ Phù Tang để mà ông tích lũy gia sản đó lại cho người dân Nhật. Nhưng tôi chắc hẳn ít nhất ông cũng đã phải đến ngôi làng Nikko, nơi an nghỉ của tướng quân Đức Xuyên Gia Khang (Shogun Tokugawa Ieyasu) để góp nhặt không gian “rừng cây đỏ thẫm mùa Thu” đó vào gia tài của ông lưu lại cho hậu thế.

Nikko ngày nay không còn là một ngôi làng nhỏ như vào thời Thiền Sư Ryokan nữa, bây giờ Nikko là một địa danh thắng cảnh nổi tiếng về mùa Thu của nước Nhật nằm về hướng Bắc Đông Kinh.

Từ giữa Tháng Mười trở đi thời tiết bắt đầu trở lạnh và không gian Nikko bước dần vào mùa Thu. Ở đây có lẽ người ta rất khó tìm thấy được âm thanh xào xạc lá mùa Thu hay hình ảnh con nai vàng ngơ ngác như nhà thơ Lưu Trọng Lư diễn đạt. Người ta chỉ tìm thấy và cảm nhận được một tiết trời lành lạnh của vùng cao nguyên với một không gian “xanh vàng đỏ thẫm lá mùa Thu,” điều đã làm rung động tâm hồn các thi sĩ vô tình lạc lối đến đây.

Thác Hoa Nghiêm (Kegon) tại Nikko. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Nikko không phải chỉ là nơi di tích an nghỉ của vị tướng quân tài ba Tokugawa trong lịch sử Nhật Bản, mà các vị thần vùng Nikko còn ban cho nơi đây các thắng cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp như ngọn núi Nam Thể (Nantai), các ngọn thác Hoa Nghiêm (Kegon) và Long Đầu, hồ Trung Thiền Tự (Chuzenji-ko). Các thắng cảnh thiên nhiên đó ngày nay được quây tụ lại trong công viên quốc gia Nikko và mùa Thu là tâm điểm thời gian lôi cuốn thu hút du khách đến đây thưởng ngoạn.

Đông Chiêu Cung (Toshogu) là tên gọi của đền thờ tướng quân Đức Xuyên Gia Khang. Ông mất vào năm 1616. Con trai ông đã chọn Nikko làm nơi xây dựng lăng mộ và đền thờ ông.

Thông thường ở Nhật Bản, các lăng mộ đền thờ của các Thiên Hoàng và Tướng quân đều được xây dựng thiết kế một cách đơn giản nhưng lại tạo ra được một không gian rất trang nghiêm. Chỉ riêng đền thờ Toshogu thì không như thế!

Từ cổng chính đi vào đền hay cổng đi bên cạnh đền đều có lối kiến trúc riêng biệt khác hẳn nhau. Lối vào cổng chính rộng rãi, đường trải đá nhỏ màu xám làm tăng thêm nét thiết kế đơn sơ và hai hàng cây cao vút tạo ra một không gian uy nghiêm, nhưng lại cho người ta cảm thấy tâm hồn nhẹ nhàng khi bước vào đây.

Ngược lại, cổng dọc theo đền với những hàng cây đèn đá cổ kính rong rêu tạo cho du khách một cảm giác khác hẳn với lối vào cổng chính. Đây cũng là con đường nối liền Toshogu với ngôi đền thần đạo Futaarasan. Ngoài ra các kiến trúc điện thờ vô cùng sắc sảo và tốn kém rất nhiều. Người ta ước lượng rằng để hoàn tất kiến trúc đền thờ Toshogu thì sẽ tốn kém khoảng 40 tỷ Yen vào thời điểm ngày nay.

Cổng đền Toshogu, nơi an nghỉ của Tướng Tokugawa Ieyasu. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Nhưng kiến trúc đền thờ Toshogu lại để lại cho người sau cả một kho tàng về triết lý nhân sinh. Các hình ảnh khỉ đã được nhân cách hóa, miêu tả về đời sống con người. Tám bức tranh điêu khắc bằng gỗ trên cái đà ngang của nơi ngựa thần ở nói về một kiếp nhân sinh.

Nghệ nhân đã dùng hình ảnh khỉ để nói về người, trong đó hình ảnh ba chú khỉ “không nghe – không nói – không nhìn những điều xấu xa,” diễn tả về đời sống khỉ mẹ dạy dỗ cho cho các chú khỉ con từ lúc nhỏ bé cho đến khi khôn lớn. Những điều dạy dỗ này của khỉ mẹ, hầu như con người ai cũng biết đến cả.

Nhưng có lẽ con người không thích áp dụng vào đời sống thực tế. Người ta hay thích làm ngược lại nhiều hơn. Ai cũng chỉ “thích nghe – thích nói – thích nhìn những điều xấu hơn là những điều tốt!”

Và dĩ nhiên đền Toshogu còn có nhiều điều để người ta học hỏi và thưởng ngoạn cái không gian tĩnh lặng với các rặng thông cao vút trên đường dốc đến nơi “Thần Tướng Quân Tokugawa” an nghỉ (ngày xưa, sau khi chết các vị Thiên Hoàng hay Shogun đều được tôn thờ lên làm thần).

Nam Thể là một ngọn núi cao trên 2,400 mét thuộc vùng cao nguyên Nikko, đây cũng là một ngọn núi lửa đang ngủ yên. Dưới chân núi là hồ Trung Thiền Tự hiền lành, và ngọn thác Kegon (Hoa Nghiêm) cao đến 100 mét chảy đổ xuống hẻm sông. Tên của hồ cứ tưởng như là tên một ngôi chùa. Ngay cả thác Hoa Nghiêm cũng cho tôi cảm giác tên một bộ kinh của Phật Giáo. Tôi cũng không tò mò tìm hiểu tại sao người ta lại đặt tên các nơi đây như vậy. Nhưng tìm hiểu để làm gì khi tôi vẫn chưa có đủ thì giờ để thưởng thức hết được cái đẹp “rừng thu đỏ thẫm” nơi đây.

Thời tiết lạnh đã chuyển đổi dần các màu lá từ xanh lục sang vàng rồi thì đỏ tươi đỏ thẫm. Màu sắc của các lá phong Nhật Bản làm du khách ngây ngất về cái rực rỡ của lá. Tôi chợt nhớ đến ít câu thơ của Tế Hanh diễn tả về lá mùa Thu “Lá phong đỏ như mối tình rực lửa/ Hoa cúc vàng như nỗi nhớ dây dưa.”

Hình ảnh ba con khỉ nói lên việc “Không nghe – Không nói – Không nhìn những điều xấu xa.” (Hình: ATNT Tours & Travel)

Có đứng ở Nikko ngắm lá phong mới thấm được cái “rực lửa” của lá thu phong Nhật Bản. Tế Hanh có dịp viết về lá phong đỏ ở Hàng Châu, không biết ông có dịp nhìn thấy lá phong đỏ Nikko không? Nhưng với tôi, lá phong đỏ ở Hàng Châu không thể so với được không gian lá phong đỏ Nikko. Tôi có thiên vị về Nhật Bản quá không!

Chạy dọc theo con đường quanh hồ Trung Thiền Tự, lúc này du khách mới cảm nhận được mình đã không có đủ thì giờ để thưởng thức hết cái nét đẹp không gian của mây, núi, hồ, rừng cây xanh vàng đỏ rực ở đây. Chưa ngắm hết được màu sắc rực rỡ của từng vùng cây, chưa kịp bình yên để nhìn sự tĩnh lặng của mặt nước hồ.

Mùa Thu trải dài ở quanh hồ, nhưng nếu vượt lên trên núi cao một chút là trời vừa đủ lạnh để biến những hạt mưa nhẹ thành những hạt tuyết rơi. Hình ảnh đẹp đến nỗi người ta không thể thâu lại bằng camera, video camera hoặc là có thể diễn tả bằng ngôn ngữ. Chỉ có cặp mắt của bạn, chỉ có tâm hồn của bạn mới nói lên hết được cái nét đẹp đó cho chính tâm tư bạn “thưởng ngoạn” thôi.

Nikko không phải chỉ có thưởng ngoạn thắng cảnh mà còn có cả suối nước nóng (ôn tuyền) để giúp du khách quên đi mệt nhọc và lạnh về đêm ở đây. Bạn hãy chọn một khách sạn kiểu Nhật, gọi là Ryokan mà lưu lại ít nhất một đêm để thưởng thức những phong tục của Nhật như mặc áo yugata ngủ, ăn dinner theo khẩu vị Nhật.

Nếu bạn là người say mê món cá sống sashimi thì bạn sẽ thích thú vô cùng. Tắm suối ôn tuyền thì nên ngâm người dưới làn nước nóng ngoài trời (lộ thiên) cũng là một điểm thích thú khác cho chuyến du ngoạn Nikko.

Đầu Tháng Mười Một là những ngày tháng đẹp nhất của Nikko. Tùy theo cái duyên của du khách mà người ta bắt gặp nét đẹp mùa Thu Nikko khác nhau. Nhưng Nhật Bản không phải chỉ có mùa Thu Nikko. Những thắng cảnh mùa Thu khác như mùa Thu Gunma, Karuizawa, Shiragawago, hay Kyoto lại cho du khách những không gian thưởng ngoạn khác lạ hẳn với mùa Thu Nikko. (Trần Nguyên Thắng)


Các tour Á Châu & Trung Đông

1-Escorted tour: Egypt
Cairo – Aswan – Abu Simbel – Luxor – Edfu – Kom Ombo – 5* Deluxe Nile River Cruise
Tour khởi hành: Mar. 01 – 11, 2018

2-Escorted tour: Egypt – Greece
Egypt: Cairo – Aswan – Abu Simbel – Luxor – Edfu – Kom Ombo – 5* Deluxe Nile River Cruise
Greece: Athens – Mycenae – Delphi – Santorini
Tour khởi hành: Mar. 01 – 16, 2018

3-Escorted tour: Nhật Bản Mùa Hoa Anh Đào
Tokyo – Mt. Fuji – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka
Tour 01: Mar. 26 – Apr. 05, 2018
Tour 02: Mar. 28 – Apr. 07, 2018
Tour 03: Apr. 04 – Apr. 14, 2018**
Tour 04: Apr. 06 – Apr. 16, 2018**

4-Escorted tour: Nhật Bản Mùa Hoa Anh Đào – Đài Loan – Nam Hàn
Nhật Bản: Tokyo – Mt. Fuji – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka
Đài Loan: Đài Bắc – Nhật Nguyệt Đàm – Lukang – Đài Trung – Đài Nam
Nam Hàn: Seoul – Phim Trường “bản Tình Ca Mùa Đông” – Vùng Phi Quân Sự “dmz” – Cung Điện Gyeongbok –myeongdong Shopping Market
Tour code JTKA: Mar. 26 – Apr. 11, 2018
Tour code JTKB: Mar. 31 – Apr. 16, 2018
Tour code JTKC: Apr. 03 – Apr. 19, 2018

5-Escorted tour: Miến Điện – Indonesia – Việt Nam*
Yangon – Kyaiktiyo (Golden Rock) – Heho – Inle – Bagan – Mandalay – Jakarta – Yogyakarta – Borobudur – Bali
Tour 1: Jan. 09 – 25, 2018
Tour 2: Feb. 20 – Mar. 08, 2018

6-Escorted tour: Miến Điện – Thái Lan – Lào – Cambodia
Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – Bagan – Mandalay – Luang Prabang – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng – Siem Reap
Tour 1: Jan. 15 – 31, 2018
Tour 2: Oct. 01 – 17, 2018

7-Escorted tour: Enchanting Asia Singapore – Malaysia – Indonesia
Singapore – Malacca – Kuala Lumpur –Batu Cave – Penang – Yogjakarta – Borobudur – Jakarta – Bali
Tour 1: Jan. 04 – 17, 2018
Tour 2: Mar. 01 – 14, 2018

8-Escorted tour: Nepal – Bhutan – Dubai
Paro – Thimphu – Punakha – Kathmandu – Pokhara – Dubai
Tour 1: Jan. 14 – 31, 2018

9-Escorted tour: Israel – Jordan – Egypt
Israel: Jerusalem – Bethlehem – Dead Sea – Tel Aviv
-Jordan: Amman – Dead Sea – Petra
-Egypt: Cairo – Aswan – Abu Simbel – Luxor – Edfu – Kom Ombo – 5* Deluxe Nile River Cruise
Tour khởi hành: Feb. 21 – Mar. 10, 2018 (18 ngày)

10-Escorted tour: Dubai – Jordan – Israel
Dubai – Abu Dhabi – Amman- Jarash – Madaba – Mt. Nebo – Petra – Dead Sea (Jordan) – Sea of Galilee – Nazareth – Haifa – Jerusalem – Bethlehem – Dead Sea (Israel) – Jericho – Tel Aviv
Tour 1: Feb. 18 – Mar. 02, 2018

11-Escorted tour: Những Nẻo Đường Việt Nam
Thăm các thành phố: Hà Nội – Vịnh Hạ Long – Huế – Đà Nẵng – Hội An – Đà Lạt – Phan Thiết – Mỹ Tho – Cần Thơ và Sài Gòn “Hòn Ngọc Viễn Đông”
Tour 1: Jan. 29 – Feb. 13, 2017 *** Tết Nguyên Đán
Tour 2: Mar. 01 – 15, 2018
Tour 3: May 17 – 31, 2018

ATNT Travel & Tours (Thế giới trong tầm tay Bạn!)
Chuyên nghiệp – Phẩm chất – Uy tín – Tận tâm
Địa chỉ: 9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708
Điện thoại: (714) 841-2868 / (714) 841-2055
Website: www.ATNTtravel.com


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Dubai, thành phố shopping

Dubai dùng hải cảng nằm ở vị trí quan trọng trong khu vực, biến nơi đây thành cửa ngõ của thế giới Ả Rập giao lưu với tất cả các quốc gia khác.

Tượng vĩ nhân ở phố cổ Warsaw, Ba Lan

Từ Royal Castle, nếu bạn đi lần dọc theo con phố Krakowskie Przedmiescie, bạn có dịp thưởng ngoạn rất nhiều các di tích văn hóa lịch sử của Ba Lan qua các pho tượng vĩ nhân.

Độc đáo đảo tí hon South Sea Island ở Fiji

Mamanucas Islands là một nhóm đảo nằm về phía Tây của đảo lớn Viti Levu. Đây là một quần thể hải đảo với nhiều thắng cảnh thiên nhiên còn nguyên sơ nhưng tuyệt đẹp của Fiji.

Bay lên dãy núi hùng vĩ Annapurna, Himalayas

Rặng núi Annapurna nổi tiếng hùng vĩ nằm gần bên thành phố Porkara của Nepal với khá nhiều thắng cảnh tuyệt đẹp dành cho người thưởng ngoạn.

Những con thú độc và lạ ở Kruger National Park, Nam Phi

Bạn có thể đã đi nhiều nơi thế giới nhưng nếu bạn chưa đến Nam Phi (South Africa) thì trong gia sản du lịch của bạn thiếu rồi đó, vì đất nước Nam Phi không giống như bất cứ nơi nào bạn đã tới.

Toledo, thành phố nhỏ ở Tây Ban Nha, đến rồi không nỡ bỏ đi

Toledo là một địa danh di tích lịch sử và văn hóa quan trọng trong suốt thời gian 2,000 năm lập quốc của Tây Ban Nha (Spain), và cũng là một thành phố nhỏ của quốc gia này, cách thủ đô Madrid khoảng 80 cây số về phía Nam.

Có gì tại ‘đảo thiên đường’ Bahamas

Hầu như du khách đến Bahamas ai cũng phải ghé qua Atlantis Casino để xem thử không gian “đảo Thiên Đàng” này như thế nào.

Đến Lisbon ngắm tượng Chúa Cứu Rỗi

Lisbon, thủ đô của đất nước Bồ Đào Nha, nằm trên dãy đồi của bán đảo Iberian nhìn xuống cửa sông Tagus chảy tuôn đổ ra biển Atlantic Ocean, tạo cho nơi đây một khoảng không gian đẹp nhất của Lisbon.

Ngắm ‘hai lớp cầu vồng’ thác Victoria Falls ở Zimbabwe

Victoria Falls Town là một thành phố nhỏ, dân số chưa đến 18,000 người, tọa lạc bên con sông Zambezi nơi phân chia biên giới giữa hai quốc gia Zimbabwe và Zambia.

Đền Tiger’s Nest, Bhutan, nơi trú xứ của hổ

Một trong những biểu tượng của Bhutan được thế giới biết đến nhiều, đó là hình ảnh một ngôi tu viện treo lơ lửng giữa chừng dốc núi cao.