WASHINGTON (AP) – Số đơn xin trợ cấp tuần qua ở Mỹ giảm 15,000, xuống còn 358,000, dù rằng con số này phần nào không chính xác vì tiểu bang Californnia hiện vẫn phải giải quyết các hồ sơ tồn đọng từ các tuần trước do trở ngại hệ thống điện toán. Một công nhân làm việc tại bảo tàng ở Washington, DC hôm 17 tháng Mười. Tỷ lệ người Mỹ nộp đơn xin thất nghiệp đã giảm trong tuần qua. (Hình: BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)
Tiểu bang California hiện vẫn còn đang phải giải quyết một số lương lớn đơn xin trợ cấp còn tồn đọng do sửa chữa hệ thống điện toán. Tiểu bang Michigan cũng ở trong tình trạng tương tự.
Đơn xin trợ cấp thất nghiệp cũng tăng khoảng 15,000 hai tuần trước đây vì vụ đóng cửa một phần chính phủ, khi nhân viên các hãng thầu có giao kèo với chính phủ khởi sự xin trợ cấp.
Khoảng 70,000 nhân viên chính quyền liên bang Mỹ cũng nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp trong tuần lễ chấm dứt ngày 5 Tháng Mười, tuy nhiên con số này không được tính vào tổng số chung. Chính phủ Mỹ họat động bình thường trở lại hôm Thứ Năm, sau 16 ngày đóng cửa một phần. (V.Giang)