Friday, March 29, 2024

Huntsman bỏ cuộc, kêu gọi đoàn kết trong đảng

  


MYRTLE BEACH, South Carolina (NYT) – Cựu Thống Ðốc Utah Jon M. Huntsman Jr., hôm Thứ Hai chính thức chấm dứt cuộc vận động đại diện đảng Cộng Hòa ra tranh cử tổng thống năm 2012, kêu gọi đoàn kết nội bộ đảng, yêu cầu 5 ứng viên còn lại hãy chấm dứt việc đả phá lẫn nhau.


 



Ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa, Cựu Thống Ðốc Jon Huntsman rời buổi họp báo hôm Thứ Hai sau khi loan tin ngưng tranh cử. Cùng có mặt với ông là vợ, Mary Kaye Huntsman, và ba cô con gái Mary Anne, Abby, Gracie. (Hình: AP Photo/Charles Dharapak)


 


“Cuộc vận động này nay trở thành các cuộc tấn công xấu có tính cách cá nhân, không xứng đáng với người dân Mỹ và không xứng đáng trong giai đoạn nghiêm trọng này trong lịch sử quốc gia chúng ta,” ông Huntsman cho hay trong bài diễn văn đọc tại Myrtle Beach, tiểu bang South Carolina.


“Tôi kêu gọi các ứng cử viên hãy chấm dứt việc tấn công lẫn nhau mà thay vào đó hãy nói chuyện trực tiếp với người dân Mỹ về các ý tưởng của chúng ta để tạo việc làm, giảm nợ quốc gia, ổn định giá năng lượng và cho con cháu chúng ta một tương lai tươi sáng hơn.”


Tuy nhiên ông cũng có những lời lẽ cứng rắn với Tổng Thống Obama, người ông từng phục vụ khi giữ chức đại sứ Mỹ tại Trung Quốc cho đến mùa Xuân năm ngoái, khi ông trở về Mỹ để khởi sự cuộc tranh cử.


“Ba năm trước đây tổng thống hứa hẹn sẽ đoàn kết người dân Mỹ,” ông nói. “Thế nhưng việc ông thực hiện cuộc ‘đấu tranh giai cấp-class warfare’ cho mục tiêu chính trị đã khiến chúng ta trở nên chia rẽ hơn bao giờ hết.”


Ông Huntsman nói rằng đảng Cộng Hòa cần phải dồn nỗ lực vào mục tiêu đánh bại ông Obama trong cuộc bầu cử Tháng Mười Một tới đây và đoàn kết sau lưng ông Romney.


“Tôi tin rằng nay đến lúc đảng chúng ta đoàn kết quanh ứng cử viên có khả năng nhất để đánh bại Barack Obama,” ông nói.


“Dù có những khác biệt giữa chúng tôi trong một số vấn đề, tôi tin rằng ứng viên đó chính là Thống Ðốc Mitt Romney.”


Các phụ tá của ông Huntsman cho hay ông có quyết định rút lui sau khi đi tới nhận định là nếu còn ở lại chỉ sẽ đóng vai trò chia phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ ở South Carolina và cũng không muốn có tình trạng đối đầu kéo dài giữa các ứng viên Cộng Hòa để chỉ có lợi cho Tổng Thống Barack Obama. (V.Giang)

MỚI CẬP NHẬT