Mỹ sắp ra luật gắn máy thu hình sau xe


WASHINGTON (NYT) –
Hiện trung bình mỗi tuần trên nước Mỹ có khoảng 2 trẻ em thiệt mạng và 50 trẻ em khác bị thương khi có người lùi xe và cán lên chúng, theo tổ chức KidsAndCars.org, một tổ chức bất vụ lợi có mục tiêu thúc đẩy chính phủ khởi sự thu thập dữ kiện về những tai nạn này. Và trong hơn 2/3 trường hợp, thường là cha mẹ hay thân nhân của nạn nhân cầm tay lái.










Gắn máy thu hình lên xe. Chính phủ Mỹ sắp đưa ra luật gắn máy thu hình sau xe để tránh tai nạn. (Hình: Bryn Lennon/Getty Images)


Nay giới chức an toàn xe cộ quyết định có biện pháp ngăn chặn việc này. Giới hữu trách liên bang dự trù sẽ loan báo tuần này là các nhà sản xuất xe phải gắn máy thu hình đằng sau xe trên tất cả các xe chở hành khách khởi sự từ năm 2014 để giúp người lái thấy rõ hơn những gì phía sau họ.


Xe cộ ở Mỹ trong nhiều năm qua đã phải trang bị các dụng cụ an toàn theo như đòi hỏi của chính phủ để bảo vệ người bên trong xe, nhưng máy thu hình phía sau xe được coi là bước quan trọng nhất để bảo vệ những người ở ngoài xe.


“Chúng ta đến nay chẳng làm gì để bảo vệ người đi bộ bên ngoài xe,” theo lời Clarence Ditlow, thuộc Trung Tâm An Toàn Xe Cộ ở Washington. “Ðây là điều chúng ta có thể làm và nên làm.”


Theo một ước tính sơ khởi, việc lắp máy thu hình và màn hình sẽ làm tăng thêm khoảng từ $160 đến $200 cho chi phí sản xuất mỗi chiếc xe, làm cả kỹ nghệ xe hơi ở Mỹ phải chi thêm khoảng $2.7 tỉ mỗi năm. Tuy nhiên, người tiêu thụ cũng sẽ phải gánh một phần chi phí này qua việc tăng giá xe.


Các giới chức an toàn của chính phủ Mỹ cho hay có từ 95 đến 112 cái chết và khoảng 8,374 vụ bị thương tích có thể tránh khỏi mỗi năm nhờ vào việc gắn máy thu hình sau xe. Thống kê của chính phủ Mỹ cho thấy có khoảng 228 người ở mọi lứa tuổi, trong đó 44% dưới 5 tuổi, thiệt mạng vì bị cán khi xe lùi lại. Khoảng 17,000 người khác bị thương tích mỗi năm trong các tai nạn loại này. (V.Giang)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Học Hè, chọn trường: Bài toán khó giải ở Little Saigon

Phụ huynh ở Little Saigon băn khoăn có nên cho các em học sinh đi học Hè hay không, nên chọn ngành nghề nào cho học sinh theo đuổi học?

Nuôi dưỡng bonsai ở Little Saigon, nghề chơi thật lắm công phu

Hội Cây Kiểng Việt Nam ngoài hướng dẫn bonsai, hằng năm đều có một buổi triển lãm cây kiểng, trong đó chủ yếu là về nghệ thuật bonsai.

Những dịch vụ người cao niên ở Little Saigon cần biết

Hàng loạt các dịch vụ cộng đồng dành cho người cao niên vừa được các tổ chức, cơ quan giới thiệu để đông đảo đồng hương Little Saigon biết đến.

‘Đại biểu Quốc Hội’ CSVN đề nghị đánh thuế người bán trà đá, người chết nợ thuế

Người bán trà đá tại Việt Nam là có tỷ suất lợi nhuận cao nhất thế giới, 5,000% đến 7,000% nhưng lại không đóng đồng nào cho ngân sách.

Dân Biểu Dana Rohrabacher: ‘Không bán nhà cho người đồng tính’

Dân Biểu Liên Bang Dana Rohrabacher (Cộng Hòa-Costa Mesa) vừa bị mất sự ủng hộ của nhiều chuyên gia địa ốc vì lời phát biểu này của ông.

Đi vòng quanh thế giới không sao, đến Bình Thuận bị trộm sạch đồ

Một ông khuyết tật người Nam Hàn đi du lịch vòng quanh thé giới hơn bốn tháng không sao, nhưng khi đến Mũi Né thì bị mất cắp sạch hành lý.

Hàng trăm thôn nữ ở Tây Ninh bị lừa bán sang Trung Quốc

Trong hàng trăm thôn nữ ở Tây Ninh bị lừa bán, có gần 200 người “không rõ số phận giờ ra sao” dù những kẻ buôn người đã bị bắt.

Luật Sư Nguyễn Văn Đài và các nhà hoạt động sắp bị ‘xử phúc thẩm’

Dự trù vào ngày 4 Tháng Sáu tới đây, nhà cầm quyền CSVN sẽ mở phiên tòa “phúc thẩm” đối với sáu nhà hoạt động gồm Luật Sư Nguyễn Văn Đài...

Lấp suối xây nhà tràn lan, Phú Quốc ngập nặng

Người dân huyện Phú Quốc đang đối diện với tình trạng ngập nặng tại nhiều nơi trên đảo, vì tình trạng lấn suối, lấn kênh rạch.

Xe lửa chở hàng đụng nhau, lật nhiều toa ở Quảng Nam

Hai xe lửa chở hàng hóa tông trực diện rất mạnh khiến một lái tàu bị thương, nhiều toa tàu bay khỏi đường ray ở Quảng Nam.