Thursday, March 28, 2024

TT Obama: Chiến tranh Iran ‘không phải trò chơi’

 


WASHINGTON (CBSNews) – Chọn đúng thời điểm ngày “Thứ Ba Siêu Ðẳng” của cuộc bầu cử sơ bộ, Tổng Thống Obama trong cuộc họp báo ở Tòa Bạch Ốc gay gắt đả kích ứng cử viên tổng thống Mitt Romney và những người Cộng Hòa khác “về những lời lẽ tùy tiện mà họ nói về chiến tranh.” Theo ông những lập luận của họ về Iran phản ánh thái độ “thiếu trách nhiệm.”









Tổng Thống Obama trong buổi họp báo hôm Thứ Ba, 6 tháng 3. (Hình: AP/Pablo Martinez Monsivais)


Trả lời câu hỏi của một phóng viên là ông nghĩ sao về điều ông Romney cho rằng “nếu Barack Obama tái đắc cử, Iran sẽ có vũ khí nguyên tử,” trước hết tổng thống nhắc lại thành tích của chính quyền Hoa Kỳ trong việc áp đặt những biện pháp cấm vận khắt khe chưa từng có trước đây làm cô lập Iran và tổn hại đáng kể đến kinh tế nước này.


Tiếp theo ông cho rằng “trong khi chúng ta không chấp nhận để Iran có vũ khí nguyên tử” ông vẫn tin rằng “chúng ta có một cửa để hãy còn có thể giải quyết bằng đường lối ngoại giao.” Ông không tin là quyết định đánh của Israel phải làm trong vòng hai tháng nữa và như thế hãy còn thời gian để những biện pháp cấm vận phát huy hiệu quả.


Tổng Thống Obama chỉ trích những lời lẽ khoa trương của những ứng cử viên Cộng Hòa trong cuộc tranh cử là thiếu trách nhiệm vì “họ không phải tổng tư lệnh.” Ông nói: “Nhìn vào phát biểu bừa bãi của họ, tôi nhớ đến cái giá phải trả cho chiến tranh, đến quyết định phải chọn khi đưa quân đội của chúng ta ra trận và tác động của quyết định ấy đối với mạng sống của họ, đến an ninh quốc gia và nền kinh tế đất nước chúng ta” và thêm: “Ðấy không phải trò chơi, không có gì tùy tiện được.”


Trong bài phát biểu trước Ủy Ban Dân Sự Vụ Mỹ-Do Thái (AIPAC) ông Mitt Romney phê phán Tổng Thống Obama về đường lối ở Trung Ðông, cho rằng “hy vọng không phải là chính sách đối ngoại.” Tổng Thống Obama nói là nếu đặt câu hỏi ông Romney sẽ làm như thế nào thì ông ta sẽ “lập lại những gì chúng ta đã làm ba năm nay” chứ không có giải pháp gì cụ thể khác. Và Tổng Thống Obama thách thức: “Nếu một số những người đó nghĩ rằng đã đến lúc phải mở một cuộc chiến tranh, họ nên nói ra. Và họ hãy giải thích cho dân chúng Mỹ vì sao họ thấy phải như vậy và hậu quả sẽ ra sao. Bằng không chỉ toàn là những lời lẽ suông.”


Ứng cử viên Ron Paul không cùng quan điểm với các đối thủ của mình, phê phán trên truyền hình CNN hôm Thứ Ba rằng “những gì mà các người Cộng Hòa khác nói là rất thiếu thận trọng.”


Thượng Nghị Sĩ John Kerry, Dân Chủ Massachusetts, nói với tờ New York Times rằng lời lẽ úp mở của ông Mitt Romney “nếu Obama đắc cử thì Iran sẽ có bom nguyên tử còn Romney đắc cử thì không, là kém chính trị nhất và để cho Iran khai thác sự khác biệt.” (HC)

MỚI CẬP NHẬT