LOS ANGELES, California (NV) – Một thẩm phán hôm Thứ Bảy, ngày 14 Tháng Bảy, ra lệnh cho tờ báo Los Angeles Times phải cắt bỏ các chi tiết trong một bài báo viết về thỏa thuận dàn xếp truy tố giữa công tố viện và một thám tử sở cảnh sát thành phố Glendale, vùng Nam California. Thám tử này bị cáo buộc tội làm việc cho băng đảng Mexican Mafia.
Tờ Los Angeles Times gọi đây là hành động rất bất thường và vi hiến của tòa.
Thỏa thuận dàn xếp kia đáng lẽ ra được tòa niêm kín lại, nhưng do lỗi lầm kỹ thuật đã được đưa lên trang web PACER, nơi chứa hồ sơ tòa liên bang được phổ biến cho công chúng.
Bài báo của tờ LA Times được loan tải trên trang web vào sáng ngày Thứ Bảy, trước khi Thẩm Phán John F. Walter ra phán quyết.
Sau đó, tờ báo sửa lại nội dung bài viết nhưng cho biết sẽ đi kiện.
Ông Norman Pearlstine, chủ biên tờ LA Times, nói rằng “Chúng tôi tin là một khi các dữ kiện được công bố thì việc đăng tải là điều đúng nếu là tin tức có giá trị.” (V.Giang)