RIFLE, Colorado (NV) — Mới đây, hai phụ nữ ở tiểu bang Colorado đang đi chợ và nói tiếng Tây Ban Nha (Spanish) với nhau thì bỗng bị một phụ nữ da trắng chặn lại, gặng hỏi tại sao không nói tiếng Anh.
Vụ này xảy ra hôm Thứ Hai, ngày 1 Tháng Mười, tại siêu thị City Market ở thành phố Rifle.
Người đàn bà này, tên Linda Dwire, hỏi hai cô Fabio Velasquez và Isabel Marin là họ có thích nước Mỹ không, và nếu thích thì sao không nói tiếng Anh.
Cả hai cô Velasquez và Marin tìm cách tránh đi chỗ khác, nhưng bà Dwire nhất định không buông tha, nói họ hãy về xứ của họ.
Lúc đó, một khách hàng khác, cô Kamira Trent, tình cờ nghe thấy việc này và can thiệp.
Cô Trent kể rằng: “Tôi thật không thể tưởng tượng rằng mình nghe thấy điều đó. Tôi cảm thấy thật ghê tởm. Không ai có thể bị kẻ khác đối xử như vậy.”
Cô Trent nói thêm: “Hai người kia rất sợ hãi. Họ không biết phải làm thế nào. Họ tìm cách tránh đi chỗ khác nhưng bà ta không để họ đi.”
Cô Trent la lên: “Bà đang quấy nhiễu người khác. Bà hãy ra khỏi nơi này đi. Nếu không tôi sẽ gọi cảnh sát.”
Cả cuộc đối thoại giữa cô Trent và bà Dwire được người khác ghi hình và đưa lên YouTube.
Cảnh sát tới nơi, thẩm vấn mọi người liên hệ, sau đó bắt giữ bà Dwire về tội quấy nhiễu có tính cách thù hằn chủng tộc.
Bà Dwire nói đây không phải là vấn đề chủng tộc, mà đây là vấn đề ái quốc.
“Họ đến đất nước của tôi, họ phải nói tiếng Anh,” bà Dwire nói với Buzzfeed.
Trong biên bản, Trung Sĩ Carlos Cornejo thuộc sở cảnh sát thành phố Rifle viết rằng bà Dwire nói chỉ thấy rằng rất khó chịu khi nghe tiếng Spanish và chỉ thi hành “quyền tự do phát biểu” của mình. Bà Dwire cũng nói thêm rằng “đây là một vấn đề của đất nước này”.
Cô Trent nói với BuzzFeed rằng mọi người đều phải có thái độ chống lại các hành động kỳ thị như vậy.
“Để những điều như vậy xảy ra mới thật là vấn đề của đất nước chúng ta,” cô Trent cho hay. (V.Giang)