Tòa liên bang bác yêu cầu Hạ Viện không cho TT Trump du di ngân sách

WASHINGTON, D.C. (AP) – Một thẩm phán tòa liên bang hôm Thứ Hai, 3 Tháng Sáu, bác bỏ đơn kiện của Hạ Viện, theo đó đòi ngăn không cho Tổng Thống Donald Trump du di ngân sách của Bộ Quốc Phòng để dùng vào việc xây tường dọc theo biên giới với Mexico.

Thẩm phán này giải thích rằng Quốc Hội không có thẩm quyền để kiện tổng thống.

Chiến thắng pháp lý này của Tổng Thống Trump có được sau một phán quyết khác của tòa liên bang tại California hồi tháng qua, theo đó ngăn việc xây cất các đoạn quan trọng của bức tường. Đơn kiện trong vụ ở California là do tổ chức tranh đấu dân quyền ACLU đệ nạp, đại diện cho hội bảo vệ thiên nhiên Sierra Club và tổ chức Southern Border Communities Coalition.

Thẩm Phán Trevor McFadden trong phán quyết viết rằng đơn kiện của Hạ Viện là về việc “một viện của Quốc Hội có thẩm quyền theo hiến pháp để đi kiện trong cuộc chiến chính trị với tổng thống về việc thi hành luật hay không.”

Thẩm Phán McFadden kết luận rằng trong trường hợp này Hạ Viện không có thẩm quyền đi kiện và do vậy tòa không có quyền phán xét.

Tuy nhiên, thẩm phán cũng nói rằng phán quyết này của ông không có nghĩa rằng ngành lập pháp sẽ không bao giờ có thể thách đố tổng thống trước tòa về vấn đề phân quyền.

Bộ Tư Pháp Mỹ hoan nghênh phán quyết này, nói rằng vị thẩm phán đã có phán quyết hợp lý vì “Hạ Viện không thể yêu cầu tòa án đứng về phía của họ trong cuộc tranh chấp chính trị, và không thể dùng hệ thống tòa liên bang để đạt được kết quả qua tranh tụng, về điều mà họ không thể đạt được bằng cách dùng những phương tiện mà Hiến Pháp đã giao cho Quốc Hội.”

Luật sư của Hạ Viện chưa cho biết là sẽ có phản ứng như thế nào trước phán quyết này.

Chính phủ của Tổng Thống Trump đã có quyết định chuyển số tiền $2.5 tỷ trong chương trình bài trừ ma túy của Bộ Quốc Phòng cùng là $3.6 tỷ cho các công trình xây cất quân sự, cùng là các nguồn khác, tổng cộng là $8.1 tỷ để dùng xây tường.

Hạ Viện đi kiện vì cho rằng những số tiền này là do Quốc Hội chuẩn chi cho các mục đích rõ ràng và Tòa Bạch Ốc, qua Bộ Quốc Phòng, không thể du di các khoản tiền này nếu không được phép. (V.Giang)