WASHINGTON, D.C. (AP) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Năm, 11 Tháng Bảy, loan báo việc ông từ bỏ ý định có câu hỏi quốc tịch trong cuộc kiểm kê dân số 2020. Thay vào đó, ông ra lệnh cho tất cả các cơ quan chính phủ liên bang phải cung cấp các dữ kiện đang có cho Bộ Thương Mại.
“Điều quan trọng là chúng ta phải có con số rõ ràng về số công dân và những người không phải là công dân trong dân số Mỹ,” Tổng Thống Trump nói trong cuộc họp báo ở Vườn Hồng Tòa Bạch Ốc, với sự hiện diện của Bộ Trưởng Tư Pháp William Barr và Bộ Trưởng Thương Mại Wilbur Ross.
Tổng Thống Trump nhấn mạnh rằng ông không hề nhượng bộ.
Sự thay đổi của Tổng Thống Trump diễn ra sau khi Tối Cao Pháp Viện ngăn cản việc ông đòi có câu hỏi về quốc tịch trong cuộc kiểm kê và chính phủ sau đó khởi sự tiến trình in các tài liệu cần thiết, vốn mất nhiều thời giờ và tốn nhiều tiền.
Hồi tuần qua, Tổng Thống Trump nói ông rất có thể sẽ ký sắc lệnh buộc phải có câu hỏi này, dù rằng điều đó chắc chắn sẽ đưa đến việc kiện tụng.
Tuy nhiên, hôm Thứ Năm, Tổng Thống Trump nói ông thay vào đó sẽ ký sắc lệnh để đòi các cơ quan chính phủ chuyển giao các dữ kiện cần thiết cho Bộ Thương Mại.
“Chúng ta sẽ đếm tất cả mọi người,” ông Trump nói.
Cuộc thăm dò thường niên có tên “The American Community Survey,” vốn thăm dò khoảng 3.5 triệu gia đình ở Mỹ mỗi năm, đã có câu hỏi về quốc tịch của người trả lời.
Cơ quan kiểm kê dân số Mỹ Census Bureau từng nhiều lần cho hay họ có thể cung cấp các dữ kiện chính xác về quốc tịch mà không cần đưa câu hỏi này vào cuộc kiểm kê, được thực hiện mỗi 10 năm một lần. (V.Giang)
Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật
Copyright © 2018, Người Việt Daily News
phía góc phải bên dưới của khung video.
