LONG BEACH, California (NV) – Cảnh sát Long Beach đang điều tra hai vụ bắn người chỉ cách nhau 15 phút ở thành phố này vào sáng sớm Thứ Sáu, 21 Tháng Chín.
Theo nhật báo The Orange County Register, cảnh sát cho biết hai vụ bắn chỉ cách nhau có 15 phút nhưng không liên quan đến nhau.
Cảnh sát viên Benjamin Hearst cho hay cảnh sát Long Beach đến một bệnh viện sau khi nghe tin một thiếu niên bị bắn lúc 1 giờ 45 phút sáng. Khi đến bệnh viện này, họ thấy nạn nhân bị bắn vào thân trên nhưng không nguy hiểm tính mạng.
Sau đó, ông Hearst phát hiện ra thiếu niên này bị bắn ở khu số 600 trên đường số 7 gần trường tiểu học Edison. Đội cảnh sát chống băng đảng của Long Beach có mặt ở hiện trường để điều tra.
Chỉ 15 phút sau, lúc 2 giờ sáng, cảnh sát Long Beach nhận được tin có tiếng súng ở khu số 1900 trên đường Willow. Cảnh sát có mặt tại hiện trường và phát hiện ra một ông bị bắn vào thân dưới. Ông Hearst cho biết nạn nhân được đưa đến bệnh viện và thương tích không gây nguy hiểm tính mạng.
Cảnh sát Long Beach chưa tìm ra được nghi can cho cả hai vụ bắn và vẫn đang tiếp tục điều tra. (TL)