GARDEN GROVE, California (NV) – Hệ thống truyền hình SBTN sẽ trực tiếp truyền hình sinh hoạt ra mắt hai tác phẩm liên quan đến tiếng Việt và Việt Sử, từ 12 giờ trưa đến 3 giờ chiều Chủ Nhật, 28 Tháng Năm, tại trụ sở số 10517 Garden Grove Blvd., Garden Grove, CA 92843. Đó là cuốn Sổ Tay Chính Tả Tiếng Việt và cuốn Việt Sử Bằng Tranh do Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California (TAVIET-LCS) và Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt phát hành.
“Đây là một nỗ lực rất lớn của Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt, của các thầy cô liên quan tới việc giảng dạy Việt Ngữ từ tổ chức TAVIET-LCS, cũng như của các nhà giáo dục, văn hoá, trí thức tại hải ngoại,” ông Nguyễn Văn Khoa, thành viên TAVIET-LCS, nói với nhật báo Người Việt.
Về cuốn Sổ Tay Chính Tả Tiếng Việt, ông cho biết gồm hai tập.
“Đây cũng là một cố gắng lớn của nhóm nhà văn, nhà báo, nhà làm văn hoá, thầy cô giáo dạy Việt Ngữ cùng hiệp lực biên soạn, làm nền tảng cho bộ Từ Điển Ngữ Vựng Tiếng Việt Thông Dụng sẽ phát hành sau này tại hải ngoại,” ông nói thêm.
Tại hải ngoại, cũng theo ông, các sách tham khảo như ngữ vựng, từ điển đang là một sự thiếu vắng, thưa thớt, cần được bỏ nhiều nỗ lực biên soạn để cung cấp cho nhu cầu phát triển tiếng Việt.
Ông giải thích: “Sổ Tay Chính Tả, Tập 1, gồm 624 trang, ra mắt kỳ này chú trọng đến cách viết, cách để dấu cho chính xác, tương tự như chúng ta tra cứu chữ trong từ điển, nhưng chú trọng nhiều đến những nguyên tắc căn bản của tiếng Việt và xác định vị trí đặt những dấu sắc, dấu huyền, dấu hỏi, dấu nặng, từ ‘â,’ từ ‘ă’ trong một chữ; các phụ âm ghép ‘ch’ với ‘tr;’ các phụ âm đầu ‘s’ với ‘x,’ v.v… giúp chúng ta viết đúng, nói đúng tiếng Việt.”
Giáo Sư Nguyễn Song Thuận, chủ tịch Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt, đề cập đến những lý do mà ban soạn thảo nghĩ đây là một việc làm quan trọng.
“Trước hết đây là công sức chung của cộng đồng người Việt hải ngoại để mong đóng góp và giúp thế hệ con cháu sử dụng tiếng Việt một cách trong sáng. Thứ hai là để góp sức duy trì văn hóa và lịch sử trung thực,” giáo sư nói.
Ông cũng cho biết: “Công việc soạn thảo cuốn sổ tay được trải qua nhiều giai đoạn cân nhắc từng chữ, nên viết theo cách phát âm, phân biệt ra, theo số đông hay theo tự nguyên.”
Ông cho biết, qua cuốn sổ tay, độc giả sẽ được thấy nhiều thí dụ của các phương pháp được dùng.
Cùng phát hành với cuốn Sổ Tay tập 1 là cuốn Việt Sử Bằng Tranh.
Ông Khoa cho biết: “Bộ Việt Sử Bằng Tranh được cố nhà giáo lão thành Bùi Văn Bảo biên soạn. Gia đình của cụ có nhã ý trao bản quyền và cho phép TAVIET-LCS hiệu đính, tô màu các bản vẽ, chuyển qua khổ lớn để gom bộ sử 30 cuốn này thành 15 cuốn bộ mới. Chúng tôi sẽ giới thiệu bốn cuốn đầu bộ mới của Việt Sử Bằng Tranh trong lần ra mắt sách này.”
“Việt Nam với trên 90 triệu dân, dùng tiếng Việt là chính. Tiếng Việt là một ngôn ngữ có số người dùng nhiều để trao đổi, giao dịch thương mại hằng ngày, đứng hàng thứ 15 trên hơn 100 ngôn ngữ khác trên thế giới,” ông nói.
Ông khẳng định: “Chúng ta biết, ngôn ngữ luôn đi trước để hình thành ra văn hoá. Ngôn ngữ là chìa khoá mở cánh cửa văn hoá của một dân tộc. Khi ngôn ngữ được sử dụng một cách trong sáng sẽ tạo ra một dân tộc có văn hoá đẹp, có một nền văn minh riêng và thể hiện được sự hài hoà của xã hội. Ngôn ngữ trong sáng dẫn đưa dân tộc đến sự hùng mạnh, quốc gia phú cường, độc lập, tự chủ và mọi người dân thêm hạnh phúc.”
Ông cho biết thêm: “Ngoài phần giới thiệu sách bộ sách cần thiết cho mọi gia đình, giúp mọi người nói tiếng Việt đúng cách, viết tiếng Việt đúng văn phạm, khán giả còn có thể thưởng thức một chương trình văn nghệ xuất sắc, đầy tình tự dân tộc.”
“Hãy cùng nhau tâm niệm ‘Tiếng Việt Còn, Sử Việt Còn, Dân Tộc Việt Còn,'” ông kêu gọi.
Để mua sách, ông Khoa cho biết độc giả ở xa có thể theo dõi trên đài SBTN, truyền hình trực tiếp từ 1 giờ đến 3 giờ chiều Chủ Nhật, 28 Tháng Năm, xin gọi vào để đặt mua, theo số điện thoại trên màn ảnh. Ở gần vùng Little Saigon có thể ghé đài SBTN để mua, từ 1 giờ đến 4 giờ chiều cùng ngày, tại địa chỉ: 10501 Garden Grove Blvd., Garden Grove, CA 92843.
Giá bán cuốn Sổ Tay Chính Tả là $25/cuốn cộng bưu phí, và cuốn Việt Sử Bằng Tranh là $20/cuốn cộng bưu phí.
Mọi chi tiết, xin liên lạc Giáo Sư Nguyễn Song Thuận (949) 278-3758.
Mời độc giả xem điểm tin buổi sáng ngày 16 tháng 5 năm 2017
—
Liên lạc tác giả: [email protected]
